Auf der riesigen Leinwand erschienen nun zwei Dokumente direkt nebeneinander. Links das echte, ursprüngliche Testament von Claires und Vanessas Vater, Robert, in dem er verfügte, dass das Orpheum-Theater – sein Lebenswerk – an Claire und seine Enkelin Emma gehen sollte, weil Claire als Einzige seine Liebe zur Kunst und zur Geschichte des Hauses teilte. Vanessa hatte damals bereits ein großes Aktienpaket als Ausgleich erhalten, das sie jedoch durch ihren verschwenderischen Lebensstil längst durchgebracht hatte.

Rechts daneben leuchtete die gefälschte Übertragungsurkunde auf. Rot eingekreist waren die exakt identischen, millimetergenau kopierten Schwünge der Unterschrift des Vaters sowie die krakelige, unter Medikamenteneinfluss entstandene Unterschrift der Mutter Helen.

Unten im Saal erhob sich in der ersten Reihe eine ältere Dame im silbergrauen Kostüm aus ihrem Rollstuhl. Es war Helen, die Großmutter. Ihr Gesicht war kreidebleich, doch ihre Augen funkelten vor Zorn. Seit ihrem Schlaganfall fiel ihr das Sprechen manchmal noch schwer, aber in diesem Moment klang ihre Stimme wie ein Peitschenhieb:

„Du hast mir gesagt, das sei die Einverständniserklärung für die Reha-Klinik, Vanessa!“

Vanessa stand mitten auf der Tanzfläche, umgeben von zweihundert Menschen, und wirkte plötzlich winzig klein in ihrem riesigen weißen Kleid. Schweißperlen glänzten auf ihrer Stirn und ruinierten das teure Make-up. Sie sah sich gehetzt um, als suche sie nach einem Fluchtweg, doch überall begegnete sie nur den entsetzten und angewiderten Blicken von Freunden, Verwandten und Grahams Geschäftspartnern.

„Mama… Graham… ihr versteht das falsch!“, stammelte Vanessa und streckte die Hände nach Graham aus. Tränen schossen ihr in die Augen, doch niemand im Raum kaufte ihr diese plötzliche Reue ab. „Ich… ich hatte Schulden! Die Kredithaie haben mir gedroht! Ich wollte das Geld doch zurückzahlen, sobald das Projekt anläuft! Und Claire… Claire hätte doch niemals das Kapital gehabt, um das Dach des Theaters zu reparieren! Es wäre verfallen!“

Claire spürte, wie ihr das Herz bis zum Hals schlug. Jahre der Demütigungen fielen plötzlich wie Puzzleteile an ihren Platz.

Nach dem Tod ihres Vaters vor vier Jahren hatte Vanessa behauptet, das Theater sei hochverschuldet und gehöre zu einer Konkursmasse, die nur die Mutter verwalten könne, weshalb Claire keinen Cent aus den Pachteinnahmen der kleinen Läden im Erdgeschoss des Theatergebäudes sah. In Wahrheit hatte Vanessa diese Mieteinnahmen – fast achttausend Dollar jeden Monat – jahrelang auf ihr eigenes Konto umgeleitet, während Claire zwei Jobs annahm, um Emmas Schulbücher und die Miete für ihre kleine Zweizimmerwohnung zu bezahlen. Und jedes Mal bei Familienfeiern hatte Vanessa mitleidig auf Claire herabgesehen und spitze Bemerkungen über ihre abgetragene Kleidung oder ihr altes Auto gemacht.

„Du hast das Erbe von Papa gestohlen“, sagte Claire leise, aber da das Mikrofon in Emmas Hand noch immer eingeschaltet war und direkt neben ihr lag, trugen die Lautsprecher jedes Wort durch den Saal. „Du hast vier Jahre lang die Pacht kassiert, die Papa für Emmas Ausbildung und den Erhalt des Theaters vorgesehen hatte. Und du hast zugesehen, wie ich nachts Nachhilfe gegeben habe, um unsere Heizkosten im Winter zu bezahlen, während du dir von unserem Geld Designerhandtaschen gekauft und dich über Emmas Kleider lustig gemacht hast.“

Ein Raunen ging durch die Reihen der Gäste. Einige von Vanessas eigenen Freundinnen rückten sichtlich von ihrem Tisch ab.

Emma trat einen halben Schritt vor und hob das Mikrofon wieder an ihren Mund. Ihre Stimme zitterte nicht mehr.

„Als ich heute Nachmittag oben im Haus von Oma nach meinem Ladekabel gesucht habe“, erzählte das Mädchen tapfer, „stand die Tür zum Arbeitszimmer einen Spalt offen. Tante Vanessa hat mit diesem Mann aus dem Video telefoniert. Sie hat gesagt: ‚Ich habe den Sicherheits-Stick von deinem Assistenten auf Omas Schreibtisch gefunden, ich lösche den Kram nach der Zeremonie und werfe das Ding in den Kamin, damit Claire und dieser Idiot Graham niemals dahinterkommen.‘ Als sie ins Bad gegangen ist, um ihren Lippenstift nachzuziehen, bin ich reingeschlichen und habe den Stick aus ihrer Handtasche genommen und gegen einen alten, kaputten USB-Stick aus Omas Schublade ausgetauscht.“

Graham sah auf das kleine Mädchen im hellblauen Kleid hinunter, und zum ersten Mal an diesem Abend zeigte sich ein Ausdruck tiefer Bewunderung auf seinem Gesicht. Dann wandte er sich langsam wieder Vanessa zu. Die Wärme, die sonst in seinen Augen lag, war vollständig verschwunden; zurück blieb nur eiskalte Verachtung.

„Dieser Idiot Graham, ja?“, wiederholte er ruhig.

„Graham, Schatz, ich liebe dich! Das war nur so dahingesagt, um Arthur unter Druck zu setzen!“, schluchzte Vanessa und versuchte, sich an seinen Arm zu klammern.

Graham zog seinen Arm zurück, als hätte ihn eine giftige Schlange berührt. Langsam griff er an seine linke Hand, streifte den Platin-Ehering ab, den sie sich erst vor zwei Stunden in der Kirche angesteckt hatten, und ließ ihn mit einem hellen, metallischen Klingen auf den glänzenden Parkettboden fallen. Der Ring rollte ein Stück und blieb direkt vor Vanessas weißen Satin-Schuhen liegen.