La mano di papà rimase sul vecchio palo.
Poi si alzò sulla sedia a rotelle, guardò Bernd dritto negli occhi e disse: “Bernd, ho bisogno di una cosa da te adesso.”
“Per favore, inviatemi le ricevute dei bonifici bancari degli ultimi tre anni. Tutte quante.”
Bernd annuì immediatamente.
“Lo farò.”
Papà ritirò la mano dal palo e la appoggiò sulle ginocchia. Non disse altro. Nessuna imprecazione, nessuna accusa. Eppure, in qualche modo, peggiorò le cose.
Durante il viaggio di ritorno verso Celle, continuava a fissare fuori dal finestrino. Aspettai che dicesse qualcosa. Solo quando ci fermammo al semaforo all’ingresso della città girò la testa verso di me.
“Quanto hai pagato in totale?”
Ho dovuto fare i calcoli, anche se conoscevo già il numero.
“Trentasei mesi. 2.100 al mese.”
“Quindi 75.600.”
Ovviamente, lo aveva già calcolato a mente prima ancora che io potessi aprire la calcolatrice sul suo telefono.
“Approssimativamente”, dissi.
“Non circa 75.600.”
Poi arrivò la frase che inconsciamente temevo.
“Perché non mi hai detto niente?”
“Perché Sabine ha detto che i tuoi soldi erano spariti. E perché pensavo che avessi già abbastanza preoccupazioni.”
Chiuse gli occhi per un istante.
“Mi hai protetto non facendomi sapere cosa fosse successo ai miei soldi.”
Mi ha fatto male perché aveva ragione.
«Sì», dissi.
Si limitò ad annuire.
Quella sera, Bernd mi ha inviato dodici file PDF e un breve messaggio. Ogni marzo e novembre erano stati trasferiti 13.000 euro. Per tre anni. Beneficiaria: Sabine Keller.
78.000 euro.
Non ho stampato nulla. Ho inoltrato tutto all’indirizzo email di papà e gli ho portato il mio tablet la mattina successiva. Ha esaminato ogni prenotazione. Lentamente. Con attenzione.
Poi mi ha chiesto di chiamare la sua banca a Celle e fissare un appuntamento.
“Non dirmi di cosa si tratta”, disse. “Dì solo che verrò di persona.”
Martedì mattina eravamo seduti in una piccola sala riunioni della filiale. Papà indossava di nuovo il suo cappello di feltro marrone finché non è entrato il consulente. Poi se l’è tolto e l’ha appoggiato con cura accanto a sé.
Ha spiegato di voler revocare la procura di Sabine presso la banca. Il consulente gli ha fatto alcune domande, gli ha chiesto di vedere un documento d’identità e ha raccolto i documenti necessari. Papà ha risposto a tutto senza esitazione.
Non ho detto quasi nulla.
Quando si trattò di conferire una nuova procura, mi guardò.
“Karin riceve una procura limitata per le spese della casa di cura e le bollette correnti. Nessuna donazione, nessun trasferimento, nessuna transazione immobiliare.”
“Papà, non devi darmene.”
«Lo so», disse. «È proprio per questo che te li sto dando.»
Sabine chiamò quello stesso pomeriggio.
Ho visto il suo nome sul display e ho lasciato squillare il telefono. Due minuti dopo ha richiamato. Poi ancora una volta.
La quarta volta, papà mi ha preso il telefono.
“Ciao, Sabine.”
Non ho sentito bene la sua voce, solo il tono. Veloce. Forte. Indignato.
Papà aspettò che lei avesse finito.
“Karin non mi ha messo in testa nessuna idea”, ha detto. “Ho chiesto a Bernd dove andasse a finire l’affitto.”
Pausa.
“No. Non domani. Prima, mandami un resoconto dettagliato. Tre anni. Ogni entrata. Ogni uscita.”
Un’altra pausa.
Poi disse: “Se tutto questo fosse per me, dovrebbe essere facile”.
Ha riattaccato.
Il rendiconto di Sabine arrivò due giorni dopo. Era composto da diverse pagine e da molte cifre tonde: viaggi, commissioni, supervisione della casa, assicurazione, “tempo impiegato”, “organizzazione”, “riserve”.
Per un attimo ho avuto dei dubbi.
Forse mi era sfuggito qualcosa. Forse aveva davvero sostenuto delle spese di cui non sapevo nulla. Era stata Sabine a occuparsi delle bollette, a chiamare le compagnie assicurative e a parlare con il consulente fiscale dopo la morte della mamma. Si era sempre considerata la più pratica tra noi due.
Venerdì ci siamo incontrati nell’ufficio del consulente fiscale di papà. Non perché papà volesse una lite in famiglia, ma perché voleva delle cifre che qualcuno potesse verificare in modo indipendente.
Sabine arrivò con dieci minuti di ritardo. Cappotto scuro, grande borsa di pelle, mascella tesa. Non baciò il padre per salutarlo.
“È del tutto inutile”, disse, ancor prima di sedersi. “Mi sono presa cura di tutto per tre anni, e ora vengo trattata come una ladra.”
Papà la guardò.
“Allora dimostraci che non sei uno di loro.”
Il consulente fiscale ha esaminato ogni voce singolarmente. Imposta sulla proprietà del terreno: verificabile. Assicurazione dell’edificio per il vecchio fienile: verificabile. Due piccole riparazioni: documentate con fatture.
Poi vennero fuori articoli per i quali non c’era alcuna prova.
“Impegno di tempo: 18.000 euro”, ha letto il consulente fiscale.
Sabine incrociò le braccia.
“Ho investito ore. Innumerevoli ore.”
“C’era un accordo con il signor Albrecht a riguardo?”
“Certo che no, non per iscritto. Siamo una famiglia.”
Papà alzò la testa.
“Ti ho mai detto di trattenere una parte del mio affitto come stipendio?”






