„Vor sieben Tagen ist das Rad unseres Wagens dreißig Meilen südlich des Sweetwater-Flusses gebrochen!“, rief Monica mit klarer, schneidender Stimme über den Platz. Keine Spur von Schwäche lag mehr in ihrem Ton; es war die Stimme einer Mutter, die durch das Tal des Todes gegangen war. „Ich habe mir beim Abladen der Kisten den Fuß schwer verletzt und konnte nicht mehr stehen! Und dieser Mann dort – mein eigener Ehemann, Thomas Nelson – hat gemeinsam mit Mr. Jenkins und Mr. Miller beschlossen, dass ein lahmes Weib und ein sechs Monate alter Säugling die Pferde nur aufhalten!“

Ein entsetztes Keuchen ging durch die Reihen der versammelten Dorfbewohner. Einige Frauen vor dem Gemischtwarenladen schlugen die Hände vor den Mund.

„Das ist eine Lüge!“, kreischte Thomas plötzlich in schriller Panik. Schweißperlen standen auf seiner Stirn. Er zeigte mit einem zitternden Finger auf Monica und Amos. „Sie lügt! Sie… sie ist uns in der Nacht mit diesem Waldläufer davongelaufen! Sie ist eine Ehebrecherin, Herr Richter! Sie wollte das harte Leben auf dem Trail nicht mehr ertragen und hat meinen Sohn entführt!“

Noch bevor Monica antworten konnte, machte Amos Calder einen einzigen schnellen Schritt nach vorn. Seine linke Hand schoss vor, packte Thomas am Revers seines feinen schwarzen Sonntagsrocks und hob den schmächtigen Mann fast zehn Zentimeter vom Holzboden der Veranda hoch, bevor er ihn mit einem dumpfen Knall gegen den massiven Eckpfosten drückte.

„Sag das noch einmal“, knurrte Amos so leise und tödlich, dass selbst Marshal Garrett nicht wagte, sofort dazwischenzugehen. „Ich habe deine Frau und deinen Sohn vor vier Tagen mitten im Gewittersturm unter dem verrotteten Wrack deines Wagens gefunden. Ohne einen Tropfen Wasser in der Feldflasche. Ohne ein Stück Brot. Das Kind war blau vor Kälte und dem Tode näher als dem Leben. Wenn du meinen Namen oder die Ehre dieser Frau noch ein einziges Mal mit deiner schmutzigen Zunge besudelst, reiß ich sie dir heraus, bevor der Marshal seinen Hahn spannen kann.“

Thomas’ Gesicht lief violett an, er röchelte und strampelte hilflos mit den Stiefelspitzen in der Luft.

„Lass ihn runter, Amos!“, befahl Marshal Garrett scharf, trat aber gleichzeitig näher an die anderen Männer des Trecks heran. Sein Blick bohrte sich wie ein glühender Nagel in den kreidebleichen Miller, der versuchte, sich unauffällig hinter ein Wasserfass zu drücken. „Du da! Miller, richtig? Komm sofort hier vor!“

Zwei stämmige Holzfäller aus Red Pine packten Miller unsanft an den Armen und schoben ihn vor die Stufen der Veranda. Unter den finsteren, drohenden Blicken von dreißig bewaffneten Bergleuten und Holzfällern, die im Grenzland nichts mehr verachteten als Männer, die Frauen und Kinder in der Wildnis im Stich ließen, brach Miller sofort zusammen.

„Wir… wir hatten kaum noch Hafer für die Zugtiere, Marshal!“, stammelte Miller und fiel fast auf die Knie. „Und das Wetter schlug um! Wir wollten zuerst ein Pferd dalassen, aber Nelson… Nelson hat selbst gesagt, der Junge sei ohnehin zu schwach für den Winter in den Bergen und seine Frau würde uns Wochen kosten! Er hat die Decken und die Vorratskisten selbst auf meinen Wagen umgeladen und uns fünf Dollar aus seiner Kasse gezahlt, damit wir ihr das weinende Mädchen aus den Armen reißen und weiterfahren!“

Eine Sekunde lang herrschte atemlose Stille. Dann brach auf der Hauptstraße von Red Pine ein Sturm der Empörung los.

„Hängt den Hund an den nächsten Kieferast!“, brüllte der alte Schmied aus der ersten Reihe und schwang seinen schweren Vorschlaghammer.

„Holt Teer und einen Strick!“, riefen die Holzfäller und drängten mit geballten Fäusten gegen die Stufen der Veranda. Selbst die knöcherne Witwe Harker spuckte angewidert vor Thomas’ Füße auf die Bretter, raffte ihre drei Goldmünzen vom Tisch und wich angeekelt zurück.

Amos ließ Thomas los. Der Mann sackte wie ein nasser Mehlsack in sich zusammen, rutschte am Pfosten hinunter und klammerte sich wimmernd an die Stiefel von Marshal Garrett. „Schützen Sie mich, Marshal! Bitte! Sie bringen mich um! Ich bin ein freier Bürger!“

Marshal Garrett sah mit unverhohlenem Ekel auf das zitternde Häufchen Elend zu seinen Füßen hinab. Dann zog er seinen schweren Revolver und feuerte einen einzigen Schuss senkrecht in die Luft. Der ohrenbetäubende Knall ließ die Menge verstummen.

„Hier wird niemand ohne Richterspruch gehängt, solange ich diesen Stern trage!“, rief Garrett über den Platz. Er wandte sich an Richter Vance, dessen Gesicht unter dem weißen Bart vor Zorn rot angelaufen war. „Euer Ehren, die Beweislage und das Geständnis des Komplizen sind eindeutig. Was sagt das Gesetz des Territoriums?“

Richter Vance schlug sein schweres Gesetzbuch mit einem lauten Knall zu, dass der Staub aufwirbelte. Er brauchte keinen einzigen Paragraphen nachzuschlagen.

„Nach dem Gesetz des Territoriums von Oregon und der Bergbaubezirke“, verkündete der Richter mit dröhnender Stimme, „gilt die vorsätzliche Aussetzung einer Ehefrau und eines unmündigen Kindes in der Wildnis als versuchter Mord und als schwerster Bruch des Ehebundes. Kraft meines Amtes erkläre ich die Ehe zwischen Thomas Nelson und Monica Nelson mit sofortiger Wirkung wegen böswilliger Verlassung mit Todesfolgeabsicht für null und nichtig! Das alleinige Sorgerecht für beide Kinder, Clara und Samuel, verbleibt uneingeschränkt bei der Mutter!“