Ich habe meine Wohnung in Bordeaux nie verkauft. Ich wohne dort immer noch fast das ganze Jahr. Der Heizkörper knackt immer noch im Dezember. Ich vergleiche immer noch die Preise beim Einkaufen. Und meine alte, angeknackste weiße Tasse steht immer noch im Schrank.
Die Villa ist zu einem Familiensitz geworden, aber kein sozialer Pass. Niemand wird eingelassen, weil er die gesellschaftlichen Regeln erfüllt. Man wird eingelassen, weil man die bereits am Tisch sitzenden Personen respektiert.
Und jedes Jahr zu Weihnachten, wenn ich die goldene Aussteuer nehme, bevor ich nach Cap-Ferret aufbreche, denke ich an diesen Satz zurück, den Antoine aussprach, als wäre er völlig vernünftig: „Du würdest die Atmosphäre irgendwie zerstören.“
Monate später wiederholte er es mir einmal und schüttelte dabei den Kopf.
„Ich verstehe selbst nicht, wie ich das sagen konnte.“
Ich sagte ihm das Einzige, was noch zählte.
„Sorge also dafür, dass du nie wieder verstehst, wie du das sagen könntest.“
In jenem Jahr, zu Weihnachten, sprach niemand über Menschen aus derselben Welt.
Mathis stellte den Kompass seines Großvaters in die Mitte des Tisches, direkt neben meine angeschlagene Tasse, die ich eigens für diesen Zweck mitgebracht hatte.
Und zum ersten Mal seit langer Zeit wurde ich weder geduldet noch aus Höflichkeit eingeladen, noch unter der Bedingung der Diskretion als nützlich angesehen.
Ich war einfach zu Hause.






