„Zuerst“, sagte er ruhig, „wirst du morgen früh deinen Bruder anrufen. Du wirst ihm sein altes Handy vor die Füße werfen und ihm sagen, dass er sich noch in dieser Woche in eine stationäre Therapie gegen seine Spielsucht begibt. Tut er das nicht, streiche nicht nur ich ihn aus unserem Leben, sondern du auch. Keine heimlichen Rettungsaktionen mehr, Nare. Nie wieder.“

„Das verspreche ich dir“, sagte sie sofort, und ihre Stimme klang fest und endgültig. „Er hat mein Leben fast zerstört. Er muss jetzt selbst für sich geradestehen.“

„Zweitens“, fuhr Aram fort, und sein Blick wurde ernster, eindringlicher, „wirst du mir nie wieder sagen, dass du ‚nur müde‘ bist, wenn um dich herum die Welt einstürzt. Eine Ehe ist kein Schönwetter-Vertrag, Nare. Ich bin dein Mann, nicht dein Richter. Dass du geglaubt hast, du müsstest mich vor der Wahrheit schützen, indem du dich selbst opferst und mich ausschließt… das hat mich heute Nacht mehr verletzt als das fehlende Geld.“

Tränen stiegen wieder in ihre Augen, doch diesmal hielt sie seinem Blick stand, ohne sich hinter ihren Händen zu verstecken. „Ich weiß“, hauchte sie. „Und ich erwarte nicht, dass du mir das sofort verzeihst. Ich weiß, dass ich dein Vertrauen erst wieder verdienen muss.“

Aram betrachtete sie lange in der Stille des Wagens. Er sah den Schmerz der vergangenen Monate in ihren Zügen, aber er sah auch die Frau, die vor zwei Stunden am Hafen ohne zu zögern vor drei bewaffnete Männer getreten war, um ihm den Rücken freizuhalten.

Langsam hob er die rechte Hand und streckte sie über die Mittelkonsole nach ihr aus – genau wie vor wenigen Stunden oben an der Bettkante, als alles begonnen hatte. Doch er berührte sie nicht sofort. Er hielt seine Handfläche offen, nur wenige Zentimeter von ihrer Schulter entfernt, und überließ ihr die Entscheidung.

Nare sah auf seine Hand hinab. Dann überwand sie die letzten Zentimeter, die noch zwischen ihnen lagen, legte ihre beiden Hände fest um seine und drückte ihre Wange gegen seine Handfläche.

„Komm“, sagte Aram leise, während ein erstes, schwaches Lächeln um seine Mundwinkel zog. „Gehen wir rein. Wir haben beide eine verdammt lange Nacht hinter uns.“