Mit 67 Jahren, seit vier Jahren verwitwet, glaubte Monique immer noch, Weihnachten sei die Zeit, in der ihre Familie aus Zuneigung bei ihr zusammenkam. Eine Woche vor Heiligabend musste sie jedoch feststellen, dass ihre beiden Kinder beschlossen hatten, dass sie drei Tage lang hauptsächlich für das Kochen, den Geschenkeeinkauf und die Betreuung ihrer acht Enkelkinder zuständig sein würde – ohne sie auch nur nach ihrer Meinung zu fragen.
Ich lernte es an einem Dienstagmorgen in meiner Küche in Lille, in Vauban-Esquermes. Ich hielt eine Tasse Kaffee in den Händen, und meine Tochter Élodie telefonierte im Wohnzimmer so laut, dass jeder Satz durch die offene Tür drang.
„Wir bringen alle acht am Morgen des 24. zu Mama. Dann können Marc und ich uns endlich ein bisschen entspannen.“
Meine Tasse blieb auf halbem Weg zwischen meinen Lippen stehen.
Acht Kinder. Drei Tage. Vom Morgen des 24. Dezember bis zum Abend des 26. Dezember.
Und Élodie sprach nicht wie jemand, der gerade eine Idee in den Raum warf. Sie sprach, als wäre alles schon vor Wochen unterschrieben worden.
„Julien und Sophie haben ihr Wellnesshotel auch schon gebucht“, fügte sie lachend hinzu. „Mama hat das Essen schon bestellt und die Geschenke gekauft. Wir werden den 25. dort verbringen, essen, Geschenke austauschen und dann wieder abreisen. Ehrlich gesagt, es ist einfach perfekt.“
Perfekt. Für sie.
An meinem Kühlschrank hingen acht Schulfotos, zusammengehalten von bunten Magneten. Drei von Élodies Kindern, fünf von meinem Sohn Julien. Ich liebte sie alle. Ich liebte die herumliegenden Matratzen im Wohnzimmer, die Pfannkuchen am Morgen, die Socken, die unter dem Sofa verschwanden, sogar den Lärm beim Baden.
Die Kinder waren nie das Problem gewesen.
Das Problem war, dass ihre Eltern meine Zeit schließlich als Familieneigentum betrachteten.
Dann hörte ich Elodie sagen: „Wir bringen sie wahrscheinlich gegen zehn Uhr. Mama hat sowieso keine Pläne.“
Meine Finger umklammerten die Tasse fester.
Ich war allein, ja. Aber „allein“ bedeutete nicht „standardmäßig verfügbar“.
Ich ging nach oben, bevor Elodie mich sah. In meinem Zimmer stapelten sich Einkaufstüten neben dem Kleiderschrank. Hinter meinen Wintermänteln warteten acht sorgfältig ausgewählte Geschenke: ein Experimentierkasten für die Älteste, ein Kapuzenpulli, von dem meine Enkelin schon seit Monaten schwärmte, Bücher, Spiele und warme Kleidung.
Auf der Kommode lag auch die Quittung des Caterers: 912 Euro.
Gefüllter Kapaun, Gratin, Gemüse, Weihnachtsscheite, Getränke. Achtzehn Personen.
Ich saß auf der Bettkante, das Papier zwischen zwei Fingern. An der Wand zogen Familienfotos wie ein endloses Album vorbei: Geburtstage, Ostern, Schulanfang, Weihnachten.
Und dann bemerkte ich etwas, das ich nie hätte sehen wollen.
Auf fast allen Fotos war ich bei der Arbeit.
Ich trug einen Teller. Ich räumte den Tisch ab. Ich hielt ein Kind im Arm, während die anderen ihren Kaffee tranken. Ich schnitt einen Kuchen an, während wir uns im Wohnzimmer unterhielten.
Mein letzter Geburtstag kam mir plötzlich wieder in den Sinn. Élodie hatte drei Tage später angerufen. Julien hatte noch später eine Nachricht geschickt. Niemand war vorbeigekommen. Nicht einmal für zwanzig Minuten und einen Kaffee.
Sie könnten meinen Geburtstag vergessen.
Aber als sie mal einen kostenlosen Babysitter brauchten, erinnerten sie sich perfekt an meine Adresse.
Ich nahm mein Handy und rief meine Freundin Claire an. Seit Wochen hatte sie vorgeschlagen, dass wir Weihnachten zusammen in Wimereux an der Opalküste verbringen. Ich hatte immer abgelehnt.
„Meine Familie braucht mich“, sagte ich zu ihm.
Dieses Mal fragte ich einfach: „Gilt Ihre Einladung noch?“
Claire schwieg einen Moment lang.
” Offensichtlich. “
“Also, ich komme.”
Am nächsten Morgen habe ich drei Dinge getan.
Ich habe die Cateringbestellung storniert.
Ich habe fast alle Geschenke zurückgegeben. Zwei waren nicht mehr erstattungsfähig; die habe ich bei einer Weihnachtssammelaktion eines Nachbarschaftsvereins abgegeben.
Dann stellte ich meinen Koffer am Fuß der Treppe ab.
Am 22. Dezember klingelte Élodie an der Tür. Sie hielt eine große Tasche voller Saftpäckchen und Snacks in der Hand. Marc wartete im Auto mit laufendem Motor.
„Das ist für die Kinder“, sagte sie und reichte mir die Tasche.
Ich habe es nicht genommen.
Dann sah sie den Koffer.
Ihr Lächeln verschwand.
“Gehst du?”
” Ja. “
” Wann ? “
“Morgen früh.”
Sie blinzelte. „Und wann kommst du zurück?“
“Nach Weihnachten.”
Ihr Gesicht hat seine Farbe verloren.
„Aber die Kinder kommen zu dir nach Hause.“
” NEIN. “
Sie sah mich an, als hätte ich gerade in einer Fremdsprache geantwortet.
„Mama, wir haben das Hotel bezahlt. Julien und Sophie auch. Was sollen wir jetzt mit acht Kindern tun?“
Ich legte eine Hand auf den Türrahmen.
„Elodie, ich habe dein Telefon klingeln hören.“
Die Tasche sank in seiner Hand.
Als ich ihm mitteilte, dass das Essen abgesagt und die meisten Geschenke zurückgegeben worden seien, hörte sogar Marc, der draußen stand, auf, auf sein Lenkrad zu trommeln.
Dann flüsterte Élodie, ihre Stimme plötzlich viel weniger selbstsicher:
“Was hast du sonst noch gemacht?”
Ich sah sie einige Sekunden lang an, bevor ich antwortete.






