„Es tut mir leid“, brach es schließlich aus Adrian heraus. Seine Stimme war kaum mehr als ein raues Flüstern. „Gott, Elena, es tut mir so unendlich leid. Als die Polizei das leere Auto am Flussufer fand… als Monate vergingen… alle sagten, ich müsse für Mila stark sein. Ich müsse weitermachen. Celeste war immer da. Sie hat sich um Mila gekümmert, sie hat mir geholfen, die Firma zusammenzuhalten… Ich war so blind. Ich wollte ihr heute Abend einen Antrag machen, während du nur wenige Meter unter meinen Füßen um dein Leben gekämpft hast.“

Eine Träne löste sich aus seinen Augen und fiel auf das weiße Bettlaken.

Elena bewegte leicht die freie Hand und legte ihre Fingerspitzen auf seinen Handrücken. „Sie hat uns alle manipuliert, Adrian. Schon lange bevor ich verschwand.“

Adrian sah auf. „Was meinst du damit?“

„Weißt du noch, warum wir uns vor zwei Jahren getrennt haben?“, fragte Elena leise, um Mila nicht zu wecken. „Die plötzlichen Gerüchte, ich hätte Gelder von deinem Treuhandkonto abgezweigt? Die gefälschten E-Mails, die andeuteten, du hättest eine Affäre in Zürich? Wir haben uns gegenseitig zerfleischt, weil jemand systematisch Misstrauen zwischen uns gesät hat. Damals dachte ich, wir hätten uns einfach auseinandergelebt. Erst als ich vor vierzehn Monaten die Bücher unserer Tochtergesellschaft Aethelgard Logistics prüfte, verstand ich das Muster.“

Adrian runzelte die Stirn. Aethelgard Logistics war der Bereich, den sein langjähriger Partner und engster Vertrauter, Viktor Halden, leitete – derselbe Viktor, der vor drei Jahren Celeste als neue Leiterin der Rechtsabteilung ins Unternehmen geholt hatte.

„Es ging nicht nur um Unterschlagung“, fuhr Elena fort, und ihre Augen verdunkelten sich bei der Erinnerung. „Über Scheinfirmen in Osteuropa und der Karibik wurden über vierzig Millionen Euro aus dem Unternehmen geschleust, um illegale Waffengeschäfte und Geldwäsche für ein Syndikat zu finanzieren. Wenn das ans Licht kommt, bricht das gesamte Imperium deiner Familie zusammen – und du als Hauptgeschäftsführer gehst für Jahrzehnte ins Gefängnis, weil deine digitale Signatur auf allen Freigaben gefälscht wurde.“

Adrian erstarrte. „Viktor.“

Der Name hing schwer in der Luft. Viktor Halden. Sein Mentor. Der Patenonkel von Mila. Der Mann, der bei der heutigen Party neben ihm gestanden, ihm auf die Schulter geklopft und ihm viel Glück für den Heiratsantrag gewünscht hatte.

Und Viktor trug seit zwanzig Jahren dieselbe schwere Patek Philippe aus Platin – eine silberne Uhr mit einem markanten Verschluss.

„Er war es, der mich in jener Nacht auf der Landstraße von der Straße gedrängt hat“, flüsterte Elena. „Celeste saß auf dem Beifahrersitz seines Wagens. Sie wollten mich nicht sofort töten, weil ich die Originaldateien, die Bankverbindungen und die Tonbandaufnahmen ihrer Gespräche auf einem verschlüsselten Laufwerk gesichert hatte. Ich hatte ein automatisches System eingerichtet: Wenn mein privates Passwort nicht alle sechs Monate zurückgesetzt wird, sollte eine Spur ausgelöst werden. Aber sie dachten, sie könnten den Ort des Laufwerks aus mir herauspressen.“

„Warum hast du es ihnen nicht einfach gegeben, um dich zu retten?“, fragte Adrian verzweifelt. „Das Geld, die Firma – das alles bedeutet mir nichts im Vergleich zu deinem Leben!“

Elena blickte ihn lange an. „Weil ich wusste, dass sie mich in der Sekunde töten würden, in der sie das Laufwerk in den Händen halten. Meine Unwissenheit – oder besser gesagt mein Schweigen – war meine einzige Lebensversicherung. Vierzehn Monate lang habe ich ihnen falsche Fährten gegeben, falsche Schließfächer in Genf und Wien genannt, um Zeit zu schinden.“

„Und warum haben sie dich ausgerechnet heute in unser eigenes Haus gebracht? Unter den Pool?“

„Weil die alte Jagdhütte in den Bergen, in der sie mich zuletzt festhielten, gestern wegen eines Waldbrandes evakuiert werden musste“, erklärte Elena. „Sie gerieten in Panik. Der Wartungsraum unter deinem Pool war während der großen Renovierung vor zwei Jahren – die Celeste beaufsichtigt hatte – mit einer schallisolierten Tür und einem separaten Belüftungssystem umgebaut worden. Niemand sucht eine Vermisste im Haus des eigenen Ex-Mannes, während oben eine Verlobungsparty mit sechzig Zeugen stattfindet. Heute Nacht um zwölf sollte mich ein privater Frachttransporter außer Landes bringen. Für immer.“

Ein Schauder kroch über Adrians Rücken. Wäre Mila nicht gewesen – hätte seine achtjährige Tochter nicht gegen jede Vernunft an die Rückkehr ihrer Mutter geglaubt und den geheimen Ort am Zaun aufgesucht, an dem sie sich immer versteckte, wenn ihr die Erwachsenen zu viel wurden –, wäre Elena jetzt auf einem Frachtschiff ins Nichts.

„Das Wiegenlied“, sagte Adrian leise und strich sanft über Milas verstrubbeltes Haar. „Du hast das falsche Wort gesungen.“

Ein schwaches, warmes Lächeln huschte über Elenas aufgesprungene Lippen. „Schlaf, mein kleiner Sternenprinz, der Mond trägt heute… Gummistiefel.“

Adrian musste trotz der Anspannung unwillkürlich lächeln. „Sie hat das Wort Gummistiefel im Lied immer geliebt.“

„Es ist nicht nur unser Lied, Adrian“, sagte Elena, und ihre Stimme wurde plötzlich wieder todernst. „Es ist der Schlüssel. Das Laufwerk mit allen Beweisen – es ist an dem einzigen Ort, den weder Viktor noch Celeste jemals kontrolliert haben, weil sie dachten, es sei nur wertloses Kinderspielzeug.“