Früher hätte ich den Kopf gesenkt, die Zähne zusammengebissen und geschwiegen. Doch etwas in mir hatte sich in den letzten Wochen verändert. Ich legte den Stiefel ruhig auf das Regal zurück, richtete mich zu meiner vollen Größe auf und drehte mich langsam zu den drei Frauen um.
„Ich bezahle diese Schuhe mit ehrlicher Arbeit, Mrs. Gable“, sagte ich mit klarer, ruhiger Stimme, die kein bisschen zitterte. „Ich führe den Haushalt und die Geschäftsbücher auf der Cross Ranch. Und was die Schulden meines verstorbenen Mannes betrifft: Ich habe meinen Ehering, mein Silber und das Dach über dem Kopf meiner Kinder hergegeben, um für Fehler einzustehen, die ich nicht begangen habe. Wenn Sie also das nächste Mal am Sonntag in der ersten Kirchenbank sitzen und über christliche Nächstenliebe beten, fragen Sie sich doch bitte, wer von Ihnen meinen hungrigen Kindern auch nur eine Kruste Brot gereicht hat, als wir vor Ihren Türen standen.“
Mrs. Gables Gesicht verfärbte sich von Blassrosa zu einem tiefen Purpurrot. Sie schnappte nach Luft, unfähig, eine passende Antwort zu finden.
Doch bevor sie etwas erwidern konnte, verdunkelte sich der Eingang des Ladens. Die Glocke über der Tür schlug hart an, als zwei Männer den Raum betraten.
Mein Blut gefror in meinen Adern.
Der Mann, der voranging, trug einen maßgeschneiderten schwarzen Tuchmantel, eine silberne Taschenuhrkette über einer rotseidenen Weste und einen schmalen, gepflegten Schnurrbart. Es war Silas Vance. Hinter ihm stand sein ständiger Begleiter, ein breitschultriger Handlanger namens Pike, der einen schweren Revolver offen am Gürtel trug.
„Sieh an, sieh an“, schnurrte Silas Vance, nahm seinen Zylinder ab und ließ seinen glatten, berechnenden Blick über mich und meine Töchter gleiten, die sich sofort hinter meinen Rock drängten. „Mrs. Evelyn Harlo. Ich habe mich schon gefragt, in welches Mauseloch Sie nach der Räumung Ihres Hauses gekrochen sind. Und wie ich sehe, geht es Ihnen plötzlich wieder ganz hervorragend.“
„Mr. Vance“, sagte ich kalt und schob Clara mit einer Hand hinter meinen Rücken. „Ich habe nichts mehr mit Ihnen zu besprechen. Sie haben unser Haus, unsere Möbel und alles von Wert genommen, um den Schuldschein meines Mannes zu begleichen.“
Vance lächelte dünn – ein Lächeln, das seine kalten Augen nicht erreichte. Er trat langsam näher, bis der süßliche Geruch seines Haaröls mir den Atem nahm.
„Nun, meine liebe Mrs. Harlo, die Zwangsversteigerung Ihrer armseligen Hütte hat leider nur achthundert Dollar eingebracht“, sagte er mit gespieltem Bedauern und zog ein gefaltetes Papier aus seiner Manteltasche. „Nach Abzug der Zinsen und meiner Unkosten stehen noch immer dreihundertzwanzig Dollar offen. Und da ich gestern gehört habe, dass Sie eine lukrative Anstellung auf der Cross Ranch gefunden haben, bin ich heute Morgen extra zum Bezirksrichter gegangen.“
Er entfaltete das Papier vor meinem Gesicht.
„Wenn Sie die restlichen dreihundertzwanzig Dollar nicht bis Montagmittag in bar auf meinen Tisch legen, habe ich das gesetzliche Recht, Ihren Lohn pfänden zu lassen – und Ihre beiden älteren Töchter als Dienstmädchen in meinem Boarding House in Virginia City arbeiten zu lassen, bis die Familienschuld getilgt ist.“
Ein entsetzter Schrei entfuhr meiner Kehle. „Nein! Das können Sie nicht tun! Meine Kinder sind neun und sieben Jahre alt!“
In einem Boarding House in einer rauen Goldgräberstadt wie Virginia City bedeutete das für zwei kleine Mädchen ohne Schutz den sicheren Tod oder Schlimmeres. Clara klammerte sich weinend an meinen Arm, und Elsie begann laut zu schluchzen.
„Gesetz ist Gesetz, Mrs. Harlo“, sagte Vance kalt und streckte die behandschuhte Hand aus, um Clara am Kinn zu fassen. „Das älteste Mädchen sieht kräftig genug aus, um die Spucknäpfe im Saloon zu leeren und die Betten zu machen…“
Er kam nicht dazu, sie zu berühren.
Eine eiserne Hand packte Silas Vance von hinten am Nackenkragen seines teuren Tuchmantels, riss ihn mit solcher Wucht zurück, dass die Knöpfe seiner Weste absprangen, und schleuderte ihn krachend gegen das Holzregal mit den Konservendosen.
Blechbüchsen schepperten zu Boden. Vance keuchte nach Luft.
Gideon Cross stand mitten im Laden. Er hatte sich zwischen mich und den Spieler geschoben wie eine unüberwindbare Mauer aus Granit. Seine grauen Augen brannten vor einer so tödlichen, eiskalten Wut, dass selbst die Luft im Raum zu gefrieren schien.
Vances Handlanger Pike griff reflexartig nach seinem Revolver, doch er erstarrte mitten in der Bewegung: Gideons rechte Hand ruhte bereits am Griff seines eigenen Colts, und jeder im Raum wusste, wer von beiden schneller ziehen würde.
„Wenn du noch ein einziges Mal deine Finger nach diesem Kind oder ihrer Mutter ausstreckst, Vance“, sprach Gideon mit einer unheimlich leisen, tiefen Stimme, die jedem im Laden das Blut in den Adern gefrieren ließ, „dann brauchst du dir über Zinsen keine Gedanken mehr zu machen. Dann begrabe ich dich hinter meiner Scheune.“
Vance rappelte sich mühsam zwischen den heruntergefallenen Blechdosen auf, wischte sich den Staub vom Mantel und versuchte, seine Fassung wiederzugewinnen, obwohl sein Gesicht kreidebleich war.






