Madeleine non perse un secondo. Non c’era tempo per il dolore, né per lo stupore. L’istinto di madre prese il sopravvento con una freddezza glaciale. Infilò il diario, gli atti notarili e la lettera di Jules dentro la sua sciarpa di lana, legandosela stretta intorno alla vita sotto il vestito logoro. Poi afferrò dal fondo della cassa una piccola borsa di cuoio che conteneva una ventina di monete d’oro, i luigi dell’Impero che il capitano aveva conservato fino all’ultimo respiro, e una pesante pistola d’ordinanza a tamburo, avvolta in un panno unto che l’aveva protetta dalla ruggine.

Conosceva le armi: suo padre era stato cacciatore prima di morire in miniera. Controllò il tamburo. C’erano ancora cinque colpi.

Spense la candela e tornò strisciando nel cunicolo verso la cavità dove aveva lasciato i bambini. Li trovò stretti l’uno all’altro nell’oscurità. Lucien teneva in braccio il piccolo Gabriel, cercando di tappargli dolcemente la bocca con un lembo della coperta per non far sentire i suoi vagiti, mentre Margot e Claire tenevano per mano i più piccoli.

— Mamma! — sussurrò Lucien, con gli occhi sgranati nel buio. — Stanno entrando. Hanno superato la prima curva.

— Alzatevi tutti, in assoluto silenzio — ordinò Madeleine con voce bassa ma ferma. — Lucien, dammi Gabriel e prendi Jeanne sulle spalle. Étienne, tu guida Paul e le tue sorelle. Tenetevi per i vestiti, nessuno deve lasciare la presa dell’altro.

— Dove andiamo, mamma? Non c’è uscita di là! — tremò Étienne.

— Vostro padre ci ha lasciato una strada — rispose Madeleine. — E ci sta ancora proteggendo. Muovetevi!

Li condusse attraverso lo stretto passaggio fino alla sala della sorgente. Dietro di loro, la luce rossastra delle torce cominciava già a danzare sulle rocce della cavità principale. I cani ringhiavano, trattenuti a stento dai guinzagli, spaventati essi stessi dall’odore di chiuso e di pietra umida della caverna profonda.

— Qui c’è una coperta! — urlò uno degli uomini di Valmont a meno di cinquanta passi di distanza. — Erano qui un minuto fa! Cercate ovunque!

Madeleine spinse i bambini oltre lo scheletro del capitano, facendoli voltare dall’altra parte perché i più piccoli non vedessero quelle ossa bianche. Si diresse dritta verso la colonna di pietra calcarea che Jules aveva descritto nella lettera. Tastò la roccia fredda. Proprio lì, nascosta da una piega della parete, c’era una spaccatura larga appena quanto le spalle di un uomo. Un soffio d’aria gelida, che profumava di muschio e di foglie bagnate, le accarezzò il viso.

— Entrate, uno alla volta, presto! — sussurrò spingendo dentro Lucien per primo.

Il passaggio saliva ripido, scavato secoli prima da un torrente sotterraneo ormai prosciugato, e in alcuni punti era stato chiaramente allargato a colpi di piccone: le tracce fresche sulla roccia mostravano che Jules aveva lavorato nell’ombra per preparare quella via di fuga per la sua famiglia, sentendo avvicinarsi la propria fine.

Tutti i bambini erano ormai nel cunicolo quando una luce violenta illuminò la sala della sorgente.

Gaspard, il guardiacaccia, sbucò dal passaggio basso tenendo alta una lanterna a petrolio in una mano e una doppietta nell’altra. Vide subito lo scheletro in uniforme, la cassa aperta e, infine, l’ombra di Madeleine che stava per infilarsi nella fessura di roccia.

— Eccola! È qui in fondo! — ruggì Gaspard, sollevando il fucile. — Fermati dove sei, vedova Roux, o giuro che sparo!

Madeleine non tremò. Con il piccolo Gabriel stretto al petto dal braccio sinistro, sollevò il braccio destro. Nel buio della fessura, la canna della vecchia pistola del capitano Delmas brillò alla luce della lanterna.

— Se fate un solo passo, Gaspard, o se gridate ancora, non mirerò a voi — disse Madeleine con una calma terrificante. — Mirerò alla vostra lanterna e ai puntelli di pietra sopra la vostra testa. Mio marito mi ha insegnato dove batte la vena fragile della montagna. Crollerà tutto prima che i vostri compagni arrivino qui.

Gaspard si bloccò, impallidendo. Guardò il soffitto basso della grotta, carico di stalattiti e massi in bilico, poi guardò gli occhi di quella donna. Non erano gli occhi di una contadina spaventata: erano gli occhi di una lupa pronta a morire per i suoi cuccioli.

Prima che l’uomo potesse decidere se il bluff fosse reale, Madeleine fece fuoco. Non colpì Gaspard, ma centrò in pieno la vecchia gavetta di ferro e la lanterna a petrolio che l’uomo teneva in mano. Il vetro esplose in mille pezzi, il petrolio prese fuoco schizzando sulle gambe del guardiacaccia e l’intera sala piombò nel caos, tra le urla di dolore di Gaspard e il fumo nero della fiammata.

Madeleine si gettò nella fessura e, afferrando un vecchio palo di legno che Jules aveva lasciato incastrato contro una pietra instabile, tirò con tutte le sue forze. Un boato sordo scosse il cunicolo: mezza tonnellata di detriti e terra scivolò giù, sigillando per sempre il passaggio alle loro spalle.