Adrian si inginocchiò di fronte a lei, guardandola negli occhi con la massima dolcezza possibile.
«Vera, tesoro, ci sono persone al mondo che a volte fanno scelte sbagliate, guidate dall’egoismo e dalla rabbia», le disse, accarezzandole i capelli arruffati che ora profumavano di shampoo alla lavanda. «Ma tu non devi preoccuparti di nulla. Nessuno potrà mai più farvi del male. Io sono qui. E sarò sempre qui».

La bambina annuì, sebbene i suoi grandi occhi scuri riflettessero ancora l’ombra di un passato che non si poteva cancellare con un semplice colpo di spugna.

Pochi giorni dopo, Adrian ricevette una telefonata inaspettata dal carcere circondariale in cui Celeste era detenuta in regime di custodia cautelare. Era il suo avvocato difensore a chiamare, o meglio, fu la stessa Celeste a chiedere di poter parlare direttamente con Adrian. Un colloquio faccia a faccia.

Nico cercò di dissuaderlo in tutti i modi. «È una trappola psicologica, Adrian. Vuole manipolarti, cercare di strappare un accordo o fare leva sui tuoi sentimenti».
«Non ho paura di lei, Nico», rispose freddamente Adrian. «Voglio guardarla negli occhi. Voglio che sappia che ha fallito su tutta la linea».

Il parlatorio del carcere era una stanza grigia, fredda, divisa a metà da una spessa lastra di vetro blindato e antigraffio.
Celeste entrò scortata da una guardiola. Aveva perso quell’aria di aristocratica superbia che l’aveva sempre contraddistinta; i capelli bianchi erano leggermente scompigliati, il tailleur firmato sostituito dalla semplice tuta grigia dell’istituto penitenziario. Tuttavia, quando i suoi occhi incrociarono quelli di Adrian al di là del vetro, lo sguardo rimase tagliente come una lama di rasoio.

Si sedette, prese la cornetta del citofono interno. Adrian fece altrettanto.
«Sei venuto a goderti lo spettacolo, Adrian?» esordì la voce metallica di Celeste attraverso l’altoparlante, priva di qualsiasi sfumatura di pentimento.
«Sono venuto a capire come una madre possa arrivare a uccidere sua figlia e a cancellare le sue stesse nipoti solo per dei pezzi di carta e dei conti in banca», rispose Adrian con voce ferma, senza alzare il tono, ma con una determinazione che fece sussultare l’anziana donna.

Celeste abbozzò un sorriso freddo, quasi sprezzante. «Tu non capisci nulla, Adrian. La famiglia non è fatta di sentimenti o di favole romantiche. La famiglia è potere, è continuità, è controllo. Elena era debole, si era lasciata abbindolare dai tuoi modi semplici, dalla tua vita comune. Stava sperperando il patrimonio che la nostra casata aveva accumulato in generazioni per darlo in beneficenza a progetti assurdi. Io ho solo rimesso le cose a posto».

«Hai distrutto la vita di tua figlia. E hai rubato cinque anni di infanzia a tre bambine innocenti», disse Adrian, stringendo la cornetta. «Ma hai perso, Celeste. Le mie figlie sono a casa. Stanno crescendo insieme, ridono, mangiano, dormono nella stessa stanza. E tu marcirai in una celletta minuscola a riflettere su quanto il tuo denaro sia inutile qui dentro».

Celeste si sporse in avanti, premendo il volto contro il vetro freddo. La sua espressione si distorse in una smorfia di puro odio. «Pensi di aver vinto, Adrian? Pensi che sia finita qui? Il mondo fuori da queste mura è spietato. Credi che le bambine dimenticheranno mai quello che hanno passato? Credi che Vera e Violetta non si porteranno dentro l’odore della strada e la paura della fame per il resto della loro vita? Le ho marchiate nell’anima, Adrian. E quel marchio non lo cancellerai mai con una torta di mele o una favola della buonanotte».

Adrian non rispose. La guardò per lunghi secondi, non con odio, ma con una profonda, immensa pietà.
«Sai qual è la differenza tra te e me, Celeste? Tu hai misurato tutto con il valore del denaro. Io sto misurando ogni istante con il valore dell’amore. E l’amore non si può comprare, né confiscare, né distruggere».

Posò la cornetta sul supporto con un tonfo sordo, si voltò senza voltarsi più indietro e uscì dal parlatorio, lasciando che l’anziana donna rimanesse sola nel suo inferno di pietra e rimorsi.

Capitolo Quarto: Il festival delle tre stelle
L’autunno cedette il passo a un inverno rigido ma soleggiato. Il processo a carico di Celeste e del dottor Rowan si concluse in tempi relativamente rapidi, grazie alla mole schiacciante di prove raccolte da Nico e alla testimonianza chiave di Mara e del personale ospedaliero pentito. La condanna fu esemplare: ergastolo senza sconti per concorso in omicidio e associazione mafiosa/finanziaria per Celeste, mentre al medico corrotto vennero inflitti vent’anni di reclusione.

La sentenza fu letta in un’aula di tribunale semideserta. Adrian non volle esserci; preferì trascorrere quel pomeriggio al parco con le sue bambine.

Era un sabato pomeriggio di fine novembre. Gli alberi del parco cittadino avevano perso quasi tutte le foglie, che tappezzavano i sentieri di un soffice mantello color ambra e ruggine. Emma, Vera e Violetta correvano rincorrendosi tra le panchine, ridendo a squarciagola, avvolte in cappottini colorati che Adrian aveva scelto con cura insieme a Mara.