«Non permetteremo che accada», disse Marcus con una calma gelida che face accapponare la pelle. «Ascolta le mie istruzioni e non sbagliare un solo passaggio. La tua borsa termica e la federa sono la nostra unica polizza di assicurazione sulla vita. Ma non bastano a incastrare una dinastia che compra avvocati a peso d’oro. Devi procurarti qualcos’altro. Qualcosa che si trova nella cassaforte dello studio di Evelyn a Greenwich.»

Naomi aggrottò la fronte, stringendo gli occhi. «La cassaforte a muro dietro il ritratto della nonna? Quella combinazione la conoscevamo solo io ed Evelyn. Nemmeno Adrian l’ha mai aperta.»

«Eppure Celeste ci ha provato almeno tre volte negli ultimi sei mesi», replicò Marcus. «Ti ricordi quando la serratura elettronica ha dato quell’errore anomalo a fine settembre? Quella ragazza non è venuta a Yale per trovare l’amore della sua vita, Naomi. È stata inserita nel giro di Adrian da una società di consulenza finanziaria di Boston che sta facendo capo a un fondo speculativo lussemburghese. Quel fondo sta cercando di smembrare la divisione immobiliare della Vale Meridian prima che la fusione con la Horizon Group venga ratificata. Se Evelyn muore prima del matrimonio, Adrian eredita il novanta percento delle azioni con diritto di voto. E indovina chi gestirà il patrimonio del giovane e addolorato vedovo?»

Un brivido freddo corse lungo la schiena di Naomi. Le tessere del mosaico si incastravano con una precisione diabolica. I piccoli furti di documenti dalla scrivania, le telefonate notturne sussurrate nel roseto, la fretta ossessiva di Celeste di celebrare le nozze con due giorni di anticipo rispetto alla data stabilita originariamente per novembre.

«Cosa devo fare, Marcus?» chiese Naomi, alzandosi lentamente dal divano in vinile verde, mentre il suo sguardo scrutava il corridoio deserto del pronto soccorso.

«Torna alla villa», ordinò Marcus senza scomporsi. «Adesso. Lascia che Adrian si crogioli nella sua colpa e nella sua negazione per un’ora o due. Fai in modo che Leo ti apra il cancello secondario, quello che guarda verso il bosco. Vai nello studio di Evelyn. Trova la cartellina blu con il sigillo notarile della First National Trust. Dentro c’è l’accordo fiduciario modificato tre mesi fa: Evelyn ha escluso Adrian da ogni controllo diretto sulla fondazione filantropica e ha intestato l’intera quota di blocco a una fondazione indipendente gestita da te e da me come esecutori testamentari.»

Naomi trattenne il fiato. «Evelyn lo ha fatto davvero?»

«Lo ha fatto il giorno in cui ha scoperto che Celeste aveva cercato di falsificare la sua firma su un bonifico estero», ringhiò Marcus. «Ecco perché doveva essere eliminata. Non è solo una questione di soldi della fusione; è una questione di controllo assoluto sulla holding. Ora muoviti. Io nel frattempo attivo i vecchi contatti alla sezione crimini finanziari della polizia di Stato di Hartford. Non possiamo fidarci della polizia locale di Greenwich, sono tutti amici del padre di Celeste. Ci serve qualcuno che risponda direttamente al Procuratore Generale dello Stato.»

«D’accordo», disse Naomi. «Ci vediamo a North Salem o ti chiamo appena ho la cartellina?»

«Chiamami solo se succede qualcosa di anomalo. E, Naomi… sta’ attenta. Se Celeste ha mandato qualcuno a sorvegliare la villa mentre tutti sono al capezzale di Evelyn, troverai una brutta accoglienza.»

«Lascia che ci provino», rispose Naomi con un sussurro tagliente come una lama. «Ho ancora il segno del vassoio sulla mano.»

La Suburban grigio ardesia fendeva la notte fonda di Greenwich come un predatore silenzioso. I fari abbaglianti spezzavano la nebbia fitta che saliva dal Long Island Sound, avvolgendo i viali alberati di Belle Haven in un sudario spettrale. Le ville signorili, protette da cancelli in ferro battuto e telecamere a circuito chiuso, sembravano fortezze addormentate, ignare del dramma che si stava consumando nei reparti d’emergenza dell’ospedale.

Naomi guidava con una precisione meccanica. Il motore a otto cilindri borbottava a basso regime mentre imboccava la strada privata che portava alla tenuta dei Vale, una magnifica struttura in pietra grigia risalente agli anni Venti, immersa in sei acri di giardini all’italiana e boschi secolari.

Rallentò prima del cancello principale. Come aveva previsto, la guardiola era vuota: Leo, il guardiano notturno anziano, era stato mandato via da Adrian o si era allontanato per seguire l’ambulanza su ordine della servitù. Naomi non usò l’ingresso principale. Svoltò lungo la stradina secondaria sterrata, quella che costeggiava il ruscello e conduceva direttamente al retro del garage e all’alloggio del personale.

Spense i fari a cinquanta metri dalla dependance, lasciando che l’auto scivolasse nell’ombra dei grandi aceri centenari. Estrasse la chiave maestra di ottone dalla tasca del cappotto. Quella chiave apriva ogni singola porta della tenuta principale, inclusi i locali di servizio, la cantina dei vini pregiati e lo studio privato di Evelyn al secondo piano.