Hun havde isoleret begge sider. Hun havde beholdt de over 250.000 euro for sig selv, købt den hvide SUV i gårdspladsen, renoveret huset for Adriens penge og samtidig tvunget Lucien og Madeleine til at tro, at de levede på hendes nåde, indtil hun havde presset den syge, nedbrudte mand til at underskrive et skøde, der overdrog hele familieejendommen til hende og Damien for en slik.
— Du lod dem bo i en stald, sagde Adrien.
Damien trådte frem, rød i hovedet af en blanding af frygt og opblæst vrede. Han viftede med skødet i luften.
— Hør her, fætter! Det kan godt være, at mor har pyntet lidt på sandheden for at skåne de gamles følelser, men loven er loven! Huset og jorden er tinglyst i mit og mors navn. Lucien skrev under for tre år siden ved fuld bevidsthed! Du har ingen kvitteringer på, hvad de penge, du sendte til mors konto, skulle bruges til. Det var gaver! Så tag dine tudehistorier og skrub tilbage til Lyon, før jeg ringer til gendarmeriet og melder dig for ulovlig indtrængen på vores grund!
Damien grinede hånligt, overbevist om, at han netop havde vundet slaget. Colette rettede ryggen en smule, opmuntret af sønnens aggressivitet.
Adrien råbte ikke. Han knyttede ikke engang næverne. Årene i byggebranchen i Lyon, hvor han havde forhandlet med kyniske ejendomsudviklere og korrupte underleverandører, havde lært ham én grundlæggende regel: Når modstanderen tror, han er urørlig, skal man ikke skubbe til ham – man skal fjerne gulvet under hans fødder.
— Lad mig se skødet en gang til, Damien, sagde Adrien roligt. — Bare så jeg ved, at jeg ikke spilder min tid.
Damien fnyste triumferende og holdt dokumentet frem, dog uden at slippe det. — Kig så meget du vil! Notaren i Clermont-Ferrand har stemplet det og det hele!
Adrien tog sin telefon op af inderlommen på sin frakke. Med rolige bevægelser tog han fire knivskarpe billeder i høj opløsning af dokumentets sider, underskrifterne, datoerne og notarens stempel. Derefter tog han et billede af konvolutten med den forfalskede afvisning og et billede af den usle stald, hvor den kolde suppe stadig stod på kassen.
Før Damien nåede at trække papiret til sig, trykkede Adrien på skærmen, sendte filerne afsted og ringede op til en kontakt, der blot stod opført som Maître Claire Valéry.
Han satte telefonen på højttaler. Efter to ring lød en skarp, professionel kvindestemme i stalden.
— Adrien? Er du nået frem til dine forældre?
— Ja, Claire. Jeg står hos dem nu. Du har lige modtaget syv billeder på din sikre mail. Jeg har brug for, at du kigger på skødet med det samme.
Der lød klik fra et tastatur i baggrunden. Colette og Damien udvekslede usikre blikke, mens sekundviseren syntes at snegle sig afsted.
— Jeg har dem åbne nu, lød Claires stemme. Et øjeblik… Interessant. Overdragelse mod gældseftergivelse, dateret den 14. november for tre år siden. Underskrevet af Lucien Morel.
— Er det gyldigt? spurgte Damien højt og hånligt mod telefonen. — Fortæl din klient, at han har tabt!
Der blev stille i røret i to sekunder, før Claire Valéry svarede med en iskold præcision, der skar gennem luften som en skalpel:
— Hvis De er erhververen på dette dokument, min herre, ville jeg være mere bekymret for straffelovens paragraf 313-1 og 313-4 end for ejendomsretten. For det første: For at et salg af en fælles familiebolig i Frankrig skal være gyldigt under artikel 215 i Code Civil, kræves begge ægtefællers underskrift. Jeg ser kun Lucien Morels underskrift her. Madeleine Morels samtykke mangler fuldstændig, hvilket gør akten ugyldig fra dag ét.
Colettes mund åbnede sig lydløst. Hun stirrede rasende på Damien, der pludselig så ud, som om han havde slugt sin egen tunge.
— Men det er det mindste af Deres problemer, fortsatte advokaten ufortrødent gennem højttaleren. Adrien, samtlige af dine 180 bankoverførsler gennem de sidste femten år er foretaget fra dit holdingselskabs konto med den eksplicitte betalingsreference: “Underhold, pleje og boligvedligeholdelse – Lucien og Madeleine Morel”. Hvis din tante har modtaget disse midler uden at anvende dem til formålet, og samtidig har udnyttet dine forældres alder, svækkede helbred og en fremkaldt vildfarelse til at tvinge dem fra hus og hjem, står vi med en klokkeklar sag om groft bedrageri, underslæb, dokumentfalsk og “abus de faiblesse” – udnyttelse af svækkede personer. Det giver op til fem års ubetinget fængsel og en bøde på 375.000 euro.
Stalden var dødsstille. Man kunne høre lyden af det regnvand, der dryppede fra tagrenden udenfor.
— Claire, sagde Adrien roligt. — Send en begæring om øjeblikkelig indefrysning af Colette og Damien Mercier’s bankkonti samt en straks-indkaldelse til gendarmeriet og statsadvokaten i Clermont-Ferrand. Vedhæft billederne af forholdene her i stalden som bevis på omsorgssvigt af ældre i afhængighedsforhold.






