«Mangia piano, piccolina, altrimenti ti verrà il mal di pancia», la rimproverò dolcemente Clara, anche se lei stessa stava divorando la sua porzione con una voracità che mi spezzò il cuore. Rose, fedele alla sua natura, spezzò metà della sua fetta di pane e la spinse verso il mio piatto vuoto.

«Questo è per te, mamma. Hai lavorato tutto il giorno.»

Mi chinai a baciarle la fronte tiepida. «Grazie, tesoro mio. Ora mangio anch’io.»

Costrinsi me stessa a mandare giù il pane e qualche cucchiaio di brodo caldo, sentendo il calore diffondersi nel mio corpo indebolito. Quando Gideon rientrò, circa mezz’ora dopo, portando con sé una bracciata di legna da ardere e l’odore pungente del pino e del gelo notturno, le bambine avevano già finito la loro prima scodella di stufato e le loro palpebre stavano iniziando a farsi pesanti per il calore del fuoco e la pancia finalmente piena.

Gideon posò la legna nella cassa accanto alla stufa senza fare rumore. Si tolse il cappello e la giacca di pelle di pecora, rimanendo con una camicia di flanella grigia con le maniche rimboccate sugli avambracci muscolosi. Si lavò le mani e il viso nel catino vicino alla pompa dell’acqua, asciugandosi con un panno grezzo.

«Ho acceso il fuoco nella camera degli ospiti in fondo al corridoio al piano di sopra», disse a bassa voce, cercando di non spaventare le piccole. «C’è un letto matrimoniale grande e un lettino da campo che ho tirato fuori dal ripostiglio. Le coperte di lana erano nel baule di cedro, sono pulite.»

«La ringrazio, signor Cross», risposi, alzandomi per servirgli un piatto colmo di stufato. «Il suo pasto è pronto.»

«Porti prima a letto le bambine, signora Harlo», disse lui, incrociando il mio sguardo con una fermezza che non ammetteva repliche. «Lo stufato può aspettare cinque minuti al caldo. Io sarò qui quando scenderà.»

Raccolsi Elsie in braccio, che si era già mezza addormentata con la testa appoggiata sul tavolo, e feci cenno a Clara e Rose di seguirmi. Salendo le scale di legno che scricchiolavano sotto i nostri passi, notai quanto la casa fosse grande ma spoglia. Non c’erano tappeti, né tende di pizzo, né ritratti di famiglia alle pareti. Era la tana di un uomo che viveva solo per sopravvivere al giorno successivo, una fortezza fredda costruita contro il mondo esterno.

Eppure, quando aprii la porta della camera in fondo al corridoio, un’ondata di calore accogliente ci avvolse. Nel caminetto di mattoni ardeva un bel fuoco scoppiettante di legna di betulla, e sul grande letto erano state stese tre spesse coperte di lana grezza. C’era persino una brocca d’acqua tiepida sul comò, che Gideon doveva aver portato su mentre io ero distratta ai fornelli.

Svestii le bambine lasciando loro addosso le sottovesti pulite ma rammendate, e le misi sotto le coperte. Si strinsero tutte e tre nel letto grande, cercando il calore l’una dell’altra come avevamo fatto per settimane nelle soffitte gelide e nei fienili di fortuna.

Clara mi afferrò il polso prima che potessi allontanarmi. I suoi grandi occhi scuri, così simili a quelli di suo padre, mi scrutavano alla luce tremolante del fuoco.

«Mamma, quell’uomo è cattivo?» mi chiese in un sussurro appena udibile. «In città i ragazzi dicevano che Gideon Cross ha cacciato via suo fratello col fucile e che non fa entrare nessuno nella sua terra.»

Le accarezzai i capelli castani, sciogliendo una treccia che si era allentata. «Le persone in città parlano troppo, Clara, e spesso non sanno nulla della verità. Quelle stesse persone oggi ci hanno chiuso la porta in faccia mentre avevate fame, mentre il signor Cross ci ha dato del pane, della carne e un fuoco caldo. Dormi tranquilla, amore mio. Io sono proprio di sotto.»

Rimasi accanto a loro finché il respiro di Clara non divenne profondo e regolare come quello delle sue sorelle. Poi presi la candela di sego dal comodino, chiusi socchiusa la porta della camera e scesi lentamente le scale.

Ogni gradino mi sembrava un passo verso il patibolo. Quando entrai in cucina, Gideon era seduto a capotavola. Aveva mangiato in silenzio; il suo piatto era vuoto e davanti a lui c’erano due tazze di latta fumanti che odoravano di caffè forte. Non aveva acceso la lampada a cherosene grande, lasciando che solo una lanterna bassa e la brace della stufa illuminassero la stanza, creando lunghe ombre danzanti sulle pareti di tronchi.

In piedi, accanto alla sua sedia, aveva già staccato dal muro la piccola cornice di legno. L’aveva posata proprio al centro del tavolo, tra il suo posto e la sedia vuota di fronte a lui.

«Si sieda, signora Harlo», disse, indicando la tazza di caffè. «E beva qualcosa di caldo. Trema da quando ha messo piede in questa casa.»