Poi fece un passo avanti.
— Claire… è passato tanto tempo.
— Buonasera, Étienne.
A pochi metri di distanza, una direttrice finanziaria che conoscevo di nome si è girata. Poi un altro membro del consiglio di amministrazione. Infine un paio di investitori.
Il cambiamento non fu drastico. Nessuno smise di parlare. Nessuno puntò il dito contro nessuno. Ma l’atmosfera nella stanza cambiò.
Gli occhi cominciarono a muoversi.
E finalmente Antoine mi vide.
Stava in piedi vicino al palco, con una mano sulla parte bassa della schiena di Pauline.
Il suo volto si fece inespressivo.
Pauline seguì il suo sguardo. La sua espressione cambiò a sua volta quando riconobbe Raymond.
Antoine si distaccò da lei quasi immediatamente.
Attraversò il soggiorno con un sorriso forzato.
— Raymond. Che sorpresa.
Mio padre gli strinse la mano.
— Sono un azionista, Antoine. La mia presenza non dovrebbe mai essere una sorpresa.
Antoine mi lanciò un’occhiata.
— Claire, avresti potuto avvertirmi.
Quella fu la prima cosa che riuscì a trovare per criticarmi.
“Non mi hai chiesto di venire”, ho risposto.
I suoi occhi scivolarono sui miei polsi consumati.
— Non è il momento.
– Per quello ?
Strinse la mascella.
— Risolvere i nostri problemi privati davanti a tutti.
Pauline si era unita a noi. Aveva perso il sorriso, ma manteneva una postura rigida, quasi provocatoria.
Raymond guardò la sua collana.
Non molto. Un secondo, forse due.
“Madame Vasseur,” disse con calma.
— Signor Morel.
— Un gioiello davvero splendido.
Pauline istintivamente gli mise una mano al collo.
– GRAZIE.
Antoine capì immediatamente.
L’ho visto sul suo viso.
— Raymond, se sei venuto per parlare di lavoro, possiamo farlo domani in sede.
«Esattamente», rispose mio padre. «Domani la commissione di revisione si riunisce alle otto. Stasera volevo solo verificare un dettaglio.»
Pauline guardò Antoine.
— Quali dettagli?
Nessuno gli rispose.
Un uomo dell’ufficio legale si avvicinò a Raymond e gli parlò a bassa voce. Mio padre annuì, poi si rivolse a me.
— Vuoi restare?
Ho guardato Antoine.
Per tre anni avevo vissuto in base alle sue reazioni: i suoi sbalzi d’umore, i suoi silenzi, i suoi bisogni, i suoi orari, l’immagine che voleva proiettare. Quella sera, per la prima volta dopo tanto tempo, mi sono chiesta cosa volessi io.
– SÌ.
Antoine morì improvvisamente.
— Claire, non dire sciocchezze.
Un breve silenzio calò intorno a noi.
Non tutta la stanza. Solo le sei o sette persone abbastanza vicine da sentire.
Mireille, questa volta, non era lì per abbassare lo sguardo.
Étienne Laroque, dal canto suo, guardò Antoine con un’espressione che non avevo mai visto prima: non disprezzo, ma una fredda valutazione.
L’amministratore delegato si era appena rivolto alla moglie come se fosse una dipendente scomoda, davanti a diversi membri del consiglio di amministrazione.
E le persone che contavano, come disse Pauline, se ne erano appena accorte.
La presentazione annuale è iniziata pochi minuti dopo.
Antoine salì sul palco. Aveva ritrovato la sua voce professionale, la sua sicurezza nell’esprimersi, i suoi gesti precisi. Parlò di crescita, disciplina finanziaria, fiducia del mercato e responsabilità manageriale.
Ogni parola sembrava ritorcersi contro di lui.
Pauline era seduta due file davanti a me. La sua collana rifletteva la luce a ogni movimento della sua testa.
Al termine del discorso, gli applausi sono stati cortesi.
Poi Étienne Laroque ha parlato a nome del consiglio.
Prima di proseguire con la serata, desidero informare i membri del comitato di revisione che domani mattina si terrà una riunione straordinaria. Diverse spese attualmente sotto esame richiedono ulteriori chiarimenti da parte dell’alta dirigenza.
Questa volta, il silenzio calò su tutta la stanza.
Antoine si voltò verso di lui.
— Étienne, non era previsto.
– NO.
— Lo vedremo lunedì.
– Nessuno dei due.
Nessuno alzò la voce.
Forse è questo che ha reso la scena così violenta.
Pauline allungò la mano verso la sua collana una seconda volta.
Antoine scese dalla piattaforma e si diresse verso mio padre.
— Lo fai per colpa sua?
Raymond non si mosse.
— Il comitato di revisione esiste proprio per impedire che un’azienda venga gestita sulla base di dispute familiari. I documenti giustificativi o esistono o non esistono. Le spese o sono legate all’attività aziendale o non lo sono.
— Questa collana è un regalo personale.
La notizia si è diffusa troppo in fretta.
Pauline impallidì.
Étienne, che era in piedi accanto a noi, chiese:
— Pagato personalmente?
Antoine si guardò intorno.
– Ovviamente.
Mio padre non ha risposto.
Ha semplicemente fatto un cenno al direttore legale.
Aprì una cartella e ne estrasse una copia della fattura.
Non avevo bisogno di leggerlo. Conoscevo già l’importo.
Antoine, d’altro canto, la guardava come se la carta potesse cambiare davanti ai suoi occhi.
“C’è stato un errore nell’imputazione”, ha detto.
“È possibile”, rispose Étienne. “Verificheremo domani.”
— Si tratta di un errore contabile.






