— Parlarle? Julien, ragiona! — lo interruppe Claire a bassa voce, gli occhi duri. — Se le dici che la mettiamo in una casa di riposo, si chiude a chiave in camera o chiama quella ficcanaso di tua zia Geneviève. Tua madre è testarda. E noi dobbiamo versare la caparra per l’appartamento di Parigi entro la fine del mese. L’appartamento di Tours vale almeno centottantamila euro, e sul suo libretto c’è ancora l’assicurazione sulla vita di tuo padre. Là dentro starà benissimo, avrà i medici, i giardini, e noi saremo tranquilli.

Julien annuì lentamente, lasciandosi convincere come faceva sempre quando la sua coscienza entrava in conflitto con la sua avidità.

Il cameriere portò il conto: 310 euro.

Claire aprì la borsetta firmata, estrasse con disinvoltura la carta bancaria intestata a Madeleine e la porse al cameriere sul vassoio d’argento.

Due minuti dopo, l’uomo tornò con un’espressione imbarazzata.

— Mi scusi, signora. La transazione è stata rifiutata.

Claire aggrottò la fronte. — Impossibile, riprovi. Ci sono ampi fondi su quel conto.

Il cameriere provò di nuovo davanti a loro. Sullo schermo del terminale comparve una dicitura inequivocabile: CARTA BLOCCATA – RITIRARE.

— Temo che la banca abbia disattivato la carta, signora.

Il sangue salì al volto di Claire. — Che assurdità! Julien, paga con la tua.

Julien tirò fuori la propria carta, su cui era sempre a corto di liquidità a fine mese perché dirottava gran parte del suo stipendio sui conti d’investimento. Il pagamento passò per miracolo, intaccando il suo fido, ma il malumore calò sul tavolo come una lastra di ghiaccio.

— Tua madre deve aver combinato qualche pasticcio con i codici sul telefono, sbottò Claire salendo in macchina. — Vedi che avevo ragione? Non ci sta più con la testa. Domani mattina sistemiamo tutto in banca con la tua procura.

Quando entrarono nella casa di Boulogne-Billancourt alle 22:30, trovarono il corridoio buio.

— Madeleine! — chiamò Claire con il tono acido che usava quando la suocera non aveva ancora sparecchiato. — Madeleine, la carta non funziona, cosa ha toccato sul…

Si interruppe entrando in cucina. La luce sotto i pensili era accesa. Sul tavolo c’erano la quiche intatta, il mazzo di chiavi e la cartolina di Natale.

Julien sentì un vuoto improvviso nello stomaco. Salì i gradini a due a due fino alla mansarda dove dormiva sua madre. La porta era aperta. Il letto era rifatto alla perfezione, l’armadio semivuoto, il comodino spoglio. La foto incorniciata di suo padre non c’era più.

— Claire! — urlò Julien dall’alto delle scale. — Non c’è! Se n’è andata!

Claire corse nello studio al piano terra, spinta da un istinto improvviso. Tirò il cassetto della scrivania. Le cartelline verdi erano sparite. Il tablet sul mobiletto era ancora tiepido, bloccato sulla schermata del calendario del giorno dopo.

— Ha visto tutto, mormorò Claire, pallida come un cencio. — Ha preso i documenti di Vasseur e i contratti di Megève.

Julien si appoggiò allo stipite della porta, improvvisamente sudato. — Se porta quel certificato a un avvocato… Claire, Vasseur non l’ha mai visitata! È falso in atto pubblico, è circonvenzione d’incapace tentata, noi…

— Calmati! — sibilò lei, afferrando il telefono. — È una vecchia di settant’anni, da sola, di notte. Dove vuoi che sia andata? La fermiamo prima che apra bocca. Domani mattina chiamo la banca, tu vai a Tours col primo treno. Le facciamo credere che è stato un malinteso, che l’appuntamento sul calendario era solo per una visita di controllo!

Ma a Tours, quella stessa notte, Madeleine non aveva alcuna intenzione di lasciarsi raggiungere dalle bugie.

Il suo piccolo appartamento in Rue Colbert, nel cuore storico della città, profumava di legno antico e lavanda chiusa. Nonostante fosse sfitto da cinque anni, Madeleine aveva pagato regolarmente una vicina fidata, la signora Berthe, per arieggiarlo e tenere pulite le stanze, rifiutandosi sempre — per un istinto che ora benediceva — di cedere alle pressioni di Julien che le suggeriva di venderlo.

Alle otto del mattino seguente, mentre a Boulogne-Billancourt un’ambulanza privata suonava inutilmente al campanello di Julien, Madeleine sedeva nello studio di Maître Hélène Valois, un’avvocatessa penalista di cinquant’anni, amica di lunga data del defunto André e nota in tutta l’Indre-et-Loire per la sua implacabilità.

Hélène Valois lesse i documenti uno per uno in assoluto silenzio. Esaminò il certificato del dottor Vasseur, i post-it, i bonifici di cinque anni prima e gli atti della società immobiliare di Julien. Quando alzò gli occhi sopra gli occhiali da lettura, il suo sguardo era di ferro.

— Madeleine, mi disse con voce ferma, — qui non siamo di fronte a una semplice lite familiare o a un figlio ingrato. Qui c’è un piano preordinato di spoliazione patrimoniale, falso ideologico commesso da un medico compiacente e appropriazione indebita aggravata dall’abuso di fiducia.