Roman entrò nella stanza lentamente. Aveva una fasciatura leggera al braccio sinistro, ricordo della colluttazione nella cartiera, ma il suo volto era disteso, liberato finalmente da quel peso di piombo che aveva portato nel petto per tre lunghi anni.

Si fermò accanto a Maya, guardando sua sorella che, con le dita sottili e sicure, aveva iniziato a suonare le prime note del suo nuovo brano: La misura extra.

La melodia era dolce, malinconica ma incredibilmente viva, un inno alla rinascita dopo la tempesta.

“Sai,” sussurrò Roman a bassa voce, voltandosi verso di lei, “credo che tu abbia rovinato completamente il mio standard per il personale di servizio.”

Maya sorrise, inclinando leggermente la testa. “In che senso, Signor DeLuca?”

“Nel senso che non riesci mai a fare le cose a metà. Quando entri in una stanza, non pulisci solo il pavimento. Sradichi i segreti, cambi le regole e costringi le persone a fare i conti con la verità.”

“Forse,” rispose Maya, facendo scivolare una mano sul manico del mocio come se fosse il partner di un valzer invisibile, “è perché ho un ottimo maestro di ballo.”

Elena, sentendo le loro voci, interruppe per un attimo la musica. Si voltò sulla sedia a rotelle, guardando entrambi con un sorriso luminoso, di quelli che non si vedevano in quella casa da prima che il tempo si fermasse.

Poi, con un cenno del capo, riprese a suonare.

Nessuno disse più nulla. Non c’era bisogno di parole. La villa dei DeLuca non era guarita in un solo giorno, e le cicatrici del passato sarebbero rimaste lì a ricordare la battaglia. Ma la musica era tornata a casa, le risate avevano riempito i corridoi, e Maya sapeva che, qualunque cosa fosse accaduta domani, la sua vita non sarebbe mai più stata prigioniera delle ombre.

Il segreto era venuto alla luce, e con esso, finalmente, la libertà.