Richter Vance tauchte seine Stahlfeder in das Tintenfass und schob das Pergament über den Tisch, während die Witwe Harker drei schwere Fünf-Dollar-Goldstücke auf das Holz klackern ließ.

„Nun denn, Mr. Nelson“, sagte der Richter bedächtig. „Unter den tragischen Umständen des Todes Ihrer Gattin ist diese Vormundschaftsübertragung bis zum einundzwanzigsten Lebensjahr des Kindes rechtens. Setzen Sie Ihr Zeichen hier unten.“

Thomas griff gierig nach der Feder, seine Augen hingen bereits an den glänzenden Goldmünzen.

In diesem Augenblick drang das schwere, rhythmische Hufgetrappel zweier riesiger Kaltblüter und das tiefe Mahlen eisenbereifter Räder über die Hauptstraße.

Die Menge teilte sich unwillkürlich, als Amos Calders gewaltiger Frachtwagen direkt vor die Veranda des Saloons rollte und mit einem scharfen Ruck anhielt. Neben dem Wagen trottete der riesige Wolfshund Bär und ließ sich mit einem tiefen Grollen direkt vor den Stufen nieder.

Auf dem Kutschbock saß Amos Calder, sein schwerer Büchsenlauf ragte sichtbar aus dem Lederhalfter neben seinem Sitz. Und neben ihm, gehüllt in einen warmen, dunkelgrünen Wollumhang, saß eine Frau. In ihren Armen hielt sie ein Bündel aus einer blau-weißen Patchwork-Decke.

Für drei endlose Sekunden herrschte auf dem Platz vor dem Saloon eine Stille, in der man nur das entfernte Kreischen der Dampfsäge am Fluss hörte.

Im Hintergrund des Platzes ließ der Reisende Miller seine Tabakspfeife aus dem Mundwinkel fallen. Sie zerbrach lautlos im Schlamm. Sein Gesicht wurde weiß wie Kreide.

Thomas Nelson, die Feder noch immer in der erhobenen Hand, drehte langsam den Kopf zur Straße. Als sein Blick auf die Frau auf dem Kutschbock fiel, entglitt ihm die Feder. Ein dicker, schwarzer Tintenklecks breitete sich wie ein Geschwür genau über der Unterschriftszeile des Vertrags aus.

„M-Monica?“, stammelte Thomas. Seine Stimme überschlug sich zu einem erbärmlichen Krächzen. Er wich einen Schritt zurück, stieß gegen den Tisch des Richters, sodass das Tintenfass umkippte, und starrte sie an, als wäre ein Gespenst direkt aus der Hölle emporgestiegen.

Am Fuße der Treppe riss das kleine blonde Mädchen den Kopf herum. Ihre großen, verweinten Augen weiteten sich ungläubig.

„Mama?!“, schrie Clara aus voller Kehle.

Mit einem Ruck riss sich das Kind aus dem überraschten Griff der Witwe Harker los, stürzte die Holzstufen der Veranda hinunter und rannte auf den Wagen zu.

Amos war bereits vom Bock gesprungen. Bevor Clara gegen das hohe Wagenrad prallen konnte, fing er das kleine Mädchen mit einem Arm auf und hob sie mühelos zu Monica auf den Kutschbock hinauf.

„Mama! Mama, du lebst! Er hat gesagt, du bist tot! Er hat gesagt, die Wölfe haben dich geholt!“, schluchzte Clara hysterisch, schlang ihre dünnen Ärmchen so fest um Monicas Hals, dass es fast wehtat, und vergrub ihr Gesicht in dem grünen Wollumhang.

Monica presste ihre Tochter mit einem freien Arm an sich, küsste ihr immer wieder das verfilzte blonde Haar und spürte, wie ihr das Herz vor Glück und unbändigem Zorn fast zersprang. „Ich bin hier, mein Liebling. Ich bin hier. Und Samuel ist auch hier. Schau, dein kleiner Bruder lebt.“

Clara blickte unter Tränen auf das Bündel in Monicas anderem Arm. Samuel blinzelte im hellen Sonnenlicht, strampelte vergnügt und griff mit einer winzigen, warmen Hand nach dem Finger seiner Schwester.

Auf der Veranda brach ein ohrenbetäubendes Gemurmel unter den Holzfällern und Bürgern von Red Pine aus.

Richter Vance war aufgestanden, seine Brille rutschte ihm fast von der Nase. Marshal Garrett trat an das Geländer der Veranda, seine Hand ruhte nun fest auf dem Griff seines Colts. Er kannte Amos Calder seit zehn Jahren und wusste, dass der wortkarge Mann vom Silberbach niemals ohne triftigen Grund ins Tal kam.

„Amos“, rief der Marshal mit lauter Stimme über den Platz. „Was zum Teufel geht hier vor sich? Dieser Mann hat vor fünf Minuten unter Eid erklärt, seine Frau und sein neugeborener Sohn lägen seit vier Tagen unter einem Steinhaufen am Sweetwater-Fluss begraben!“

Amos Calder trat langsam die Stufen zur Veranda hinauf. Die Männer wichen instinktiv vor ihm zurück; mit seinen breiten Schultern, dem dunklen Bart und den eiskalten, grauen Augen wirkte er wie ein Felssturz in Menschengestalt. Er blieb keine zwei Schritt vor dem zitternden Thomas Nelson stehen.

„Dann solltest du ihn wegen Meineids verhaften, Garrett. Und wegen versuchten zweifachen Mordes gleich dazu“, sagte Amos, und seine tiefe Stimme trug bis in den letzten Winkel der Straße.

Oben auf dem Kutschbock reichte Monica das Baby vorsichtig an Clara weiter, die ihren kleinen Bruder fest auf ihrem Schoß hielt. Dann griff Monica nach der gepolsterten Eschenkrücke, stützte sich auf die eiserne Trittstufe des Wagens und richtete sich zu ihrer vollen Größe auf, sodass jeder einzelne Mensch auf dem Platz sie sehen konnte. Sie hob den Saum ihres grünen Rockes ein kleines Stück an und zeigte ihren dick geschienten, immer noch geschwollenen und blau verfärbten Knöchel.