PARTE 4

Camminarono nel buio per quasi un’ora, salendo lungo le viscere della montagna, finché la fessura non si aprì tra i rovi dietro le rovine del vecchio mulino di Saint-ignan. La pioggia aveva smesso di cadere e l’alba tingeva di un grigio pallido le cime delle Cévennes.

Erano salvi, ma la battaglia era appena cominciata.

Madeleine sapeva che non poteva rivolgersi ai gendarmi del villaggio: il brigadiere locale pranzava ogni domenica alla tavola di Valmont. Doveva arrivare ad Alès, la città più vicina, dove sedeva il tribunale distrettuale. Ma prima aveva bisogno di mettere al sicuro i bambini.

Bussò alla porta della canonica di Saint-ignan. Ad aprirle fu padre Anselme, un vecchio sacerdote dalla schiena curva che aveva battezzato tutti i suoi figli e che aveva sempre guardato con disgusto l’arroganza di Auguste de Valmont. Quando vide Madeleine coperta di fango e i sette bambini stremati, li fece entrare senza fare domande, chiuse i battenti a doppia mandata e accese un gran fuoco nel camino.

Mentre i bambini divoravano una zuppa calda di castagne e latte di capra, Madeleine mostrò al sacerdote i documenti della cassa. Padre Anselme inforcò gli occhiali e lesse in silenzio. Quando arrivò alla lettera di Jules e al testamento del capitano Delmas, si fece il segno della croce.

— Buon Dio… — mormorò il vecchio prete con voce rotta. — Trent’anni di menzogne. E quel povero Jules… assassinato insieme agli altri cinque minatori per coprire un furto.

— Padre, devo andare ad Alès stamattina stessa — disse Madeleine, asciugandosi il viso. — Ma non posso portare i piccoli con me, e gli uomini di Valmont sorveglieranno la strada principale.

— I tuoi figli resteranno qui, nella cripta sotto la sagrestia. Nemmeno il diavolo in persona oserebbe cercarli lì — rispose padre Anselme alzandosi con un’energia inaspettata. — Quanto a te, non andrai a piedi. Prenderai il calesse del mugnaio, ti presterò gli abiti di mia sorella e ti accompagnerà mio nipote Thomas. E non andrai da sola dal procuratore: ho un vecchio amico ad Alès, il giudice istruttore Henri de Varennes. È un uomo integerrimo che da anni cerca le prove delle frodi fiscali di Valmont, ma non ha mai trovato nessuno disposto a testimoniare contro di lui.

Con una delle monete d’oro del capitano, Madeleine pagò al mugnaio il prestito del cavallo e lasciò il resto a padre Anselme per sfamare i suoi figli, nel caso a lei fosse accaduto il peggio. Baciò sulla fronte ognuno dei suoi bambini. Quando arrivò a Lucien, il ragazzo di tredici anni le strinse i polsi.

— Mamma, fa’ che paghi per papà — le disse con una voce che non era più quella di un bambino.

— Pagherà, Lucien. Te lo prometto sulla sua memoria — rispose lei.

Due ore dopo, ad Alès, Madeleine sedeva nello studio austero del giudice Henri de Varennes. L’uomo, un magistrato dai capelli bianchi e dallo sguardo tagliente come una lama, esaminò per un’ora intera gli atti notarili con una lente d’ingrandimento, confrontando i sigilli imperiali con gli archivi del tribunale. Poi lesse il diario del capitano Delmas e la lettera di Jules Roux.

Quando sollevò lo sguardo, il suo volto era di marmo.

— Signora Roux — disse il giudice, scandendo ogni parola — quello che ha portato su questa scrivania non basta solo a mandare Auguste de Valmont alla ghigliottina o ai lavori forzati a vita in Guyana. Basta a riscrivere la storia di tutta la nostra provincia. Ma c’è un dettaglio che dobbiamo sfruttare subito.

— Quale, signor giudice? — chiese Madeleine.

— Oggi è il ventotto ottobre. Proprio questa mattina, alle undici, Auguste de Valmont si trova all’Hôtel de Ville qui ad Alès per firmare con la Compagnia Ferroviaria del Mezzogiorno un contratto di fornitura di carbone da mezzo milione di franchi, dando in garanzia proprio i titoli di proprietà delle miniere delle Cévennes. Ci sono il prefetto, i banchieri di Lione e la stampa locale.

Un lampo attraversò gli occhi di Madeleine.

— Vuole arrestarlo nel suo ufficio, signor giudice?

— No, signora — rispose de Varennes, alzandosi e prendendo il suo mantello nero e il cilindro. — Voglio distruggerlo davanti a tutta la città che ha ingannato per trent’anni. E lei verrà con me.

PARTE 5

Il grande salone degli specchi dell’Hôtel de Ville di Alès brillava di lampadari di cristallo e dorature. Al centro della stanza, attorno a un lungo tavolo ricoperto di velluto verde, sedeva l’alta società della regione. Auguste de Valmont, impeccabile nel suo frac di panno inglese con la catena d’oro del panciotto ben in vista, sorrideva stringendo un calice di champagne.

Un’ora prima, un messaggero a cavallo gli aveva riferito che Gaspard era rimasto ustionato nella grotta e che una frana aveva seppellito la vedova Roux e i suoi sette figli nelle viscere della montagna. Per Valmont, la questione era chiusa. Un tragico incidente, avrebbe detto in paese. E nessuno avrebbe più fatto domande.