„Mr. Cross?“, fragte Clara schließlich, nachdem sie ihre Schüssel Haferbrei mit den warmen Äpfeln bis auf den letzten Rest ausgelöffelt hatte.

„Ja, Clara?“, antwortete er und sah sie aufmerksam an, genau wie man mit einem Erwachsenen sprach.

„Wir haben keine Schulsachen mehr, weil wir sie zurücklassen mussten, als Mr. Vance unser Haus genommen hat“, sagte sie mit ernster Miene. „Aber ich kann sehr gut rechnen und lesen, und ich kann Holz stapeln, Hühner füttern und auf meine Schwestern aufpassen. Sie müssen keine Angst haben, dass wir Ihnen nur das Essen wegessen. Ich werde auch arbeiten.“

Stille senkte sich über den Tisch. Mir brannte ein Knoten in der Kehle. Gideon sah das neunjährige Mädchen lange an, und ich bemerkte, wie sich seine Hand um den Griff seiner Kaffeetasse schloss. Der Name Silas Vance hatte etwas Dunkles in seinem Blick geweckt, doch gegenüber Clara blieb seine Stimme vollkommen ruhig und warm.

„Hör mir gut zu, Clara“, sagte er sanft. „Auf dieser Ranch gibt es eine klare Regel: Kinder machen Kinderarbeit. Das bedeutet, du darfst gerne morgens mit Rose und Elsie nach den Hühnern hinter der Scheune schauen und die Eier einsammeln. Und danach ist deine einzige Arbeit, zu lesen, deiner Mutter ein wenig zur Hand zu gehen und draußen in der Sonne zu spielen. Um das Holz und das Essen kümmere ich mich. Ist das verstanden?“

Clara biss sich auf die Unterlippe, überlegte kurz und nickte dann feierlich. „Verstanden, Sir. Aber die Hühner bekommen heute extra frisches Wasser von mir.“

„Das werden sie sicher zu schätzen wissen“, sagte Gideon lächelnd, stand auf und griff nach seinem Hut und seinem Mantel. An der Tür drehte er sich noch einmal zu mir um. „Ich reite heute zum Nordweidegrund hinauf, um die Zäune vor dem ersten Schnee zu prüfen. Gegen Mittag kommt Hank, mein Vorarbeiter, mit einer Fuhre Feuerholz vorbei. Erschrecken Sie nicht vor ihm – er sieht aus wie ein alter Grizzlybär, ist aber völlig harmlos. Ich bin vor Einbruch der Dunkelheit zurück.“

„Passen Sie auf sich auf, Mr. Cross“, sagte ich unwillkürlich.

Er hielt kurz inne, als hätte ihm schon seit vielen Jahren niemand mehr diese einfachen Worte beim Verlassen des Hauses mitgegeben. Er tippte sich leicht an die Hutkrempe. „Bis heute Abend, Evelyn.“

Die nächsten zwei Wochen verwandelten nicht nur das alte Bauernhaus der Cross Ranch, sondern auch uns.

Ich stürzte mich mit einer Energie in die Arbeit, die aus purer Dankbarkeit geboren war. Ich wusch die schweren Vorhänge im Wohnzimmer, bis sie wieder in ihrem ursprünglichen Cremeweiß leuchteten, polierte die angelaufenen Messinglampen, schrubbte sämtliche Holzböden mit heißem Seifenwasser und sortierte die Vorratskammer neu.

Wie versprochen erschien am ersten Mittag Hank – ein stämmiger Mann Ende fünfzig mit einem dichten, grauen Vollbart und einer knarzenden Stimme. Als er sah, dass das Haus bewohnt war und ihm aus der Küche der Duft von frisch gebackenem Maisbrot entgegenwehte, nahm er sofort ehrfürchtig seinen verbeulten Filzhut ab.

„Bei allen Heiligen, Ma’am“, brummte er, als ich ihm eine Schüssel heißen Eintopf und einen Becher Kaffee auf die Veranda hinausbrachte. „Ich arbeite jetzt seit fünf Jahren für den Boss, und das ist das erste Mal, dass dieses Haus wieder eine Seele hat. Als die Tunichtgute in der Stadt erzählten, sie hätten Thomas Harlos Witwe hierhergeschickt, dachte ich, das gibt ein Donnerwetter. Aber wie ich sehe, hat der Herrgott endlich mal wieder ein Einsehen mit Gideon gehabt.“

„Er ist ein sehr guter Mann, Hank“, sagte ich leise.

Der alte Vorarbeiter nickte bedächtig und blickte hinüber zur Scheune, wo Clara, Rose und Elsie gerade kichernd versuchten, ein störrisches braunes Huhn zurück in das Gehege zu treiben. „Der Beste im ganzen Territorium, Ma’am. Er hat sich nur zu lange selbst dafür bestraft, dass er den falschen Leuten vertraut hat. Passen Sie gut auf ihn auf – und lassen Sie sich von den Klatschmäulern in Mercy Hollow nichts einreden.“

Mit jedem Tag, der verging, wuchsen wir enger zu einer ungewohnten, aber harmonischen Gemeinschaft zusammen.

Abends, wenn die Arbeit getan war und der kalte Oktoberwind ums Haus pfiff, saßen wir im großen Wohnzimmer vor dem prasselnden Kaminfeuer. Gideon hatte auf dem Dachboden eine alte Kiste mit Büchern gefunden, die noch aus seiner Jugend im Osten stammten. Während ich bei Lampenlicht seine zerrissenen Arbeitshemden flickte oder aus alten Wollresten warme Strümpfe für die Mädchen strickte, saß Gideon in seinem großen Ohrensessel.

Elsie hatte längst jede Scheu verloren und kletterte abends wie selbstverständlich auf sein Knie, während Clara und Rose auf dem Teppich vor seinen Füßen saßen und gebannt zuhörten, wenn er mit seiner tiefen, ruhigen Stimme aus Robinson Crusoe oder alten Abenteuergeschichten vorlas.

Oft ertappte ich mich dabei, wie meine Nadel mitten im Stich verharrte und ich ihn einfach nur ansah. Das flackernde Kaminlicht zeichnete weiche Schatten auf sein markantes Gesicht. Wenn er über eine Frage von Elsie lachte oder Clara geduldig ein schwieriges Wort erklärte, spürte ich ein warmes Ziehen in meiner Brust, das mich gleichermaßen erschreckte und verzauberte.