Quando le loro labbra si unirono sotto una pioggia di petali bianchi e foglie d’ulivo lanciati dagli invitati, un applauso caldo e liberatorio si levò dal giardino, facendo alzare in volo uno stormo di gabbiani bianchi sopra le acque blu del lago.

Più tardi, al calar della sera, mentre la festa proseguiva sulla terrazza illuminata da centinaia di lanterne marocchine e lampadari di cristallo veneziano, e le note di un violoncello si mescolavano al suono ipnotico di un oud arabo, Rafael e Leila si allontanarono di qualche passo, appoggiandosi alla balaustra di pietra affacciata sull’acqua scura.

Rafael si tolse la giacca dello smoking e la posò sulle spalle di Leila per proteggerla dalla brezza notturna che scendeva dalle Alpi. Lei si strinse nel tessuto che profumava di lui e appoggiò la testa contro la sua spalla.

Sul muretto di pietra davanti a loro, le loro mani erano posate l’una accanto all’altra, le dita intrecciate sotto la luce calda delle lanterne: la mano dell’uomo d’affari che aveva imparato la tenerezza e la mano della restauratrice con una leggera traccia di terra d’ocra ancora visibile vicino al polso e una piccola cicatrice a forma di luna crescente.

«A cosa pensi?» chiese Leila a bassa voce, guardando i riflessi dorati delle luci sull’acqua.

Rafael abbassò lo sguardo sulle loro mani unite, poi baciò dolcemente la tempia di sua moglie, proprio dove finiva la sottile linea dorata della sua cicatrice.

«Penso che mia madre aveva ragione» rispose Rafael con un sorriso sereno, stringendole le dita. «La bellezza può ingannare gli occhi di chi ha paura di guardare a fondo. Ma la verità… la verità ha sempre avuto la forma delle tue mani.»