Die Puzzleteile fügten sich in meinem Kopf zu einem erschreckenden Gesamtbild zusammen. „Und jeden ersten Freitag im Monat veranstaltet Helene Moreau ihre geschlossene Privatauktion im Hôtel des Bergues in Genf“, murmelte ich. Ich wusste das aus den Akten der Stiftung, die ich in den letzten Wochen sortiert hatte – wir hatten erst vor zehn Tagen eine Einladung ihrer Galerie für eine Benefizveranstaltung auf Adrians Schreibtisch gehabt.

„Das ist der Grund, warum die Polizei sie bisher nie belangen konnte“, erklärte Eva und strich mit dem Daumen über die Lasergravur im Medaillon. „Alle illegalen Zahlungen auf ihren Auktionen laufen als reguläre Kunstkäufe ab. Ein Kartellboss kauft ein wertloses Gemälde eines unbekannten Künstlers für zwölf Millionen Franken – und bezahlt damit in Wahrheit eine Waffenlieferung oder das Schweigen eines Richters. Aber die echten Verträge, die Beweise dafür, welches Gemälde welcher Lieferung zugeordnet ist, liegen in diesem Bankschließfach 409-B in Zürich.“

„Und die Gravur hier im Deckel ist das Passwort für die Bevollmächtigung bei der Bank in Zürich“, ergänzte Adrian. „Ohne den physischen Schlüssel aus Sankt Leonhard, die Gravur aus dem zusammengesetzten Anhänger und Evas Unterschrift als eingetragene Treuhänderin der Galerie Vale gibt die Bank in Zürich den Inhalt des Schließfachs an niemanden heraus. Nicht einmal an Helene Moreau selbst. Luca hat das System so umgebaut, dass Moreau nach seinem Tod von ihren eigenen Sicherheiten ausgesperrt war.“

Ich lehnte mich in das Leder des Sitzes zurück, während die Landschaft draußen an uns vorbeiflog. „Deshalb hat sie gewartet. Solange Eva verschwunden war und niemand wusste, wo der Schlüssel und das fünfte Blütenblatt sind, war das Schließfach für alle Seiten tot. Aber als wir Victor verhaften ließen und meine Mutter aus ihrem Versteck kam, wusste Moreau, dass alle Teile wieder an einem Ort sind.“

„Und sie hat ihre Leute hinter uns hergeschickt, damit wir für sie den Spürhund spielen“, sagte Adrian mit grimmiger Stimme. „Der Angriff auf dem Friedhof sollte uns nicht alle töten. Der Schütze hatte mich im Visier, als ich an der Mauer kniete – er hat absichtlich zwanzig Zentimeter daneben geschossen. Sie wollten uns in Panik versetzen, testen, ob wir das Versteck tatsächlich gefunden haben, und uns direkt über die Grenze in ihre Arme treiben.“

„Was machen wir jetzt?“, fragte ich. „Wir können zur Bundespolizei gehen. Wir geben ihnen den Schlüssel und die Kette, und sie holen die Dokumente aus Zürich.“

„Nein“, sagten Adrian und meine Mutter fast gleichzeitig.

Eva sah mich ernst an. „Olivia, Helene Moreau sitzt seit dreißig Jahren im Zentrum der europäischen Finanzelite. Sie hat Kontakte bis in die höchsten Ebenen von Justiz und Behörden in Genf und Zürich. Wenn heute ein offizielles Rechtshilfeersuchen der deutschen Staatsanwaltschaft bei der Vereinigten Handelsbank in Zürich eingeht, erfährt Moreau davon binnen zehn Minuten. Bis der richterliche Beschluss durch ist, hat die Bank das Schließfach ‚aufgrund eines bedauerlichen Verwaltungsfehlers‘ geräumt, und die Attentäter von heute Morgen stehen vor deiner Wohnungstür.“

„Wir haben nur einen einzigen Vorteil“, sagte Adrian und sah mich im Rückspiegel direkt an. „Moreau glaubt, dass wir eingeschüchtert sind. Und sie glaubt, dass Eva am Freitagabend auf der Auktion in Genf erscheinen wird, um den Schlüssel gegen dein Leben und ihre eigene Freiheit einzutauschen. Sie rechnet nicht damit, dass wir schon morgen früh um Punkt acht Uhr, wenn die Bank in Zürich öffnet, selbst vor dem Tresor stehen.“

Zürich, Bahnhofstrasse

Wir fuhren nicht über die großen Grenzübergänge auf der Autobahn, wo unsere Kennzeichen und Ausweise elektronisch erfasst worden wären. Adrian kannte aus den alten Transportrouten der Galerie jeden kleinen, unbesetzten Landstraßenübergang im Dreiländereck. Gegen Mitternacht erreichten wir Zürich und bezogen kein Hotel, sondern eine kleine, unscheinbare Firmenwohnung im Kreis 4, die über eine von Adrians alten Tochtergesellschaften lief und in keinen öffentlichen Registern mit dem Namen Vale verknüpft war.

Die Stunden bis zum Sonnenaufgang zogen sich wie Kaugummi.

Meine Mutter hatte sich nach der stundenlangen Anspannung im Schlafzimmer aufs Bett gelegt und war vor Erschöpfung eingeschlafen, während Orion vor ihrer Tür Wache hielt. Ich saß auf der breiten Fensterbank im dunklen Wohnzimmer, die Knie an die Brust gezogen, und blickte hinunter auf die verregnete Straße, in der sich das gelbe Licht der Straßenlaternen spiegelte.

Auf meinem Schoß lag das Verbandpäckchen aus dem Erste-Hilfe-Kasten des Autos. Als Adrian aus dem Badezimmer trat – er hatte das blut- und schlammverschmierte Hemd vom Friedhof ausgezogen und trug nur ein dunkles T-Shirt –, sah ich den langen, rötlichen Striemen an seinem rechten Unterarm, den er sich zugezogen hatte, als er mich hinter der Steinmauer auf den Boden gerissen hatte.

„Komm her“, sagte ich leise und klopfte auf den freien Platz der Fensterbank neben mir.

Er zögerte kurz, kam dann aber herüber und setzte sich mir gegenüber auf die breite Holzbank. Ohne zu fragen, nahm ich sein Handgelenk, zog ein Desinfektionstuch aus der Packung und begann, die Schürfwunde vorsichtig zu säubern.