Mein Stolz und meine Furcht kämpften einen verzweifelten Kampf gegen meine Pflicht als Mutter. Wer war dieser Mann wirklich? Warum hatten die Männer vor dem Gemischtwarenladen in der Stadt gelacht, als sie mich ausgerechnet zur Cross Ranch schickten? Wussten sie etwas, das ich nicht wusste?

„Ich werde Ihnen und Ihren Kindern kein Haar krümmen, Mrs. Harlo“, sagte Gideon, und in seinem Tonfall lag eine seltsame, bittere Ehrlichkeit. „Mein Streit – wenn Sie es so nennen wollen – lag bei Ihrem Mann. Und wie ich an Ihrer schwarzen Schürze und Ihren Worten sehe, ist Thomas nicht mehr unter den Lebenden.“

„Er ist vor zwei Monaten gestorben“, flüsterte ich. „Ein Sturz vom Pferd während eines Gewitters.“

Ein Schatten glitt über Gideons markantes Gesicht. Er schwieg einen langen Moment, nahm dann seinen breitkrempigen Hut vom Haken neben der Tür und deutete auf den gusseisernen Herd.

„Das Feuer im Herd brennt noch gut. In der Speisekammer links finden Sie Kartoffeln, getrocknete Bohnen und gepökeltes Rindfleisch. Kochen Sie sich und den Kleinen etwas Ordentliches. Ich muss die Pferde für die Nacht versorgen und die Ställe sichern. Wenn die Mädchen gegessen haben und schlafen, werde ich Ihnen jede Frage über das Papier an dieser Wand beantworten. Haben wir eine Abmachung?“

Ich sah in seine Augen. Ich suchte nach Grausamkeit, nach Spott oder Hinterlist, fand aber nur eine tiefe, alte Erschöpfung. Langsam nickte ich.

„Gut. Die beiden Gästezimmer am Ende des Flurs stehen leer. Im Schrank auf dem Gang liegen saubere Wolldecken.“

Mit diesen Worten wandte er sich um, öffnete die schwere Holztür und trat hinaus in die violette Dämmerung. Als das Schloss hinter ihm ins Rasten fiel, ließ ich die Luft aus meinen Lungen entweichen, die ich gefühlt seit Minuten angehalten hatte.

Sofort trat ich auf den Holzrahmen zu. Meine Hände zitterten, als ich mich vorbeugte, um die verblasste Tinte im schwachen Licht der Petroleumlampe zu entziffern.

Es war kein gewöhnlicher Vertrag. Es war eine Besitzurkunde – und darunter eine eidesstattliche Erklärung zur Übertragung von Land- und Wasserrechten im Montana-Territorium, datiert auf den 14. November 1877. Sieben Jahre zuvor. Zwei Jahre, nachdem Clara geboren worden war.

Ich las die Zeilen zweimal, dreimal, bis die Buchstaben vor meinen Augen verschwammen. Laut diesem Dokument hatte Thomas Harlo einhundertsechzig Morgen fruchtbares Weideland am Silberbach sowie dreihundert Rinder an Gideon Cross abgetreten – als „vollständige Begleichung der durch Täuschung und Vertragsbruch entstandenen Schäden in Höhe von viertausend Dollar“.

Viertausend Dollar. Mir wurde schwindelig. Mein Mann hatte mir damals erzählt, wir müssten unsere kleine Farm am Silberbach verkaufen, weil der Boden unfruchtbar sei und die Dürre das Vieh dahingerafft habe. Er hatte mich und die zweijährige Clara mitten im Winter in einen Planwagen gesetzt und war mit uns nach Mercy Hollow gezogen, wo er als einfacher Buchhalter für das Sägewerk gearbeitet hatte.

Alles eine Lüge.

„Mama?“, riss mich Claras leise Stimme aus meiner Erstarrung. Sie stand direkt neben mir und blickte besorgt zu mir hoch. „War das Papas Schrift? Gehört dieses Haus etwa uns?“

„Nein, mein Schatz“, sagte ich schnell und strich ihr über das glatte, braune Haar. Ich zwang mich zu einem ruhigen Lächeln, obwohl mein Inneres einem aufgewühlten Meer glich. „Nein, das ist nur ein alter Brief von früher. Komm, wir machen uns jetzt erst einmal etwas Warmes zu essen. Hilfst du mir beim Kartoffelschälen?“

Die nächsten zwei Stunden waren eine Wohltat, die ich beinahe vergessen hatte. Während das Holz im großen Herd knisterte und eine wohlige Wärme in jeden Winkel der geräumigen Küche strömte, schnitt ich das Rindfleisch in dicke Würfel, setzte einen Topf mit Kartoffeln und Bohnen auf und ließ den Duft von gebratenem Fleisch und Zwiebeln durch den Raum ziehen.

Meine Töchter saßen am Tisch. Ich hatte ihnen vorab dicke Scheiben von Gideons frischem Brot abgeschnitten und dick mit der goldenen Butter bestrichen. Und dieses Mal, unter den wachsamen, strengen Augen meiner neunjährigen Clara, aß auch ich eine Scheibe. Als das weiche, noch leicht warme Brot meinen Gaumen berührte, schossen mir Tränen in die Augen. Nach drei Tagen des Hungerns schmeckte es wie das kostbarste Festmahl der Welt.

Als der Eintopf fertig war, aßen wir gemeinsam in der warmen Küche. Die rote Farbe kehrte langsam in die blassen Wangen meiner Kinder zurück. Elsie plapperte fröhlich über eine gefleckte Katze, die sie vor dem Küchenfenster gesehen hatte, und selbst die stille Rose lächelte, als sie den letzten Rest Brühe mit einem Stück Brot aus ihrer Schüssel tupfte.

Gegen acht Uhr abends fielen Elsies Augenlider bei jedem Löffel fast zu. Ich wusch das Geschirr ab, nahm eine der Petroleumlampen und führte die Mädchen durch den breiten, mit dunklem Kiefernholz getäfelten Flur des Bauernhauses.

Das Zimmer am Ende des Gangs war schlicht, aber überraschend geräumig. Es gab ein großes, massives Bett mit einem kunstvoll geschnitzten Kopfteil und ein schmaleres Beistellbett an der Wand. Alles roch leicht nach Lavendel und altem Zedernholz – ein Zeichen dafür, dass einst eine Frau in diesem Haus gelebt oder zumindest für Ordnung gesorgt hatte, bevor der Verfall eingesetzt hatte.