Non sono uscito.
Ho salvato le registrazioni, ho inviato uno screenshot a Felix e ho chiamato la stazione di polizia. Jana Krüger ha risposto personalmente al telefono.
«Signora Hoffmann», disse dopo la mia prima frase. «Sì. Conosco la procedura.»
Le riprese della telecamera mostrano il fabbro che si avvicina al cancello. Mio padre ha appoggiato una mano sul chiavistello e ha detto qualcosa che il microfono esterno ha captato chiaramente:
“Aprite. Mia figlia non è qui.”
Nello stesso istante, una luce blu si rifletté sul vialetto ghiacciato e un’auto della polizia svoltò lentamente verso il mio giardino.
Il fabbro tolse immediatamente la mano dalla cassetta degli attrezzi. L’agente immobiliare si voltò verso l’auto. Mio padre rimase fermo al cancello, come se stesse aspettando qualcuno che ora doveva convincere.
Jana scese dall’auto, si abbassò ulteriormente il berretto e si diresse verso il vialetto con una collega. Inizialmente non mi vide, ma notò le cinque persone davanti al cancello.
Buongiorno. Chi ha autorizzato l’accesso a questa proprietà?
Mio padre alzò la mano. “Io. Questa è una proprietà di famiglia. Mia figlia è nell’esercito e non è quasi mai qui. Ci stiamo solo preparando per la vendita.”
“Sei tu il proprietario?” chiese Jana.
Klaus esitò un secondo di troppo. “Me ne occuperò io.”
L’agente immobiliare, Eva Seidel, fece un mezzo passo indietro. “Mi è stato detto che c’è una procura del proprietario.”
Il mio cuore batteva più forte, ma non per paura. Piuttosto, perché all’improvviso la situazione nella sua interezza mi si è fatta chiara.
Aprii la porta d’ingresso e attraversai il cortile ghiacciato. Jeans scuri, cappotto di lana, stivali, chiavi in mano. Mio padre mi vide e impallidì.
“Non dovresti nemmeno essere qui”, disse.
«Questa è casa mia», risposi.
Tobias guardò di lato. Monika stringeva la borsetta al petto.
Jana mi ha salutato chiamandomi per nome e mi ha chiesto se avessi permesso a qualcuno di aprire il cancello, cambiare le serrature o fare una visita guidata.
“NO.”
“Hai autorizzato tuo padre a vendere la fattoria?”
“NO.”
Mio padre sbuffò. “Non fare tanto chiasso. Ne abbiamo già parlato.”
Lo guardai. “Hai detto che Tobias avrebbe potuto usare i miei soldi. Io ho risposto che la fattoria non è in vendita.”
L’agente immobiliare aprì lentamente la sua cartella di pelle. “Signor Hoffmann, mi ha inviato una procura.”
«Allora, per favore, mostralo alla polizia», dissi.
Klaus si voltò. “Questa è una questione di famiglia.”
Jana mantenne la calma. “Nel momento in cui un fabbro deve aprire una proprietà senza il consenso del proprietario, non si tratta più solo di una questione familiare.”
Eva estrasse un foglio dalla cartella, ma lo tenne in modo che nessuno, tranne Jana, potesse vederne il contenuto. Jana gli diede un’occhiata, poi mi chiese se la firma fosse la mia.
Ci ho messo meno di cinque secondi.
“NO.”
Mio padre si strofinò la fronte. “Era solo per la valutazione. Nessuno voleva rubare niente qui.”
“Allora perché c’è un fabbro qui?” ho chiesto.
L’uomo alzò entrambe le mani. “Mi è stato detto che il proprietario ha perso la chiave e che il padre ha la procura. Non farò nulla finché la questione non sarà risolta.”
Fu il primo piccolo cambiamento. Fino ad allora, era stato mio padre a dare le istruzioni. Ora, improvvisamente, tutti gli altri si allontanarono da lui.
Tobias si fece avanti. “Papà ha detto che Lara ha acconsentito.”
Klaus si voltò verso di lui. “Tanto alla fine acconsentirà comunque.”
Questa frase cambiò l’atmosfera.
Non la procura. Non l’appuntamento con l’agente immobiliare. Questa frase.
Perché alla fine acconsentirà comunque.
Lo conoscevo da vent’anni, da quando vivevamo insieme in famiglia. Non aveva mai creduto che il mio “no” fosse una risposta definitiva. Per lui, il mio “no” era solo un rinvio nel percorso verso ciò di cui Tobias aveva bisogno.
Ho preso il telefono e ho chiamato Felix. Era preparato. Ho messo il vivavoce, ma ho detto solo: “C’è la polizia. C’è una presunta procura con la mia firma.”
La voce di Felix rimase asciutta. “Quindi, per favore, non toccate nulla, non parlate di nulla e tenete i documenti al sicuro. Secondo l’attuale registro fondiario, Lara è l’unica proprietaria. Qualsiasi vendita di questa proprietà può essere effettuata solo da un notaio con il proprietario effettivo o con una persona munita di procura valida.”
Mio padre rise brevemente, troppo forte. “Ecco fatto. Non è ancora successo niente.”
«Sì», disse Eva Seidel.
Tutti la stavano guardando.
Ora stringeva forte la cartella al corpo. “Mi hai confermato per iscritto che tua figlia era in missione all’estero, non poteva partecipare e ti aveva incaricato della valutazione, dell’ispezione e dell’avvio della vendita. Mi hai anche detto che il ricavato era destinato a finanziare l’attività di tuo figlio.”
Tobias arrossì. “Cosa?”
Ora toccava a me guardarlo.
“Non lo sapevi?”






