„Frau Laroche – oder vielmehr Frau Sterling, wie es in den ursprünglichen Stiftungsurkunden von Herrn Luca Vale vermerkt ist“, sagte Dr. Gasser mit gedämpfter Stimme, nachdem er den Personalausweis meiner Mutter, den die Bundesanwaltschaft ihr letzte Woche neu ausgestellt hatte, mit der hinterlegten Unterschriftenprobe auf dem Mikrofilm verglichen hatte. „Konto 409-B wurde seit elf Jahren und acht Monaten nicht mehr geöffnet. Die jährlichen Depotgebühren wurden automatisch über den Treuhandfonds abgebucht. Sie haben den physischen Schlüssel und den Sekundärcode?“
Meine Mutter nickte ruhig. Sie legte den kleinen Messingschlüssel aus Sankt Leonhard auf das grüne Samttablett vor ihm. Anschließend nahm ich die silberne Kette von meinem Hals, öffnete den doppelten Boden auf der Rückseite des Medaillons und reichte ihn dem Bankier.
Dr. Gasser setzte eine Uhrmacherlupe auf, las die mikroskopische Lasergravur im Inneren des Silberdeckels ab und tippte die Zeichenfolge in ein schweres, vom Internet getrenntes Terminal auf seinem Schreibtisch ein.
Ein grünes Lämpchen leuchtete auf.
„Die Autorisierung durch Herrn Luca Vales Nachlassverfügung ist vollständig“, bestätigte Gasser, erhob sich und deutete auf die meterstarke Stahltür des Haupttresors am Ende des Ganges. „Bitte folgen Sie mir.“
Das Innere des Tresorraums roch nach kaltem Metall, gefilterter Luft und altem Papier. Dr. Gasser steckte seinen eigenen Bankschlüssel in das obere Schloss von Fach 409-B, meine Mutter steckte den Schlüssel aus Radeks Grablaterne in das untere. Beide drehten gleichzeitig.
Er zog eine lange, schmale Kassette aus gebürstetem Edelstahl aus der Wand und stellte sie auf den Glastisch in der kleinen, sichtgeschützten Kabine, bevor er sich diskret zurückzog und die milchige Glastür hinter sich schloss.
Wir waren allein.
Meine Mutter atmete einmal tief durch, dann hob sie den Deckel der Stahlkassette an.
Darin lagen keine Goldbarren, keine Bargeldbündel und keine Diamanten.
Obenauf lag ein einzelner, blauer Füller – derselbe Füller, mit dem Luca immer seine Entwürfe gezeichnet hatte – und ein handgeschriebener Brief auf dem Briefpapier der Galerie Vale. Darunter befanden sich drei externe Festplatten in stoßfesten Aluminiumgehäusen sowie ein dicker, in schwarzes Leder gebundener Hauptbuch-Ordner.
Adrian nahm den Brief mit leicht zitternden Fingern heraus. Ich trat dicht neben ihn und legte meine Hand auf seine Schulter, während er die vertraute, schwungvolle Handschrift seines Bruders las:
Adrian, Eva – wenn ihr diese Kassette öffnet, hat das System von Radek und Olivias Kette funktioniert. Es tut mir leid, dass ich euch beide in dieses Spiel hineinziehen musste, ohne euch alle Regeln zu erklären. Aber Helene Moreau hat Augen und Ohren in jeder Kanzlei und jedem Polizeipräsidium zwischen Genf und Berlin. Hätte einer von euch gewusst, was genau in diesem Fach liegt, hätte man es euch früher oder später angesehen.
In dem schwarzen Ordner und auf den Laufwerken befindet sich die komplette Klartext-Zuordnung aller 142 Transaktionen, die Moreau über die Kunstauktionen der letzten fünfzehn Jahre abgewickelt hat – inklusive der Schweizer Bankverbindungen der zwei Staatsanwälte in Genf und des stellvertretenden Polizeipräsidenten, die auf ihrer Gehaltsliste stehen.
Bringt diese Daten nicht zur lokalen Polizei. Nutzt das Protokoll der Europäischen Zentralstelle in Den Haag, der Kontakt von Kommissar Van Der Berg liegt auf Laufwerk Eins. Und Adrian: Pass auf Eva und ihre kleine Tochter auf. Sie haben für die Sünden unserer Familie schon genug bezahlt.
– Luca.
Adrian ließ das Blatt langsam sinken. Für ein paar Sekunden sagte keiner von uns ein Wort. Es war, als hätte Luca über die Jahre und den Tod hinweg noch einmal die Hand ausgestreckt, um seinen Bruder und uns zu beschützen.
„Wir nehmen die Festplatten und den Ordner in meiner Aktentasche mit“, sagte Adrian schließlich mit rauer, aber entschlossener Stimme. „Wir fahren direkt zum Konsulat und übergeben die Daten über die diplomatische Leitung an Van Der Berg in Den Haag.“
„Nein, noch nicht alles“, widersprach meine Mutter plötzlich. Sie blätterte mit schnellen, geübten Fingern durch die letzten Seiten des schwarzen Lederordners. Ihre Augen flogen über die Zahlenkolonnen. „Seht euch das hier an. Auf der letzten Seite sind die Blanko-Zertifikate für die Sonderauktion heute Abend im Hôtel des Bergues. Moreau will heute Abend um zwanzig Uhr das gesamte Schattenportfolio von Victors alten Kunden versteigern, um ihre Spuren endgültig zu verwischen und sich nach Südamerika abzusetzen.“
„Wenn Van Der Berg die Daten heute Mittag bekommt, dauert es mindestens vierundzwanzig Stunden, bis Europol und die Schweizer Bundespolizei einen gemeinsamen Zugriff koordinieren können, ohne dass Moreaus Maulwürfe in Genf sie vorwarnen“, gab Adrian zu bedenken. „Bis morgen früh ist Helene Moreau mit zweihundert Millionen Euro auf einem Privatflugplatz über den Atlantik verschwunden.“
Ich sah auf die Uhr an meinem Handgelenk. Es war acht Uhr fünfundvierzig.
„Sie hat uns in ihrem Brief für heute Abend nach Genf eingeladen“, sagte ich langsam, während in meinem Kopf ein Plan Gestalt annahm. „Sie erwartet die Buchhalterin. Sie glaubt, wir kommen, um zu verhandeln oder um Gnade zu bitten, weil sie uns gestern auf dem Friedhof eine Heidenangst eingejagt hat.“






