„Du verstehst das nicht!“, schluchzte Marisa plötzlich los. „Kovac hat Ethan. Sie halten uns in einer Lagerhalle am alten Binnenhafen fest. Das Dokument im Tresor ist nutzlos ohne deine aktuelle Unterschrift beim Treuhänder, weil du vor fünf Monaten die Sperre beim Amtsgericht eingereicht hast! Kovac gibt uns bis heute Abend um achtzehn Uhr. Wenn das Geld nicht fließt, bringt er Ethan um – und mich auch!“
„Lass mich mit Ethan sprechen“, forderte Naomi kalt.
Ein Rascheln, dann Ethans zitternde Stimme: „Naomi, bitte… er hat mir zwei Finger gebrochen. Ich schwöre dir, ich wollte das alles nicht! Marisa hat mir vor einem Jahr von dem Tresor erzählt, als Kovac mir das erste Mal gedroht hat. Sie sagte, dir würde das Geld ohnehin nicht fehlen, wir würden dir das Haus später zurückkaufen! Bitte, Naomi, ich bin Lilys Vater!“
„Du warst in der Nacht, in der Lily geboren wurde, bei Kovac, um Vorschuss auf das Erbe meiner ungeborenen Tochter zu kassieren, während ich siebzehnmal angerufen habe“, antwortete Naomi, und jedes Wort fiel wie ein Eiszapfen. „Du bist ein biologischer Erzeuger, Ethan. Kein Vater.“
Eine dritte Stimme mischte sich ein – tief, ruhig und mit leichtem osteuropäischem Akzent. „Frau Lindner. Mein Name ist Kovac. Wie Sie hören, sind Ihre Angehörigen sehr motiviert, diese Angelegenheit heute abzuschließen. Die Notarin Ihrer Bank wartet um sechzehn Uhr in der Filiale am Opernplatz. Sie gehen dorthin, heben die Sperre auf und überschreiben die Treuhandanteile an die Kovac Beteiligungs GmbH. Tun Sie das nicht, schicke ich Ihnen heute Abend ein Päckchen. Und sollten Sie die Polizei einschalten, weiß ich genau, in welchem gelben Mehrfamilienhaus Ihre Schwester Sophie wohnt.“
Die Leitung wurde getrennt.
Im Büro von Dr. Voss war nur das leise Surren der Klimaanlage zu hören. Der Anwalt griff bereits zum Hörer, um Kommissar Weber direkt zuzuschalten, doch Naomi legte ihre Hand auf seinen Arm.
„Warten Sie eine Sekunde, Henrik“, sagte sie, während ihr Blick auf die Zeitanzeige ihres Handys fiel. „Haben Sie das Hintergrundgeräusch gehört, kurz bevor Kovac gesprochen hat?“
Voss runzelte die Stirn. „Ein Nebelhorn? Ein Motor?“
„Nein. Das metallische Schlagen alle vier Sekunden, gefolgt von einer automatischen Durchsage. Ich kenne dieses Geräusch. Mein Großvater hat mich als Kind jedes Wochenende dorthin mitgenommen.“ Naomi spulte die Aufnahme auf dem Gerät des Anwalts zurück und stellte die Lautstärke auf Maximum.
Zwischen Marisas Schluchzen und Ethans Flehen war im Hintergrund deutlich ein dumpfes Klong-Klong zu hören – und dann, ganz leise, eine blecherne Frauenstimme: „…Gleis vier. Bitte von der Bahnsteigkante zurücktreten.“
„Sie sind in keiner Lagerhalle am Binnenhafen“, sagte Naomi, und ihre Augen verengten sich. „Am Binnenhafen gibt es seit zwanzig Jahren keinen Personenverkehr mehr. Und dieses metallische Schlagen stammt von der alten Lüftungsanlage über dem Parkdeck am Hauptbahnhof Süd – genau dort, wo Marisas neue Eigentumswohnung liegt, die sie sich vor zwei Jahren gekauft hat.“
Dr. Voss starrte sie fassungslos an. „Sie meinen…“
„Ich meine, dass es keinen Milan Kovac gibt, der sie festhält“, sagte Naomi klar. „Aber wir werden das überprüfen.“
Zwanzig Minuten später saß Kommissar Weber mit zwei Zivilbeamten in Voss’ Kanzlei. Eine Schnellabfrage im Polizeicomputer bestätigte Naomis Verdacht auf spektakuläre Weise: Ein Kredithai namens Milan Kovac existierte zwar tatsächlich in der Stadt – doch der echte Milan Kovac saß seit drei Wochen wegen Steuerhinterziehung und schwerer Erpressung in Untersuchungshaft in der Justizvollzugsanstalt Weiterstadt.
„Wer war dann der Mann auf Ihrem Überwachungsvideo gestern Nacht?“, fragte Kommissar Weber scharf und rieb sich das Kinn. „Und wer hat gerade am Telefon gesprochen?“
Naomi ließ sich das Standbild der Terrassenkamera noch einmal auf dem großen Monitor vergrößern. Der Mann im Wollmantel hatte das Gesicht halb im Schatten, doch als er nach der Kamera griff, schob sich sein linker Ärmel ein Stück zurück. Am Handgelenk blitzte eine markante, achteckige goldene Armbanduhr mit grünem Zifferblatt auf.
Naomi starrte auf das Handgelenk. Dann lachte sie kurz und bitter auf.
„Das ist Viktor“, sagte sie.
„Wer ist Viktor?“, fragte Weber.
„Viktor König. Marisas jüngerer Bruder. Mein Onkel, der vor fünfzehn Jahren nach Wien gezogen ist und dort als Kleindarsteller am Theater gearbeitet hat. Er trägt diese scheußliche Uhr unseres Großvaters seit dem Tag der Beerdigung. Und der Manschettenknopf mit den Initialen M. K. steht nicht für Milan Kovac – sondern für Marisa König, aus dem alten Schmuckkästchen meiner Großmutter.“
Selbst der hartgesottene Kommissar schwieg für einen Moment. „Ihre eigene Mutter und Ihr Ex-Mann inszenieren eine Entführung durch die organisierte Kriminalität, brechen in Ihr Haus ein und drohen Ihrer Schwester und Ihrem Baby, um Ihnen viereinhalb Millionen Euro abzunehmen?“
„Ethan steckt tatsächlich bei echten Gläubigern in der Kreide“, überlegte Naomi laut, während in ihrem Kopf alle Fäden zusammenliefen. „Und als der echte Kovac vor drei Wochen verhaftet wurde, sahen Marisa und Ethan ihre letzte Chance. Sie wussten, dass ich niemals aus Mitleid für Ethans Schulden unterschreiben würde. Also haben sie die einzige Waffe gewählt, von der sie dachten, sie würde bei mir noch funktionieren: Todesangst um meine Familie.“






