Monica lukte unter dem Bärenfell hervor. Durch die hintere Öffnung der Plane sah sie, dass Amos das Gespann tief unter eine gewaltige, überhängende Sandsteinwand gelenkt hatte. Der Boden hier war trocken, bedeckt von altem Reisig, Kiefernnadeln und dem Staub von Jahrzehnten.

Amos verschwendete keine Sekunde. Er sprang vom Bock, das Wasser rann in Strömen von seinem breitkrempigen Filzhut und seinem geölten Ledermantel. Anstatt sich zuerst um die Pferde zu kümmern, riss er eine mit Eisen beschlagene Holzkiste von der Ladefläche, holte trockenes Kienspanholz, Zunder und seinen Feuerstein hervor und hatte innerhalb von zwei Minuten eine züngelnde Flamme zwischen einer Handvoll trockener Äste entfacht.

Monica beobachtete ihn mit großen Augen. Ihr Mann, Thomas, hatte oft eine halbe Stunde lang fluchend im Trockenen gebraucht, um ein einfaches Lagerfeuer in Gang zu bringen. Amos Calder hingegen bewegte sich, als wären Wind, Stein und Feuer alte Bekannte, die seinen Befehlen gehorchten. Er schichtete dickere Scheite aus Hartholz, die er trocken unter dem Kutschbock gelagert hatte, um die Flammen, bis eine wohlige, goldene Hitze unter das Felsdach strahlte.

Dann holte er einen kleinen, rußgeschwärzten Blechkessel, füllte ihn mit Wasser aus einem Fässchen am Wagen und stellte ihn direkt in die Glut. Aus einem Leinensack zog er getrocknetes Hirschfleisch, zerstieß ein Stück davon mit dem Knauf seines Messers auf einem flachen Stein zu feinen Fasern und warf es zusammen mit einer Prise Salz und einer Handvoll getrockneter Kräuter in das kochende Wasser.

„Was machen Sie da?“, fragte Monica heiser, als der würzige, kräftige Duft von Fleischbrühe durch die feuchte Luft zog und ihren ausgehungerten Magen schmerzhaft krampfen ließ.

„Leben kochen“, antwortete Amos knapp. Er nahm seinen nassen Hut ab, schüttelte ihn aus und trat an das hintere Ende des Wagens. „Ich kann dich nicht melken, und eine Ziege habe ich nicht geladen. Reines Wasser reicht jetzt nicht mehr, das läuft nur durch ihn hindurch. Er braucht Kraft und Salz. Und du brauchst eine kräftige Suppe, damit dein Körper morgen früh wieder eigene Milch für ihn hat.“

Er hob Monica mitsamt dem Baby und dem Bärenfell aus dem Wagen und setzte sie behutsam auf eine dicke Decke dicht am Feuer, mit dem Rücken gegen einen glatten Felsblock gelehnt. Erst als sie sicher saß, kümmerte er sich kurz um seine Pferde, nahm ihnen das Geschirr ab, rieb sie mit einem alten Sack trocken und band sie an einem geschützten Vorsprung fest, wo er ihnen einen Eimer Hafer hinstellte.

Als er zum Feuer zurückkehrte, nahm er den Kessel mit einem Lederlappen vom Feuer und stellte ihn zum Abkühlen auf den kühlen Sandstein. Dann zog er ein sauberes Leinentuch aus seiner Satteltasche, riss einen schmalen Streifen davon ab und drehte ihn zu einem kleinen Docht.

Er kniete sich neben Monica in den Staub. Im flackernden Schein des Feuers sah sie die tiefen Furchen in seinem Gesicht, eine alte, blasse Narbe, die sich von seiner linken Schläfe bis zum Wangenknochen zog, und die tiefe Ernsthaftigkeit in seinen Augen.

„Zeig mal her“, sagte er leise.

Monica öffnete das Bärenfell ein Stück. Die Wärme des Feuers und ihre eigene Körperhitze hatten bereits ein wenig gewirkt: Samuels Haut war nicht mehr ganz so eisig, und das gespenstische Blau um seine Lippen war einem blassen Rosa gewichen. Dennoch lag er noch immer völlig schlaff an ihrer Brust.

Amos tauchte die Spitze des Leinendochts in die lauwarme, abgeseihte Brühe, prüfte die Temperatur an seinem eigenen Handgelenk und schob den feuchten Stoff dann unendlich behutsam zwischen Samuels trockene Lippen.

Eine Sekunde lang geschah nichts. Monica hielt den Atem an. Ihre Finger krallten sich in das Bärenfell.

Dann bewegte sich Samuels kleiner Kiefer. Ein kaum sichtbares Zucken an seiner Kehle, gefolgt von einem schwachen, schmatzenden Geräusch. Er saugte an dem warmen Tropfen.

Ein Schluchzen brach aus Monicas Brust, so heftig, dass ihr ganzer Körper bebte. „Er schluckt“, flüsterte sie unter Tränen. „Oh Gott, er schluckt!“

Ein winziges, kaum merkliches Lächeln milderte die harten Züge um Amos’ Augenwinkel. „Langsam, Kleiner. Immer nur ein Tropfen nach dem anderen“, murmelte der große Mann mit einer tiefen, beruhigenden Stimme, die dem Grollen eines fernen Bergbachs glich.

Über eine Stunde lang saß Amos Calder geduldig neben ihr am Feuer. Seine riesigen Hände, die aussahen, als könnten sie Eisen biegen, tauchten das Läppchen immer wieder in die warme Brühe und beträufelten Samuels Lippen, Tropfen für Tropfen. Zwischenzeitlich reichte er Monica einen Blechbecher mit dem Rest der Brühe und den weichgekochten Fleischstücken und bestand mit einem strengen Blick darauf, dass sie alles austrank und aß, während er ihr den zweiten Becher mit geschmolzenem Schmalz und geröstetem Maismehl anrührte.

Als der kleine Kessel fast leer war, geschah das Wunder, auf das Monica kaum noch zu hoffen gewagt hatte. Samuels winzige Lider flatterten. Dann öffnete er die Augen. Im warmen Licht des Lagerfeuers wirkten sie dunkel und riesig, noch ein wenig verschleiert von der Erschöpfung, aber sie blickten direkt zu seiner Mutter hinauf. Ein leises, klägliches Wimmern kam aus seiner Kehle – das schönste Geräusch, das Monica je in ihrem Leben gehört hatte.