Vane betrachtete die beiden einen langen Moment lang. „Wie rührend“, murmelte er leise. „Ich hoffe für euch beide, dass die Archive des Königs Antworten liefern, mit denen das Reich leben kann.“ Damit drehte er sich um und verschwand lautlos im Halbdunkel des oberen Korridors.

Als seine Schritte verhallt waren, atmete Elena tief aus. Sie sah Isadora von der Seite an. „Danke.“

„Bedanke dich nicht zu früh“, sagte Isadora knapp, während sie auf ihre verbundene Hand hinabblickte. „Ich tue das nicht aus Schwesterliebe. Ich tue es, weil ich heute Morgen im königlichen Archiv war.“

Elena runzelte die Stirn. „Und was hast du dort gefunden?“

Isadora hob den Blick. In ihren Augen lag ein dunkler Ernst, der jede Spur des verwöhnten Mädchens von gestern Abend ausgelöscht hatte. „Nichts. Die Chronisten wollten die Berichte über das Feuer vor zweiundzwanzig Jahren herausholen. Aber die Seiten wurden aus den Lederbänden herausgerissen. Und der alte Archivar, der die Schlüssel zur geheimen Kammer verwahrte, wurde heute im Morgengrauen tot in seinem Bett aufgefunden. Sein Herz hat angeblich einfach aufgehört zu schlagen.“

Ein kalter Schauer lief über Elenas Rücken. „Das Feuer… Marel sagte, jemand habe damals gezielt nach dem erstgeborenen Kind gesucht.“

„Genau“, flüsterte Isadora und trat noch einen Schritt näher, sodass niemand sonst sie hören konnte. „Und ich habe mich die ganze Nacht gefragt: Warum hat der Kristall mich gestern gebrannt? Er stößt niemanden aus königlichem Blut ab – selbst Zweitgeborene nicht. Er leuchtet bei ihnen einfach nur schwach oder bleibt still. Ein blauer Blitz bedeutet aktiven Widerstand.“

„Was willst du damit sagen?“, fragte Elena leise.

Isadora hob ihre verbundene Hand und zog mit den gesunden Fingern der linken Hand den schweren goldenen Königlichen Ring hervor, den sie gestern getragen hatte. „Diesen Ring hat mir Onkel Vane kurz vor der Zeremonie überreicht. Er sagte, es sei ein altes Erbstück unseres Großvaters, das meine Verbindung zum Thron stärken sollte. Als der Blitz einschlug, ging die Hitze nicht vom Kristall aus, Elena. Sie ging von der Innenseite dieses Rings aus.“

Elena starrte auf das funkelnde Schmuckstück. „Er hat den Ring manipuliert? Er wollte, dass der Kristall dich vor allen Adligen zurückweist?“

„Wenn der Kristall die einzige bekannte Erbin abstößt, gilt die Blutlinie des Königs als gebrochen oder verflucht“, erklärte Isadora mit bitterer Stimme. „Nach dem Gesetz des Reiches fällt die Krone in einem solchen Fall an den nächsten männlichen Verwandten. Und das ist Lord Vane.“

Die Puzzleteile fügten sich mit erschreckender Klarheit zusammen. „Vane wusste nicht, dass ich existiere“, erkannte Elena. „Er dachte, wenn er dich vor dem gesamten Hof bloßstellt, fällt ihm der Thron von selbst in die Hände. Dass du mich aus Wut nach vorne gerufen hast, hat seinen gesamten Plan zunichtegemacht.“

Isadora schnaubte leise, ein Geräusch zwischen Selbstironie und grimmigem Stolz. „Meine eigene Arroganz hat dem Reich wohl unbeabsichtigt das Leben gerettet. Aber das bedeutet auch, dass Vane jetzt ein neues Ziel hat. Damals hat er versucht, dich in deiner Wiege zu verbrennen. Jetzt weiß er, dass du lebst.“

Elena griff unwillkürlich nach dem kleinen silbernen Anhänger unter ihrem Kleid. Zweiundzwanzig Jahre lang hatte sie geglaubt, sie sei niemand. Ein Waisenkind, das dankbar für jedes Stück Brot sein musste. Doch die Frau, die sie damals aus den Flammen gerettet hatte, hatte ihr Leben gegeben, damit Elena überlebte.

„Die Magd“, sagte Elena plötzlich. „Königin Marel sagte, sie habe mich ihrer vertrautesten Magd übergeben. Man sagte der Königin am nächsten Morgen, wir seien beide tot. Wer hat ihr diese Nachricht überbracht?“

„Wahrscheinlich Vanes Leute“, antwortete Isadora. „Aber wenn du überlebt hast, hat diese Frau dich ins Waisenhaus gebracht. Weißt du, wer sie war?“

Elena dachte nach. Ihr ganzes Leben im Waisenhaus von Grautal zog vor ihrem inneren Auge vorbei. „Die Leiterin des Waisenhauses sagte mir immer, eine schwer verletzte Frau mit Brandwunden an den Armen habe mich in einer stürmischen Herbstnacht vor der Tür abgelegt. Sie starb wenige Tage später im Fieber. Aber sie wurde auf dem kleinen Friedhof hinter der alten Kapelle am Waldrand begraben. Die Nonnen haben ihre Habseligkeiten in einer kleinen Eisenkiste unter dem Altar aufbewahrt – für den Fall, dass jemals jemand nach ihr sucht. Ich durfte die Kiste nie öffnen, weil die Oberin verlangte, dass ich erst fünfundzwanzig werde oder den Dienst im Palast beende.“

Isadoras Augen blitzten auf. „Wie weit ist es bis nach Grautal?“

„Drei Stunden zu Pferd, wenn man den alten Schmugglerpfad durch den Finsterniswald nimmt“, sagte Elena. Sie kannte die Wege, weil sie oft mit den Marktwagen gefahren war, um Vorräte für die Schlossküche zu holen.

„Wenn Vane bereits den Archivar im Palast beseitigt hat, wird er nicht lange brauchen, um herauszufinden, aus welchem Waisenhaus du stammst“, stellte Isadora fest. „Sobald er diese Kiste vor uns findet, vernichtet er jeden Beweis für seine Schuld in der Brandnacht. Und danach wird er dafür sorgen, dass wir beide einen bedauerlichen Unfall erleiden.“