Als Gideon Cross mir das erste Mal sagte, dass ich sein Haus nicht verlassen würde, dachte ich, ich hätte den größten Fehler meines Lebens begangen.
„Du gehst heute Abend nicht.“
Seine Stimme hielt mich inne, während ich die Hand an die Tür des Bauernhauses legte.
Hinter mir drückten sich meine drei Töchter an meinen Rock.
Ihre kleinen Finger umklammerten den abgenutzten Baumwollstoff, als wäre ich das Einzige, was sie davor bewahrte, in eine schreckliche Dunkelheit zu stürzen.
Vielleicht war ich es.
„Bitte, Herr
„Kreuz“, flüsterte ich.
„Ich habe mit dem Putzen fertig.“
Ich möchte Ihnen keine Umstände bereiten.
Der hochgewachsene Cowboy stand einige Meter entfernt, seine breiten Schultern zeichneten sich im schwindenden Herbstlicht ab.
Sein dunkles Haar war vom Arbeiten im Freien zerzaust, und seine grauen Augen schienen Dinge zu bemerken, die ein Mensch verzweifelt zu verbergen suchte.
„Wann haben Sie zuletzt gegessen, Frau?
Harlo?”
Ich senkte den Blick.
„Ich habe keinen Hunger.“
„Das habe ich nicht gefragt.“
Ich konnte nicht antworten.
Denn die Wahrheit war, dass ich seit drei Tagen keine richtige Mahlzeit zu mir genommen hatte.
Und weil er mich erst eine Stunde zuvor dabei beobachtet hatte, wie ich eine vergessene Brotkruste unter meinen Töchtern aufteilte, während ich selbst nichts behielt.
Um aber zu verstehen, warum mich seine vier Worte so tief erschreckten, muss ich Ihnen von dem Morgen erzählen, der uns zur Cross Ranch führte.
Es war Oktober 1884 in Mercy Hollow, Montana-Territorium.
Ich war zweiunddreißig Jahre alt, Witwe und Mutter von drei kleinen Mädchen.
Meine Älteste, Clara, war neun Jahre alt.
Sie hatte die ernsten braunen Augen ihres Vaters und benahm sich schon lange wie eine erwachsene Frau, lange bevor es für ein Kind angebracht wäre.
Die siebenjährige Rose war ruhig und nachdenklich.
Oft verschenkte sie Dinge, die sie selbst haben wollte, weil sie es nicht ertragen konnte, ihre Schwestern enttäuscht zu sehen.
Und die kleine Elsie, gerade mal vier Jahre alt, glaubte immer noch, ich könnte alles reparieren.
Dieser Glaube ängstigte mich mehr als der Hunger.
Wir hatten unser Zuhause sechs Wochen zuvor verloren.
Nach dem Tod meines Mannes verschlangen Schulden, von deren Existenz ich nichts gewusst hatte, alles, was er hinterlassen hatte.
Ich verkaufte unsere Möbel, mein Hochzeitssilber, seinen guten Mantel und schließlich das kleine Haus, in dem unsere Töchter geboren worden waren.
Eine Zeit lang redete ich mir ein, dass harte Arbeit uns retten würde.
Ich habe so lange Wäsche gewaschen, bis meine Finger rissig wurden.
Ich flickte Kleider bei Kerzenlicht.
Ich schrubbte Fußböden für Familien, die mich manchmal mit Kartoffeln statt mit Münzen bezahlten.
Doch der Winter nahte, und in Mercy Hollow gab es mehr Arbeitssuchende als Arbeitswillige.
An diesem Morgen öffnete ich unser fast leeres Lebensmittelpaket.
Darin lagen ein paar Krümel.
Elsie beobachtete mich still.
“Mama?”
“Ja, Schatz?”
„Ist heute Frühstückstag?“
Ich drehte mich weg, bevor sie mein Gesicht sehen konnte.
Kinder sollten solche Fragen niemals stellen müssen.
Ich sammelte die Mädchen ein, strich ihre verblichenen Kleider glatt und ging in die Stadt.
Im Gemischtwarenladen bot ich an, den Abstellraum zu reinigen.
Der Besitzer schüttelte den Kopf.
In der Bäckerei fragte ich, ob der Bäcker Hilfe beim Abwaschen der Pfannen benötige.
Er hat mich nicht einmal angesehen.
Gegen Mittag schmerzten mir die Füße, und Elsie begann vor Erschöpfung zu taumeln.
In diesem Moment rief mir ein Mann vor dem Gemischtwarenladen nach.
„Warum versuchen Sie es nicht mit Gideon Cross?“
Vielleicht braucht der einsame Rancher ja jemanden, der seine verdreckte Küche schrubbt!
Seine Begleiter lachten.
Ich hatte von Gideon gehört.
Sechsunddreißig Jahre alt.
Unverheiratet.
Reich genug, um Vieh und Land zu besitzen, aber offenbar zu verbittert, um beides genießen zu können.
Man sagte, Liebeskummer habe ihn kalt gemacht.
Manche nannten ihn herzlos.
Andere meinten, er habe einfach verlernt, unter normalen Leuten zu leben.
Das war mir egal.
Ein herzloser Mensch braucht vielleicht trotzdem sauberes Geschirr.
Die Cross Ranch lag mehrere Meilen außerhalb von Mercy Hollow.
Als wir dort ankamen, erstreckte sich das Nachmittagslicht über das trockene Gras, und meine Töchter waren zu erschöpft, um sich zu beschweren.
Das Bauernhaus war solide, aber vernachlässigt.
Als ich klopfte, öffnete sich die Tür fast sofort.
Gideon Cross blickte auf mich herab.
„Kann ich Ihnen helfen, gnädige Frau?“
„Bitte, Sir.“
Ich brauche Arbeit.
Ich kann kochen, waschen, putzen – alles.“
Sein Blick wanderte zu den Mädchen.
Clara richtete sich schützend auf.
Rose nahm Elsies Hand.
Einen Moment lang sagte Gideon nichts.
Dann trat er beiseite.
„Die Küche braucht Aufmerksamkeit.“
Komm herein.”
Ich hätte beinahe geweint.
Die Küche war schlimmer als erwartet.
Die Pfannen waren mit Fett bedeckt.
Staub lag auf den Regalen.
Das Waschbecken war voller Geschirr.
Aber es gab Wasser, Seife und Arbeit.
Die nächsten Stunden schrubbte ich, bis meine Schultern brannten.
Die Mädchen warteten still in einer Ecke.
Gideon verschwand in Richtung der Viehgehege und kehrte erst zurück, als das Nachmittagslicht zu schwinden begann.






