Passi familiari risuonarono sul marciapiede. Adrian si fermò accanto a lei, con le mani in tasca e la giacca appoggiata sulla spalla. Non aveva l’aria stanca dei mesi passati; il suo volto era disteso, illuminato da un sorriso lieve.
“Il negozio è chiuso o c’è ancora spazio per un cliente in ritardo?” chiese lui.
Maya posò l’annaffiatoio di rame e si asciugò le mani sul grembiule. “Dipende. Il cliente vuole comprare una pianta o sta cercando una scusa per non farmi abbassare la serranda?”
“In realtà, ho portato qualcosa io per te”, rispose Adrian, estraendo dalla tasca una piccola busta di carta riciclata.
Maya inarcò un sopracciglio, con quella sua abituale espressione fiera e prudente. “Adrian, conosci le regole…”
“Nessun contratto, nessun debito, nessuna ricompensa”, la anticipò lui, sorridendo. “Aprila. Non vale nemmeno dieci euro, te lo prometto.”
Incuriosita, Maya aprì la busta. All’interno c’erano dei semi scuri avvolti in un fazzoletto di lino e una vecchia fotografia sbiadita che ritraeva una serra magnifica, immersa nel verde delle colline.
“Sono semi di Camellia sinensis antica”, spiegò Adrian con voce dolce. “Vengono dalla vecchia serra di mio nonno in Toscana, quella dove mia madre passava le estati da ragazza. È chiusa da dieci anni. Mia madre vorrebbe rimetterla in sesto per farne un giardino botanico aperto alle scuole e ai ragazzi del centro di riabilitazione. Ma dice che non si fida di nessun architetto paesaggista della città.”
Maya guardò la foto, poi alzò gli occhi verso di lui. “E di chi si fida?”
“Solo di una fioraia che non ha paura di sporcarsi le mani e di dire la verità”, rispose una voce familiare alle loro spalle.
Eleanor era appena scesa da un’auto parcheggiata poco più in là, appoggiandosi con eleganza al braccio di Emil, che era uscito dal retrobottega con le chiavi in mano, chiaramente complice della sorpresa.
“È una consulenza professionale, Maya”, precisò Eleanor, avvicinandosi con un sorriso luminoso. “Regolarmente fatturata al tuo negozio, alle tue condizioni e nei tuoi tempi. Sempre che tu abbia voglia di fare un viaggio in Toscana questo fine settimana per vedere il posto.”
Maya guardò suo fratello, che annuiva entusiasta, poi Eleanor, che quel giorno su una terrazza ventosa aveva rischiato di perdere tutto e ora guardava al futuro con più forza di prima. Infine, il suo sguardo si posò su Adrian.
Lui le porse la mano, il palmo aperto. Maya vi posò la sua, sentendo la propria piccola cicatrice sfiorare la pelle calda di lui: non più il ricordo di un vetro spezzato o di un tradimento, ma il segno indelebile del momento in cui le loro vite avevano scelto di stare dalla parte della luce.
“Va bene”, rispose Maya, mentre un sorriso pieno le illuminava il viso. “Ma il caffè lungo il viaggio lo offro io.”






