Passarono davanti a Colette e Damien, che rimasero immobili sull’uscio della stalla, paralizzati dal panico. Appena la berlina nera di Adrien uscì dal cortile, lasciando dietro di sé il SUV bianco comprato con il sangue dei suoi genitori, Colette si voltò verso il figlio e lo colpì al braccio con la sua borsa firmata.
— Idiota! Perché gli hai mostrato l’atto di vendita?! — strillò. — Dobbiamo chiamare subito il notaio Delmas! E dobbiamo svuotare i conti prima che quella maledetta avvocatessa blocchi tutto!
Nel frattempo, nell’abitacolo riscaldato e profumato di pelle della berlina, Madeleine e Lucien guardavano fuori dal finestrino come due prigionieri appena liberati dopo un’eternità al buio. Avevano paura persino di appoggiare la schiena contro i sedili per timore di sporcarli.
— Adrien… — sussurrò Lucien, guardando le mani del figlio sul volante. — È tutto vero? Non hai mai avuto problemi con la legge? Non ci sono debiti?
Adrien guardò il padre dallo specchietto retrovisore e sorrise con gli occhi lucidi. — Papà, quando sono andato via a ventiquattro anni avevo quaranta euro in tasca e tanta vergogna per non essere riuscito a trovare lavoro qui. A Lione ho dormito in un ostello per mesi, lavorando nei cantieri come manovale. Poi la fortuna mi ha aiutato con un biglietto della lotteria, ma invece di spendere quei soldi, ho comprato un vecchio appartamento fatiscente, l’ho ristrutturato con le mie mani — proprio come mi avevi insegnato tu — e l’ho rivenduto. Poi ne ho comprati due, poi un’intera palazzina. Oggi ho un’azienda con ottanta dipendenti. Ogni singola cosa che ho costruito è onesta, pulita, ed è nata grazie ai valori che mi avete dato voi.
Madeleine scoppiò in un pianto liberatorio, stringendo il cappotto del figlio. — Dio mio… per quindici anni abbiamo pregato ogni sera perché non ti trovassero… e tu invece pensavi a noi…
— Mi dispiace così tanto di non essere tornato prima di persona — disse Adrien con la voce spezzata dal rimorso. — Quando vi chiamavo nei primi anni e Colette rispondeva sempre al posto vostro, mi diceva che tu, papà, ce l’avevi ancora con me perché me n’ero andato lasciando il tuo laboratorio di falegnameria. Mi diceva: “Tuo padre è troppo orgoglioso, accetta i tuoi soldi solo perché non sa che vengono da te, ma se ti vede gli viene un infarto per la rabbia. Lascia fare a me, ti manderò io loro notizie”. Mi mandava persino delle vecchie foto dicendo che erano recenti. Sono stato un cieco. Avrei dovuto prendere la macchina e venire a verificare con i miei occhi.
— Non è colpa tua, figlio mio — disse Lucien, posando una mano tremante sulla spalla di Adrien. — Colette è la sorella di tua madre, ci fidavamo di lei. Aveva studiato in città, sapeva parlare con le banche… Ci ha avvolti nella sua rete un filo alla volta, finché non siamo rimasti intrappolati nel buio.
Adrien non li portò in un albergo. Guidò per venti minuti fuori dal comune di Saint-Martial-des-Bois, verso le colline dolci alle porte di Clermont-Ferrand, fino a fermarsi davanti a un cancello in ferro battuto. Oltre il cancello sorgeva una splendida casa a un solo piano, in pietra chiara, circondata da un giardino curato e con una grande veranda vetrata esposta al sole.
— Dove siamo? — chiese Madeleine, asciugandosi gli occhi.
Adrien aprì la portiera, fece scendere i genitori e mise nella mano di suo padre un mazzo di chiavi con un portachiavi di legno intagliato.
— Siete a casa vostra — disse semplicemente. — L’ho comprata il mese scorso e l’ho fatta ristrutturare dalla mia squadra migliore. Non ci sono scale da fare, il riscaldamento è a pavimento, e sul retro c’è una dependance riscaldata con tutti gli attrezzi da falegname nuovi di zecca per te, papà.
Lucien guardò le chiavi, poi la casa, e per la prima volta in diciotto anni cadde in ginocchio, abbracciando suo figlio. Quando entrarono, trovarono il frigorifero pieno di cibo fresco, vestiti nuovi e morbidi della loro misura già sistemati negli armadi e un medico di fiducia, amico di Adrien, che li aspettava in salotto per visitarli immediatamente e prescrivere una terapia ricostituente.
Dopo che i suoi genitori ebbero fatto un bagno caldo, indossato abiti puliti e mangiato un pasto caldo davanti al camino acceso, Adrien lasciò una governante a vegliare su di loro, si rimise il cappotto e guardò l’orologio.
Erano passate due ore e mezza. Il suo telefono vibrò: era Claire.
— Sono all’ingresso di Saint-Martial-des-Bois con il capitano della Gendarmeria e due pattuglie — disse l’avvocatessa. — E ho già scoperto qualcosa di molto interessante sul notaio Delmas e su tuo cugino Damien.
— Arrivo tra quindici minuti — rispose Adrien. Il momento della pietà per i suoi genitori aveva lasciato spazio all’ora della giustizia.






