Lo sceriffo fece tre passi avanti, portando la mano destra sul calcio della sua pistola. «Signora», disse con voce grave rivolgendosi a Monica. «Vuole spiegarmi cosa significa quella storia della “sepoltura cristiana” che suo marito ha appena raccontato?»
Monica alzò la testa. Le lacrime le bagnavano il viso, ma la sua voce risuonò chiara, limpida e spietata in tutto l’avamposto. Puntò il dito indice dritto contro Thomas e poi contro Ezechiele Miller.
«Significa che sette giorni fa la ruota del nostro carro si è rotta e io mi sono slogata la caviglia cadendo. Significa che Ezechiele Miller ha indetto una votazione tra gli uomini della sua carovana e hanno deciso che curarmi o rallentare per noi avrebbe fatto perdere loro troppo tempo! Mi hanno lasciata nella polvere della prateria con un neonato di sei mesi, senza cibo, con mezza borraccia d’acqua e una caviglia gonfia che non mi permetteva di camminare! E quest’uomo…» I suoi occhi si inchiodarono su Thomas, che tremava come una foglia. «…mio marito, si è rifiutato di prendere suo figlio in braccio, mi ha strappato mia figlia mentre mi supplicava di aiutarla, l’ha venduta come serva alla moglie di Miller in cambio di un posto sul loro carro e di un pezzo di terra in Oregon, e se n’è andato senza nemmeno voltarsi indietro, lasciandoci morire di sete e di freddo!»
Un ruggito di indignazione esplose tra gli uomini di Crossed Pines.
«Bastardi senza Dio!» gridò il vecchio fabbro, facendo un passo avanti con il martello alzato. «Prendiamo una corda! Vediamo quanto corrono veloci appesi a un pino!»
«Silenzio!» abbaiò lo sceriffo, anche se i suoi stessi occhi mandavano lampi di rabbia pura mentre guardava Miller. «Nessuno impicca nessuno senza un processo finché porto questa stella!»
Ezechiele Miller, vedendo che la situazione stava precipitando e che i suoi stessi compagni di carovana si stavano allontanando da lui per non essere linciati dalla folla inferocita, cercò di riprendere il controllo con la prepotenza che aveva sempre usato.
«È la parola di una donna isterica contro quella di otto capifamiglia rispettabili!» tuonò Miller, gonfiando il petto, anche se una vena gli pulsava furiosamente sul collo. «Aveva la caviglia rotta, sì, ma suo marito ci aveva detto che voleva rimanere indietro ad aspettare un carro dell’esercito! E per quanto riguarda la bambina, Thomas Nelson è suo padre legittimo! Per legge, i figli appartengono al padre, e lui ha firmato un contratto di apprendistato regolare con me per la ragazza fino ai suoi diciott’anni in cambio del trasporto!»
Miller tirò fuori dalla tasca interna della giacca un foglio piegato e lo sventolò davanti allo sceriffo. «È tutto scritto e firmato! La bambina resta con noi, e anche sua moglie, se è viva, è proprietà legale di suo marito e deve obbedirgli!»
Thomas, vedendo una via d’uscita legale e sentendosi protetto dall’autorità di Miller, ritrovò improvvisamente un briciolo della sua solita arroganza meschina. Si alzò dalla cassa, spolverandosi i pantaloni.
«Esatto!» disse Thomas con voce stridula, cercando di assumere un tono severo. «Sono felicissimo che tu sia sopravvissuta, Monica, davvero, è un miracolo del Signore! Ma io sono tuo marito. Clara deve tornare subito a lavorare sul carro della signora Miller come stabilito, e tu salirai sul carro dei bagagli con il bambino. Riprenderemo il viaggio domani.» Fece un passo avanti per afferrare il braccio di Clara. «Vieni qui subito, Clara!»
Clara cacciò un urlo e si nascose dietro le gambe di sua madre.
Thomas allungò la mano per prenderla, ma non arrivò nemmeno a sfiorarle il vestito.
Una mano enorme, dura come una morsa di ferro forgiato, si chiuse sul polso di Thomas a mezz’aria.
Amos Calder non aveva nemmeno alzato la voce. Aveva semplicemente stretto le dita. Si sentì uno scricchiolio sinistro di ossa compresse e Thomas cacciò un urlo acuto, cadendo in ginocchio nel fango con le lacrime agli occhi mentre cercava invano di liberarsi con l’altra mano.
«Se provi a toccare ancora quella bambina o sua madre», disse Amos con un sussurro glaciale che fece gelare il sangue a chiunque si trovasse nel raggio di dieci metri, «ti stacco questo braccio e lo do in pasto ai lupi davanti ai tuoi occhi.»
«Lascialo andare, montanaro!» ringhiò Miller, perdendo completamente la testa per l’umiliazione subita davanti a tutto l’avamposto. Con una mossa impulsiva, Miller portò la mano alla pistola che teneva nella cintura. «Qui comando io!»
Fu l’ultimo errore di Ezechiele Miller.
Prima che le dita di Miller potessero anche solo estrarre la canna dalla cintura, Amos lasciò cadere Thomas nel fango; la sua mano destra si mosse con una velocità sovrumana, estraendo la Colt Navy, armando il cane col pollice e sparando un unico colpo dal fianco.
BANG!
Lo sparo rimbombò tra le montagne circostanti, facendo volare via uno stormo di corvi dai pini.






