In unserem Schlafzimmer stand ein Kinderbett an der Wand. Mein Sohn schlief bereits, sein Gesicht verzogen, die Fäuste an die Wangen geballt. Auf der Kommode fand ich eine Packung Windeln, zwei Fläschchen und einen Umschlag des Universitätsklinikums Brest. Die Dokumente darin bestätigten, dass er nach der Hausgeburt untersucht und anschließend 24 Stunden lang überwacht worden war. Sein Zustand war als zufriedenstellend beurteilt worden.

Eine Zeile erregte meine Aufmerksamkeit: „Die Rettungskräfte trafen um 4:18 Uhr ein“.

Ich ging wieder nach unten.

— Um wie viel Uhr rief Joseph an?

Meine Mutter runzelte die Stirn.

— Ich hab’s dir doch gerade gesagt. Ungefähr drei Uhr.

— Nein. Du hast mir gesagt, dass sich um drei Uhr alles beschleunigt hat.

Sie öffnete den Mund und schloss ihn dann wieder.

Joseph stellte sein Glas ab.

— Owen, du bist gerade erst angekommen. Du bist erschöpft. Wir können morgen darüber reden.

– NEIN.

Ich holte mein Handy aus der Tasche.

— Ich rufe den Arzt an, der den Tod festgestellt hat. Dann die Geburtsstation. Dann die Polizeiwache.

Mireille machte einen Schritt nach vorn.

— Wollen Sie wirklich die Polizei hierher holen, vor den Augen Ihrer Frau?

Sie hatte die Worte wie immer gewählt: nicht um zu antworten, sondern um die Scham zu verlagern.

— Wenn es nichts zu verbergen gibt, sollte es niemanden stören.

Zum ersten Mal blickte Joseph meine Mutter an, statt mich.

Es war winzig. Aber ich habe es gesehen.

Ich schnappte mir meine Tasche, ging nach oben, um meinen Sohn zu holen, und setzte ihn in die Babytrage, die Layla vorbereitet hatte. Meine Mutter protestierte sofort.

— Du weißt ja nicht einmal, wie man es pflegt.

Ich starrte auf den kleinen Kopf an meiner Brust.

— Dann werde ich lernen.

Ich verließ das Haus und hatte die microSD-Karte dabei.

Ich bin nicht direkt zur Polizeiwache gefahren. Zuerst bin ich bei Marc vorbeigefahren, einem ehemaligen Kollegen, der jetzt als Systemtechniker arbeitet. Seine Wohnung ist etwa zehn Minuten entfernt. Ich habe ihm fast nichts erzählt. Ich habe ihn nur um einen vom Netzwerk getrennten Computer und einen Kartenleser gebeten. Er merkte an meiner Stimme, dass es kein Wiedersehensbesuch war.

Die Karte enthielt sechs Audiodateien, drei kurze Videos und einen Ordner mit Fotos aus den letzten fünf Wochen.

Die Fotos zeigten Renovierungsrechnungen, die ich nicht zuordnen konnte, Überweisungen an eine kleine Firma auf Josephs Namen und Screenshots eines Chatverlaufs, in dem Mireille Layla nach den Zugangscodes zu meinem digitalen Tresor fragte. Die Beträge waren einzeln betrachtet nicht hoch. Zusammen beliefen sie sich jedoch auf über 48.000 Euro.

Dann öffnete ich die erste Aufnahme.

Laylas Stimme erfüllte den Raum.

— Ich werde nichts für Owen unterschreiben. Du weißt ganz genau, dass er der einzige Manager ist.

Die Stimme meiner Mutter antwortete leiser.

— Das ist kein Diebstahl. Ihr Mann ist uns das nach allem, was wir für ihn getan haben, schuldig.

Joseph schritt ein.

— Geben Sie ihm einfach Zugriff auf die Datei. Wir klären das, bevor er zurückkommt.

Layla lachte nur einmal, und zwar ohne Freude.

— Du hast das Geld bereits genommen. Jetzt willst du nur noch deine Spuren verwischen.

Ich habe die Aufnahme gestoppt.

Meine Hände zitterten. Diesmal keine Wut. Es war kälter als das.

Marc stellte mir sanft eine Tasse hin.

— Soll ich fortfahren?

– Ja.

Die fünfte Datei war in der Nacht seines Todes aufgenommen worden.

Zuerst hörten wir Schritte in unserer Küche, dann Laylas unregelmäßige Atmung.

„Ich habe seit Mitternacht Wehen“, sagte sie. „Ich möchte jetzt in den Kreißsaal.“

Meine Mutter antwortete:

— Wir gehen jetzt. Aber zuerst geben Sie mir bitte den USB-Stick und die angefertigten Kopien zurück.

— Mireille, ich blute.

Schweigen.

Dann Joseph:

— Mama, ruf trotzdem an.

— Sie übertreibt. Sie hat während ihrer gesamten Schwangerschaft dasselbe getan.

Der Stuhl, auf dem ich saß, schien plötzlich zu klein für meinen Körper zu sein.

Wenige Minuten später versagte Laylas Stimme.

— Rufen Sie sofort die 15 an.

Joseph sagte außerdem:

— Mama, das reicht.

Es wurden jedoch keine Anrufe getätigt.

Die letzte Datei brach nach einem fallenden Geräusch abrupt ab.

Ich habe auf den Zeitstempel geschaut: 3:39.

Aus dem Dokument des Krankenhauses ging hervor, dass die Rettungskräfte um 4:18 Uhr eintrafen.

Neununddreißig Minuten.

Ich wusste noch nicht, was in den einzelnen Momenten geschehen war. Aber ich wusste jetzt, dass meine Mutter mich angelogen hatte.

Auf der Polizeiwache in Brest durfte ich die Karte nicht mitnehmen. Eine Beamtin nahm meine Aussage auf, ließ die microSD-Karte versiegeln und verlangte sofort Marcs Kontaktdaten, um die Kopie aufzuspüren. Sie hörte sich einen Teil der Aufnahme an, ohne mit der Wimper zu zucken.

Dann blickte sie auf.

— Wo wurde Ihre Frau behandelt?

Ich gab ihr den Namen der Geburtsklinik und den der freiberuflichen Hebamme, die Layla am Ende ihrer Schwangerschaft betreute: Claire Le Goff.

Claire rief mich weniger als eine Stunde später zurück.