„Spar dir die Luft, Jonas!“, zischte Lea scharf, ohne das Tempo zu drosseln. Ihre Stiefel trommelten auf den festgetretenen roten Lehmboden, bevor sie scharf nach links auf den geschotterten Pfad abbog, der zum Aufzuchtsektor führte. „Wenn wir dort ankommen, bleibst du hinter mir. Keine hastigen Bewegungen, kein Geschrei. Wenn Sombra erschrickt, bevor das Mittel wirkt, zerfleischt sie Mara im Affekt. Ein Betäubungspfeil braucht vier bis sieben Minuten, bis sie schläft. Wenn ich schieße, wird der Einstich sie wütend machen.“

Lea sprach das eigentliche Dilemma nicht laut aus, aber es hing wie Blei zwischen ihnen: Wenn sie schoss, während Sombra unmittelbar vor Mara stand, war das Risiko, dass die Jaguarin den Schmerz des Pfeils mit der alten Pflegerin vor ihr verband, nahezu hundert Prozent. Der Schuss, der Mara retten sollte, konnte ihr Todesurteil sein.

Zurück auf der Plattform war die Zeit zu einem zähen Sirup geronnen.

Tico hatte begonnen, sich in Maras Armen zu winden. Der Instinkt zog ihn zu der großen, gefleckten Gestalt vor ihm, doch gleichzeitig suchte er Schutz bei der vertrauten Pflegerin, als Sombras tiefes Grollen bedrohlicher wurde. Mara traf eine Entscheidung, die gegen jedes Sicherheitsprotokoll des Zentrums verstieß, aber von einem tiefen, intuitiven Verständnis für das Wesen einer Mutter getragen war. Wenn sie Tico festhielt, war sie in Sombras Augen eine Räuberin, die ihre Beute nicht hergeben wollte.

Mit Bewegungen, die so langsam waren wie das Wachsen einer Liane, lockerte Mara den Griff ihrer linken Hand. Die Milchflasche in ihrer Rechten ließ sie unmerklich zur Seite gleiten, bis sie lautlos auf den weichen Saum ihrer Schürze sank. Dann neigte sie ihren Oberkörper um wenige Zentimeter nach vorn und senkte ihre Unterarme wie eine lebendige Rutsche bis knapp über die rauen Dielen der Holzplattform.

Sombra reagierte sofort. Ihre Ohren klappten flach nach hinten an den Schädel, ihre Muskeln spannten sich zum Sprung, und ein scharfes, warnendes Fauchen entwich ihrer Kehle. Der heiße, nach rohem Fleisch riechende Atem der Großkatze streifte Maras unbedeckte Unterarme.

Mara erstarrte mitten in der Bewegung. Ihre alten Knie schmerzten, ihr Rücken brannte vor Anspannung, und ein Zittern lief durch ihre altersfleckigen Hände, das sie mit bloßer Willenskraft unterdrückte. Sie hielt die Position. Zehn Sekunden. Zwanzig Sekunden. Sie blickte auf ihre eigenen Daumen und ließ Tico völlig frei auf ihren geöffneten Handflächen sitzen.

Als Sombra erkannte, dass die Zweibeinerin keine Waffe hob und das Junge nicht an sich presste, sondern es vielmehr darbot, veränderte sich ihre Körperhaltung um eine winzige Nuance. Die flach angelegten Ohren stellten sich wieder auf. Ihr Blick glitt von Maras Händen hinab zu dem kleinen, tapsigen Körper ihres Sohnes.

Tico spürte, dass nichts ihn mehr zurückhielt. Mit einem unbeholfenen Satz rutschte er von Maras Handgelenken herunter auf die Holzplanken. Seine noch etwas zu großen Pfoten schlitterten kurz auf dem glatten Holz, bevor er das Gleichgewicht fand. Er machte zwei zögerliche, wackelige Schritte auf die riesige Katze zu, blieb stehen und hob die kleine rosa Nase in die Luft.

Sombra beugte ihren mächtigen Kopf herab. Das bedrohliche Grollen in ihrer Brust brach ab und verwandelte sich in ein überraschend sanftes, blubberndes Schnauben – das sogenannte Prusten, mit dem Jaguare und andere Großkatzen freundliche Absichten und Beruhigung signalisieren. Langsam, fast ehrfürchtig, streckte Sombra den Hals vor, bis ihre breite, schwarze Nase Ticos winzige Stirn berührte.

In genau diesem Moment erreichten Dr. Lea und Jonas das äußere Sicherheitsgitter des Aufzuchtsektors, etwa fünfzehn Meter von der Plattform entfernt. Durch das dichte Blattwerk der Bananenstauden und den Maschendraht sahen sie die Szene, die ihnen beiden den Atem stocken ließ.

Mara saß völlig reglos auf der Bank, die leeren Hände noch immer dicht über dem Boden ausgestreckt, den Kopf demütig gesenkt. Keine dreißig Zentimeter vor ihren Schienbeinen stand Sombra, die gewaltige Raubkatze aus dem Pantanal, die nach ihrer Gefangennahme drei Tierärzte gebraucht hatte, nur um ihre Wunde zu nähen, und leckte mit ihrer breiten, rauen Zunge über den Kopf ihres Jungen. Der erste kräftige Zungenschlag war so stark, dass Tico beinahe umfiel, sich aber sofort mit einem begeisterten, quietschenden Schnurren gegen die Wange seiner Mutter drückte.

Jonas wollte den Riegel der äußeren Schleuse hochziehen, doch Lea packte ihn eisern am Handgelenk und schüttelte heftig den Kopf. Das metallische Klicken des Riegels hätte die fragile Stille zerrissen. Stattdessen hob Lea das Funkgerät an ihre Lippen, drehte die Lautstärke auf das absolute Minimum herunter und drückte die Sprechtaste zweimal kurz hintereinander – das interne Signal des Zentrums für: Wir sind da. Wir sehen dich.

Mara hörte das doppelte Klicken an ihrer Brust. Ein kaum wahrnehmbares Ausatmen entwich ihren trockenen Lippen. Doch die Gefahr war noch lange nicht vorbei. Sombra hatte ihr Junges wieder, ja – aber Mara befand sich noch immer in unmittelbarer Schlagdistanz, mitten in dem Bereich, den Sombra nun unweigerlich als das Wochenbett und Sicherheitsgebiet ihres wiedergefundenen Nachwuchses betrachten würde. Und Jaguarmütter duldeten keine Zeugen in der Nähe ihres Nestes.