Naomi rimase immobile vicino alla poltrona, con una mano stretta intorno al manico della borsa di tela pesante, dove riposavano la federa, il bicchiere d’acqua e la cartellina fiduciaria.
«Non ti vergogni nemmeno un po’, Celeste?» disse Naomi con voce ferma, profonda, priva di un solo briciolo di timore. «Hai cercato di soffocare una donna che ti ha aperto le porte di casa, che ti ha trattato come una figlia e che ti ha permesso di manipolare suo figlio.»
Celeste fece un passo avanti, stringendo la piramide di cristallo con entrambe le mani, le nocche bianche per la tensione. Un sorriso sottile e crudele le increspò le labbra perfette.
«Evelyn era un fossile vivente, Naomi», rispose Celeste, facendo risuonare i tacchi sul parquet con una calma glaciale. «Una vecchia egoista che pensava di poter manovrare la nostra vita e il nostro futuro economico con un colpo di penna. Adrian è debole, ha bisogno di una donna forte al suo fianco, una donna che sappia cosa fare per dominare il mercato, non per fare la carità ai poveri. E tu… tu sapevi troppo. Hai passato troppi anni a fare la spia, a catalogare ogni ricevuta, a registrare ogni conversazione.»
«Non sono una spia, Celeste», disse Naomi, facendo un piccolo passo laterale per guadagnare spazio di manovra e posizionarsi tra la scrivania e la pesante libreria in mogano. «Sono la custode di questa casa. E tu hai pestato i piedi alla persona sbagliata.»
Celeste rise, un suono secco e sgradevole che echeggiò tra i libri antichi. «Pensi davvero che la polizia crederà a una governante contro la futura moglie di Adrian Vale? Adrian firmerà qualsiasi cosa io gli dica di firmare entrodomani mattina. Diremo che Evelyn ha avuto un attacco di panico fatale dopo aver saputo della fusione, e tu verrai licenziata in tronco per furto e aggressione. Ho già preparato la denuncia per il colpo che mi hai dato al polso. Il medico del pronto soccorso è un vecchio amico di mio padre. Bastano due firme e un certificato retrodatato per rinchiuderti in un ospedale psichiatrico giudiziario prima ancora che tu possa dire “fondazione”.»
«Hai fatto troppi calcoli, Celeste», replicò Naomi con una calma spettrale. «Hai dimenticato che Marcus Thorne non è andato in pensione per davvero. E soprattutto, hai dimenticato che la federa con cui hai cercato di soffocare Evelyn è già in un sacchetto di plastica sigillato, insieme al bicchiere d’acqua pieno di polvere di sedativi sintetici che hai sciolto nella sua tisana della buonanotte.»
Gli occhi di Celeste si strinsero in due fessure taglienti. Per la prima volta, la maschera di sicurezza assoluta vacillò, lasciando spazio a un lampo di puro panico e rabbia omicida.
«Brutta vecchia ficcanaso!» urlò Celeste, scattando in avanti con un balzo improvviso e sollevando la pesante piramide di cristallo per colpirla dritta alla testa.
Naomi non indietreggiò. Con la stessa freddezza con cui aveva bloccato le crisi isteriche di mezza alta società newyorkese e gestito caterve di investitori miliardari in preda al delirio di onnipotenza, fece un passo deciso verso l’avversaria. Non schivò il colpo: usò la pesante borsa di tela imbottita come uno scudo, sollevandola con entrambe le braccia per parare l’impatto del cristallo.
Il colpo sordo della piramide contro la borsa eecnegò nello studio. Il peso della borsa, contenente il vetro e gli oggetti di prova, deviò la traiettoria del braccio di Celeste, sbilanciandola in avanti.
Naomi non perse un solo istante. Con un movimento rapido e preciso, ereditato da anni di lezioni di autodifesa e da una vita passata a proteggere la famiglia Vale da ricattatori e malintenzionati, afferrò il polso di Celeste, torcendolo con una leva secca e implacabile verso il basso.
Celeste lasciò andare un grido acuto, misto di dolore e rabbia, mentre la piramide di cristallo le scivolava di mano, schiantandosi sul pavimento di parquet con un rumore metallico e frantumandosi in mille pezzi scintillanti.
Prima che Celeste potesse recuperare l’equilibrio, Naomi le diede una spinta decisa con il palmo della mano aperta sul petto, facendola barcollare indietro fino a farla urtare contro la pesante poltrona in pelle verde, dove la donna perse l’appoggio e cadde rovinosamente a terra, con le mani che cercavano disperatamente di proteggersi la testa.
Naomi rimase in piedi sopra di lei, il respiro appena accelerato, il cappotto di lana leggermente slacciato ma la postura dritta come un fuso, lo sguardo scuro e penetrante fisso sulla giovane donna stesa sul tappeto persiano.
«La partita è chiusa, Celeste», disse Naomi con voce bassa, ferma, priva di qualsiasi traccia di esitazione. «Resta a terra. Se provi anche solo ad alzarti prima che arrivi la polizia di Stato, ti giuro su Dio che non ti farò passare la notte in cella: ti butterò direttamente nel laghetto delle anatre fuori dal cancello principale con ancora il vestito buono addosso.»






