Marc si passò entrambe le mani tra i capelli, disperato. — Perché gli avevo già detto di no, Élodie! Giuro! Quando mamma e mio fratello me l’hanno chiesto martedì scorso, ho detto chiaramente che questo appartamento non si toccava, che per tre quarti è tuo e che non avrei mai messo a rischio il nostro tetto per i pasticci finanziari di Laurent! Non pensavo… non avrei mai immaginato che arrivasse a questo!

Élodie guardò di nuovo Jérôme e Colette. Il piano era tanto subdolo quanto disperato.

— Lasciami indovinare, Jérôme — disse Élodie, incrociando le braccia. — Senza i miei documenti di reimpiego e senza le fatture, volevate convincere Marc a richiedere una perizia o un rifinanziamento bancario d’urgenza presentando solo il frontespizio catastale generico, o peggio, volevate falsificare una mia delega usando i miei dati fiscali contenuti in quella cartellina, contando sul fatto che non me ne sarei accorta per mesi. E nel frattempo, piazzando qui la famiglia per tutta l’estate, speravate di portarmi all’esaurimento nervoso. Magari spingermi ad andarmene di casa per qualche settimana, così da avere campo libero.

Jérôme deglutì a vuoto, il colletto della polo improvvisamente troppo stretto. — Zia Colette mi aveva detto che eravate in crisi… che stavate per separarvi e che voleva solo tutelare i diritti di Marc prima che tu facessi sparire le carte…

— Bugiarda! — mormorò la zia Martine, guardando la sorella con un misto di orrore e rabbia. — Ci hai fatti venire fin qui con tre bambini piccoli, raccontandoci che Marc ed Élodie ci invitavano per tutta l’estate perché avevano nostalgia della famiglia, solo per coprire i tuoi intrighi con i debiti di Laurent?! E adesso noi dove andiamo a dormire stasera con trentaquattro gradi?!

Il fronte familiare si spaccò in meno di dieci secondi. Lo zio Gérard si alzò pesantemente dal divano, improvvisamente sobrio, e prese la sua valigia.

— Noi ce ne andiamo, Martine — disse con voce cupa, evitando persino di guardare Colette. — Non voglio avere niente a che fare con questa storia di ladri e avvocati. Prendi una di quelle buste sul tavolo, vediamo dove c’è un albergo con l’aria condizionata.

In cinque minuti, l’appartamento si svuotò come per magia. I cugini, gli zii e i nipoti raccolsero le loro cose in un silenzio carico di vergogna, chiedendo persino scusa a Élodie a mezza voce mentre passavano davanti al fabbro per uscire sul pianerottolo. Zia Martine strappò letteralmente tre buste dal tavolo e uscì sbattendo i piedi, seguita da Jérôme che quasi corse giù per le scale pur di allontanarsi da quella bomba a orologeria.

Rimase solo Colette.

Era ferma al centro del salotto devastato, circondata dai segni del passaggio della sua orda: bicchieri sporchi, cuscini buttati a terra, il ficus spezzato. Ma non aveva più nessuno dietro cui nascondersi.

Il fabbro diede un ultimo giro di cacciavite e si alzò, porgendo a Élodie un astuccio sigillato contenente cinque chiavi nuove e una tessera magnetica.

— Ecco fatto, signora. Cilindro europeo anti-scasso installato. Nessuna chiave precedente può aprire questa porta, e nessuno può fare duplicati senza presentare questa scheda codificata e il suo documento d’identità personale.

— Grazie, signor Lemaire — disse Élodie, pagando la fattura con la sua carta tramite il terminale portatile dell’uomo.

L’artigiano e l’amministratore Moreau salutarono con un cenno discreto del capo e uscirono, lasciando la porta socchiusa dietro di loro.

Nella stanza calò un silenzio pesante come il piombo.

Marc teneva ancora in mano i tre fascicoli notarili. Li porse a Élodie senza riuscire a guardarla negli occhi. Lei li prese e controllò pagina per pagina: c’era tutto.

— Marc, dille qualcosa… — provò a dire Colette, facendo un passo verso il figlio e tentando l’ultima carta, quella della voce tremante e degli occhi lucidi. — L’ho fatto per te, tesoro. Per te e per tuo fratello. Noi siamo il tuo sangue. Le mogli vanno e vengono, ma una madre…

— Prendi la tua valigia, mamma — la interruppe Marc. La sua voce era piatta, svuotata di ogni emozione. Non urlava più, ed era proprio quella calma funerea a far capire a Colette che aveva perso suo figlio.

— Marc, non puoi cacciarmi così, non ho nemmeno la macchina, sono venuta con il furgone di Gérard…

— Chiamati un taxi. Sulla tavola è rimasta una busta: c’è l’indirizzo di un Ibis Budget vicino alla stazione. Da lì domani mattina puoi prendere il primo treno per tornare a casa tua.

— E i soldi per il treno? E per l’albergo? — chiese lei, incredula.

— Chiedili a Laurent — rispose Marc, indicando la porta. — Visto che eri così pronta a distruggere il mio matrimonio e a derubare mia moglie per salvare la sua azienda, sono sicuro che troverà cento euro per pagarti una stanza. E non azzardarti a chiamarmi. Per molto, molto tempo.