— Ich möchte nicht, dass die Leute denken, ich sei hierher gekommen, um Rache zu nehmen.
— Dann räche dich nicht. Komm herein.
Wir gingen hinein.
Der Erste, der uns sah, war Étienne Laroque, ein unabhängiger Regisseur von Apex. Sein Lächeln erstarrte für einen kurzen Moment, als er meine Hand auf Raymonds Arm sah.
Dann trat er vor.
— Claire… es ist schon lange her.
— Guten Abend, Étienne.
Ein paar Meter weiter drehte eine Finanzdirektorin, die ich namentlich kannte, den Kopf. Dann ein weiteres Vorstandsmitglied. Dann ein paar Investoren.
Die Veränderung war nicht dramatisch. Niemand hörte auf zu reden. Niemand beschuldigte jemanden. Aber die Atmosphäre im Raum veränderte sich.
Die Augen begannen sich umherzubewegen.
Und schließlich sah mich Antoine.
Er stand in der Nähe der Bühne, eine Hand auf Paulines unterem Rücken.
Sein Gesichtsausdruck erstarrte.
Pauline folgte seinem Blick. Ihr Gesichtsausdruck veränderte sich, als sie Raymond erkannte.
Antoine löste sich fast sofort von ihr.
Mit einem gequälten Lächeln durchquerte er das Wohnzimmer.
— Raymond. Was für eine Überraschung.
Mein Vater schüttelte ihm die Hand.
— Ich bin Aktionär, Antoine. Meine Anwesenheit sollte daher keine Überraschung sein.
Antoine warf mir einen Blick zu.
— Claire, du hättest mich warnen können.
Das war das Erste, was er an mir auszusetzen hatte.
„Du hast mich nicht gebeten zu kommen“, erwiderte ich.
Ihr Blick glitt zu meinen abgenutzten Handgelenken.
— Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt.
– Wofür ?
Er presste die Zähne zusammen.
— Um unsere privaten Probleme vor allen anderen zu klären.
Pauline war zu uns gestoßen. Ihr Lächeln war verschwunden, aber sie behielt eine steife, fast provokante Haltung bei.
Raymond betrachtete seine Halskette.
Nicht lange. Eine Sekunde, vielleicht zwei.
„Madame Vasseur“, sagte er ruhig.
— Herr Morel.
— Ein wunderschönes Schmuckstück.
Pauline legte instinktiv ihre Hand an seinen Hals.
– DANKE.
Antoine verstand sofort.
Ich sah es in seinem Gesicht.
— Raymond, falls du über Geschäftliches sprechen willst, können wir das morgen im Hauptquartier tun.
„Genau“, antwortete mein Vater. „Morgen tagt der Prüfungsausschuss um acht Uhr. Heute Abend wollte ich nur noch eine Kleinigkeit klären.“
Pauline sah Antoine an.
— Welches Detail?
Niemand antwortete ihm.
Ein Mann aus der Rechtsabteilung trat an Raymond heran und sprach leise mit ihm. Mein Vater nickte und wandte sich dann mir zu.
— Möchtest du bleiben?
Ich sah Antoine an.
Drei Jahre lang hatte ich nach seinen Reaktionen gelebt: seinen schlechten Launen, seinem Schweigen, seinen Bedürfnissen, seinem Zeitplan, dem Bild, das er vermitteln wollte. An diesem Abend fragte ich mich zum ersten Mal seit Langem, was ich eigentlich wollte.
– Ja.
Antoine starb plötzlich.
— Claire, sei nicht albern.
Eine kurze Stille senkte sich über uns.
Nicht der ganze Raum. Nur die sechs oder sieben Personen, die nah genug dran sind, um es zu hören.
Mireille war diesmal nicht da, um den Blick zu senken.
Étienne Laroque seinerseits blickte Antoine mit einem Ausdruck an, den ich noch nie zuvor gesehen hatte: nicht Verachtung, sondern eine kalte Einschätzung.
Der CEO hatte soeben vor mehreren Vorstandsmitgliedern mit seiner Frau gesprochen, als wäre sie eine lästige Angestellte.
Und die Leute, auf die es ankam, hatten, wie Pauline sagte, dies gerade zur Kenntnis genommen.
Die jährliche Preisverleihung begann wenige Minuten später.
Antoine betrat die Bühne. Er hatte seine professionelle Stimme, seine selbstsichere Art zu sprechen und seine präzisen Gesten wiedergefunden. Er sprach über Wachstum, finanzielle Disziplin, Marktvertrauen und Führungsverantwortung.
Jedes Wort schien sich gegen ihn zu wenden.
Pauline saß zwei Reihen vor mir. Ihre Halskette funkelte bei jeder Kopfbewegung im Licht.
Am Ende der Rede war der Applaus höflich.
Anschließend ergriff Étienne Laroque im Namen des Rates das Wort.
Bevor wir mit dem Abend fortfahren, möchte ich die Mitglieder des Prüfungsausschusses darüber informieren, dass morgen Vormittag eine außerordentliche Sitzung stattfindet. Mehrere derzeit geprüfte Ausgaben bedürfen weiterer Erläuterungen seitens der Geschäftsleitung.
Diesmal herrschte absolute Stille im ganzen Raum.
Antoine drehte sich zu ihm um.
— Étienne, das war nicht geplant.
– NEIN.
— Das können wir am Montag sehen.
– Weder.
Niemand erhob seine Stimme.
Vielleicht war es das, was die Szene so gewalttätig machte.
Pauline griff ein zweites Mal nach ihrer Halskette.
Antoine kam vom Bahnsteig herunter und ging auf meinen Vater zu.
— Tust du das ihretwegen?
Raymond rührte sich nicht.
Der Prüfungsausschuss existiert genau zu dem Zweck, zu verhindern, dass ein Unternehmen aufgrund von Familienstreitigkeiten geführt wird. Belege sind entweder vorhanden oder nicht. Ausgaben sind entweder geschäftsbezogen oder nicht.
— Diese Halskette ist ein persönliches Geschenk.
Das Wort kam zu schnell heraus.
Pauline wurde blass.
Étienne, der neben uns stand, fragte:
— Persönlich bezahlt?
Antoine blickte sich um.
– Natürlich.
Mein Vater hat nicht geantwortet.
Er gab dem Rechtsdirektor lediglich ein Zeichen.
Er öffnete einen Ordner und nahm eine Kopie der Rechnung heraus.
Ich musste es nicht lesen. Ich kannte den Betrag bereits.






