Lo sceriffo guardò i carri della carovana. «…dubito che i tuoi amici ti vorranno ancora sui loro carri adesso che non hai più un soldo né una figlia da barattare.»
Ed era esattamente così. Higgins e gli altri capifamiglia guardarono Thomas con un misto di vergogna e repulsione. Martha Miller, terrorizzata dall’idea di finire in cella, salì in fretta sul suo carro e gettò fuori nella polvere il piccolo baule di legno con i vestiti di Monica e Clara e la cassetta metallica dei risparmi, chiudendo subito i lembi della tela per nascondersi dagli sguardi furiosi della folla.
Un cacciatore prese la cassetta e il baule, controllò che dentro ci fossero tutti i centoventi dollari di Monica — più i cinquanta dollari prelevati a forza dal portafoglio di Miller dallo sceriffo — e li caricò con rispetto sul retro del carro di Amos Calder.
Amos rimise finalmente le pistole nelle fondine. Non degnò Thomas nemmeno di uno sguardo mentre l’uomo rimaneva nel fango, solo, senza soldi, cacciato persino dal carro di Miller che lo incolpava furiosamente di tutta quella rovina.
Amos si voltò verso Monica. Senza dire una parola, prese in braccio la piccola Clara con un braccio, issandola sul carro tra le morbide pelli d’orso, e poi aiutò Monica a risalire sul sedile anteriore accanto a lui.
Clara si sporse dal bordo del carro, guardando il padre rimasto a piedi nel fango dell’avamposto mentre i carri della carovana si affrettavano a ripartire senza di lui sotto la scorta armata dei vice dello sceriffo. La bambina non lo chiamò. Si voltò invece verso sua madre e verso il fratellino, stringendosi la coperta di pelliccia intorno alle spalle, e per la prima volta dopo una settimana un piccolo sorriso sincero illuminò il suo viso stanco.
«Andiamo a casa adesso, mamma?» chiese Clara piano.
Monica guardò la strada fangosa che portava a ovest, verso quell’Oregon che le era stato promesso con l’inganno e che per lei non significava più nulla. Poi si voltò e guardò le grandi montagne verdi e azzurre che si stagliavano fiere verso il cielo limpido, e infine posò lo sguardo sul profilo forte e silenzioso dell’uomo seduto accanto a lei, che teneva le redini con mani sicure.
Dove Crescono i Cedri
Il viaggio di ritorno verso la gola di Cedar Creek fu completamente diverso dall’andata. La paura e l’angoscia che avevano avvelenato ogni respiro di Monica erano svanite, portate via dal vento fresco della montagna.
Clara, dopo aver mangiato a sazietà il pane d’avena, il formaggio di capra e le mele essiccate che Amos aveva tirato fuori dalle sue provviste, si addormentò profondamente sul retro del carro, la testa appoggiata sulla pelliccia d’orso e una manina che teneva stretto il piedino di Samuel.
Sul sedile anteriore, il silenzio tra Monica e Amos non era imbarazzante; era un silenzio pieno di cose che stavano lentamente prendendo forma. Il sole del tardo pomeriggio filtrava tra i rami altissimi dei pini ponderosa e dei cedri rossi, creando giochi di luce dorata lungo il sentiero in salita.
Quando furono a metà della gola, dove il torrente Cedar Creek scorreva limpido e spumeggiante tra i massi coperti di muschio, Monica parlò a bassa voce per non svegliare i bambini.
«Il giudice Watkins ha detto che da domani pomeriggio passerà per Crossed Pines la diligenza postale diretta a Salt Lake City e poi verso est», disse lei, guardandosi le mani intrecciate in grembo. «Con i soldi che mi hanno restituito e con la vendita dei due muli di Miller che abbiamo lasciato in custodia al fabbro, avrei abbastanza denaro per comprare i biglietti per me, Clara e Samuel. Potrei tornare in Ohio, al villaggio dove viveva mio padre.»
Sentì le spalle di Amos irrigidirsi impercettibilmente sotto la camicia di lana. L’uomo non distolse lo sguardo dal sentiero tra gli alberi, ma la sua voce, quando rispose, era più bassa e roca del solito.
«C’è qualcuno che vi aspetta in Ohio?»
Monica scosse la testa con un sorriso triste. «No. Mio padre è morto due anni fa, ed è per questo che Thomas aveva insistito per vendere la piccola fattoria e partire per l’Ovest. Se tornassi là, dovrei cercare lavoro come cucitrice o governante in città per mantenere i bambini.»
Amos tirò leggermente le redini, facendo rallentare Goliath e Bess al passo mentre entravano nella radura nascosta dove sorgeva la sua grande capanna di tronchi. Alla luce calda del tramonto, con il fumo sottile che saliva ancora dal camino in pietra, il recinto delle capre, l’orto recintato e il tetto solido coperto di scandole di cedro, quel posto non sembrava più un rifugio di fortuna. Sembrava un angolo di pace strappato alla durezza del mondo.
Amos fermò il carro davanti al portico e tirò il freno. Ma questa volta non scese subito. Rimase seduto accanto a lei, fissando la porta di legno della sua casa.






