Et sted langt væk, i en trøstesløs lejelejlighed i udkanten af byen, sad tre mennesker stadig fast i deres egen bitterhed, gæld og gensidige bebrejdelser, fanget i det øjeblik, de selv havde optaget.
Men herude ved søen lagde krusningerne sig omkring Sofia og Miguel, og vandet var endelig blevet stille.






