Sabine non lo guardò.
“Mi hai sempre detto di prendermene cura.”
“Non era questa la mia domanda.”
Nella stanza calò il silenzio.
La voce successiva era denominata “Riserva per immobili residenziali”. Il consulente fiscale chiese in quale conto fosse depositata tale riserva.
Sabine non rispose immediatamente.
Poi ha aggiunto: “Non ho sperperato i soldi”.
Quello fu il momento in cui qualcosa cambiò nella stanza.
Fino a quel momento, aveva parlato come se si trattasse solo di una questione di contabilità. Ora, invece, le sue parole suonavano come una giustificazione.
Papà si appoggiò allo schienale.
“Dove si trova?”
Sabine strinse le labbra.
“Una parte è investita nella mia casa. Abbiamo dovuto riparare il tetto e l’impianto di riscaldamento. Volevo ripagarlo in seguito.”
Sentivo che mi si stava scaldando la testa.
Papà, al contrario, si calmò completamente.
“Quanto?”
“Non conosco l’importo esatto in euro.”
“Quindi, approssimativamente.”
Non ha menzionato alcun numero.
Il consulente fiscale ha raccolto i suoi documenti.
“Credo che a questo punto dovresti consultare un avvocato.”
Sabine si alzò in piedi.
“È ridicolo. Papà, hai sempre detto che alla fine il Paese sarebbe stato comunque nostro.”
«Per te», disse. «Non solo per te. E ‘un giorno’ non è oggi.»
Allungò la mano verso la borsa.
Poi mi ha guardato.
“Non aspettavi altro che farmi fare brutta figura.”
Avrei tanto voluto elencarle tutti i viaggi cancellati per lei. Il nuovo impianto di riscaldamento. I mesi che io e Thomas abbiamo passato seduti al tavolo della cucina a fare calcoli. Invece, ho semplicemente detto:
“Non sapevo nemmeno che questi soldi esistessero.”
Se n’è andata senza salutare.
Il lunedì seguente, Bernd tornò a casa. Portò con sé non solo le ricevute del bonifico bancario, ma anche una copia del contratto di locazione e le sue note annuali scritte a mano.
Dopo che suo padre si era trasferito da loro, Sabine gli aveva detto al telefono che d’ora in poi avrebbe dovuto pagare l’affitto direttamente a lei. Bernd non ci aveva pensato due volte. Lei aveva la procura. E gli aveva esplicitamente detto che i soldi servivano per le cure di suo padre.
«Heinz», disse, «se avessi saputo che anche Karin pagava l’affitto della casa, ti avrei chiamato.»
Papà scosse la testa.
“Hai fatto quello che ti è stato detto. Non è colpa tua.”
Ciò ha dissipato l’ultima traccia di nebbia.
Quel pomeriggio stesso, papà ottenne un estratto conto dei pagamenti dalla direzione della casa di riposo. Mese dopo mese, la fonte era sempre la stessa: il mio conto. 2.100 euro. Trentasei volte.
L’avvocato che papà assunse non fece domande drammatiche. Fece qualcosa che Sabine a quanto pare temeva molto di più: mise a confronto i numeri.
78.000 euro di entrate da locazione.
4.380 euro di spese verificabili per la proprietà e l’assicurazione del padre.
73.620 euro, una somma che non ha alcuna utilità per papà.
75.600 euro che avevo versato alla casa di cura nello stesso periodo.
Non abbiamo avuto notizie di Sabine per due settimane.
Poi arrivò una lettera dal suo avvocato. In essa, dichiarava di aver agito “in nome della fiducia familiare”, dava per scontato un successivo accordo extragiudiziale e non riconosceva alcuna intenzione di arrecare danno.
Papà lesse la frase due volte.
“Risolverò la questione più tardi”, disse. “Con soldi di cui non sapevo nulla.”
Non era arrabbiato. Quella fase era ormai passata. Era deluso, e con mio padre la delusione era sempre più silenziosa della rabbia.
L’avvocato ha suggerito di cercare prima un rimborso completo in via extragiudiziale. Il padre ha acconsentito. Voleva evitare una disputa pubblica o di vedere sua figlia in tribunale, se possibile.
Ma lui rivoleva indietro i suoi soldi.
E voleva che fosse chiaro a chi appartenesse.
Tre settimane dopo, ci trovavamo di nuovo in una sala riunioni, questa volta nello studio dell’avvocato. Sabine era venuta con suo marito, Uwe. Sembrava che non dormisse bene da diverse settimane.
Quel giorno ho scoperto che Uwe non sapeva da dove provenissero i soldi per il tetto e il riscaldamento. Sabine gli aveva detto che si trattava di un anticipo da parte di papà.
Uwe guardò mio padre.
“Heinz, pensavo davvero che avessi già preso questa decisione.”
Papà rispose: “Allora ha mentito a entrambi.”
Sabine iniziò a piangere.
Non ad alta voce. Semplicemente sedette lì e si asciugò gli occhi con due dita.
«Per anni ho fatto tutto io», ha detto. «Come faceva la mamma. Con le assicurazioni. Con la fattoria. Con i moduli. Karin era sempre l’amore, e io ero quella che doveva arrangiarsi.»
Eccola lì, l’antica frattura tra noi, improvvisamente riaperta in bella vista.
Volevo protestare. Papà si è limitato ad alzare la mano.
«Hai fatto molto», disse. «E avrei dovuto ringraziarti più spesso. Ma la gratitudine non mi autorizza a darti i miei soldi.»
Sabine lo guardò.
“Pensavo che prima o poi me l’avresti dato comunque.”






