„Was soll das werden?!“, fauchte Kovač, während sein rechter Leibwächter bereits eine Pistole unter der Jacke hervorzog.
Er kam nicht mehr dazu, sie zu heben.
Mit einem ohrenbetäubenden Knall flog die Stahltür der Lagerhalle hinter Kovač auf. Blendgranaten-Blitze zuckten durch den Nebel, begleitet von dem scharfen Zischen von Pfefferspray-Kartuschen und präzisen, lautlosen Kommandos.
Bevor Kovač überhaupt begreifen konnte, woher der Angriff kam, wurde sein bewaffneter Leibwächter von einem schwarz gekleideten Mann aus Falks Team mit einem einzigen, wuchtigen Griff zu Boden gerissen; die Waffe schlitterte klirrend über den nassen Asphalt. Der zweite Schläger versuchte wegzurennen, lief jedoch direkt in die Arme eines weiteren Sicherheitsmannes und ging mit einem schmerzerfüllten Stöhnen in die Knie.
Aram riss Nare mit sich herum und drückte sie schützend gegen die Beifahrerseite seines Wagens, während Kovač wild fluchend rückwärts stolperte.
„Yilmaz!“, brüllte Kovač außer sich vor Wut, während er sich die tränenden Augen rieb. „Sie verdammter Hurensohn! Wir hatten eine Abmachung! Meine Leute schicken Ihnen morgen die Hölle auf den Hals!“
Tomas Falk trat ruhig aus dem Schatten der Halle und stellte seinen schweren Kampfstiefel auf den silbernen USB-Stick, den der Leibwächter fallen gelassen hatte. Es knackte leise, als das Plastik unter der Sohle zerbrach. Ein weiterer Mann aus Falks Team kam aus der Tür und hielt zwei ausgebaute schwarze Server-Festplatten in der Hand.
„Niemand schickt hier irgendjemandem etwas, Kovač“, sagte Falk trocken und leuchtete dem Kredithai mit einer extrem hellen taktischen Taschenlampe direkt ins Gesicht. „Dein Server ist leer. Deine Backups gehören jetzt uns. Und weißt du, wer sich brennend für die zweite Festplatte interessieren wird, die wir in deinem Safe gefunden haben? Nicht nur die Steuerfahndung und die Polizei – sondern vor allem die Jungs vom Syndikat in Rotterdam, deren Gelder du laut deiner eigenen Tabelle seit einem Jahr heimlich abzweigst.“
Kovač wurde kreidebleich. Die Wut in seinem Gesicht wich blanker, nackter Panik. Mit der Polizei konnte ein Mann wie er umgehen – mit Anwälten, Bewährungsstrafen und Deals. Aber wenn seine Unterwelt-Geschäftspartner erfuhren, dass er sie betrogen hatte, gab es kein Gerichtsverfahren.
„Was… was wollen Sie?“, stammelte Kovač, nun völlig ohne jede Arroganz.
Aram löste sich von seinem Wagen und ging langsam auf Kovač zu, bis er dicht vor ihm stand. Er bückte sich, hob Kemals altes Smartphone vom Boden auf und steckte es in seine Manteltasche.
„Ich sage Ihnen, was jetzt passiert“, sprach Aram mit einer Stimme, die kälter war als der Nebel über dem Fluss. „Diese Festplatten und die Tonaufnahme Ihres heutigen Geständnisses liegen ab morgen früh im Tresor meines Anwalts. Sollten Sie, einer Ihrer Männer oder irgendjemand aus Ihrem Umfeld sich meiner Frau, meinem Schwager oder meiner Firma jemals wieder auf weniger als zehn Kilometer nähern – oder sollte auch nur ein einziges Gerücht über diese Nacht die Runde machen –, geht eine Kopie der Daten an die Staatsanwaltschaft. Und die andere Kopie per Kurier direkt nach Rotterdam.“
Kovač starrte Aram an, als stünde der Teufel persönlich vor ihm. Er nickte hastig, fast krampfhaft. „Verstanden. Sie… Sie werden nie wieder von mir hören. Ich schwöre es.“
„Gut“, sagte Aram. Er deutete auf die Aktentasche in der Pfütze. „Das Zeitungspapier da drin können Sie behalten. Als Andenken.“
Er drehte sich um, ohne Kovač noch eines Blickes zu würdigen, gab Tomas Falk ein kurzes, dankbares Nicken und ging zurück zu seinem Auto.
Auf der Rückfahrt durch die nächtliche, menschenleere Stadt fiel kein einziges Wort. Das gleichmäßige Schnurren des Motors und das Wischen der Scheibenwischer, die den feinen Nieselregen von der Frontscheibe schoben, waren die einzigen Geräusche im Inneren des Wagens.
Nare saß auf dem Beifahrersitz, den Kopf an die kühle Fensterscheibe gelehnt. Das Adrenalin wich langsam aus ihrem Körper und hinterließ eine tiefe, bleierne Erschöpfung. Doch zum ersten Mal seit sechs Monaten war da kein Knoten aus Todesangst mehr in ihrer Brust. Ihr Telefon lag ausgeschaltet im Handschuhfach. Es würde heute Nacht nicht mehr aufleuchten. Nie wieder.
Als Aram den Wagen in die Einfahrt ihres Hauses lenkte und den Motor abstellte, dämmerte im Osten bereits ein schmaler, dunkelblauer Streifen am Horizont. Es war kurz nach vier Uhr morgens.
Keiner von beiden stieg sofort aus.
Nare drehte langsam den Kopf und sah ihren Mann im schwachen Licht der Armaturen an.Sein Profil war ruhig, fast regungslos, die Hände lagen noch immer auf dem Lenkrad.
„Wie geht es jetzt mit uns weiter, Aram?“, flüsterte sie. Es war die Frage, vor der sie sich fast noch mehr gefürchtet hatte als vor Viktor Kovač. „Ich habe dich monatelang belogen. Ich habe dein Geld genommen. Ich habe dich weggestoßen, obwohl du nichts falsch gemacht hast.“
Aram ließ das Lenkrad los, lehnte sich zurück und atmete tief aus. Die Anspannung der letzten Stunden fiel sichtbar von seinen Schultern ab. Er drehte sich zu ihr um.






