«Non ho detto che bevesse», mi interruppe Gideon, senza alzare la voce ma con una precisione spietata. «Thomas era sobrio come un giudice quando si sedeva al tavolo verde. Era questo il suo problema: credeva di essere più intelligente delle carte e degli uomini che le davano. E all’inizio, quando arrivaste qui dal Missouri quattro anni fa, forse vinse anche qualcosa. Ma il banco vince sempre, alla fine. Ha perso i risparmi che avevate portato dall’Est. Poi ha ipotecato la vostra casa in città con la banca di Mercy Hollow. E quando la banca gli ha chiuso il credito, è venuto da me.»
Strinsi il bordo del tavolo così forte che le unghie mi si conficcarono nel legno. I ricordi iniziarono a ricomporsi nella mia mente come i pezzi di un mosaico orribile: le notti in cui Thomas tornava all’alba con gli occhi febbricitanti e le mani che tremavano, dicendomi che era stato fino a tardi a fare i conti; la volta in cui erano spariti gli orecchini di perle di mia madre e lui aveva dato la colpa a un vagabondo di passaggio; le sue improvvise esplosioni di euforia seguite da settimane di cupo silenzio in cui non riusciva nemmeno a guardare negli occhi le nostre figlie.
«Perché è venuto da lei?» chiesi con la voce spezzata. «Se in città tutti dicono che lei è un uomo solitario che non vuole avere a che fare con nessuno, perché dare duemila dollari a mio marito?»
Gideon allungò la mano e girò la piccola cornice a faccia in giù sul tavolo. «Perché sette anni fa, prima che lei e Thomas vi trasferiste qui, io avevo un fratello minore. Si chiamava Samuel. Aveva diciannove anni, la testa piena di sogni idioti e le mani troppo lente con le carte.»
Si alzò dalla sedia e andò verso la finestra, guardando fuori nel buio dove la neve aveva iniziato a cadere in piccoli fiocchi bianchi che si scioglievano contro il vetro.
«Samuel era andato a Helena per vendere venti capi del nostro bestiame», continuò Gideon, dandomi le spalle, le mani infilate nelle tasche dei pantaloni. «Si fece trascinare in una partita di poker da un gruppo di bari professionisti. Perse tutto il denaro della vendita e firmò un pagherò a nome del nostro ranch. Quando si rese conto di quello che aveva fatto, e gli uomini che avevano vinto minacciarono di ucciderlo sul posto se non avesse pagato entro l’alba, Samuel si puntò la pistola alla tempia dietro le stalle.»
Portai una mano alla bocca per soffocare un gemito. «Oh, Dio…»
«Non morì», disse Gideon con un tono gelido che nascondeva un dolore antico e mai guarito. «Un uomo che si trovava nella stalla accanto a sellare il suo cavallo sentì il rumore del cane della pistola che veniva armato, sfondò la porta del box e gli strappò l’arma di mano prima che potesse premere il grilletto. Poi quell’uomo pagò di tasca sua i trecento dollari che servivano a far calmare quei bastardi fino al mio arrivo il giorno dopo, e riportò mio fratello a casa sul suo calesse. Quell’uomo era Thomas Harlo, durante il suo primo viaggio d’affari nel Montana, quando aveva ancora le tasche piene dei soldi della dote di sua moglie e il cuore abbastanza pulito da salvare un ragazzo disperato.»
Rimasi immobile, incapace di respirare. Quello era il Thomas di cui mi ero innamorata: l’uomo gentile, coraggioso, capace di gesti di grande generosità.
«Samuel non si riprese mai dalla vergogna», riprese Gideon, la voce ridotta a un mormorio ruvido. «Due anni dopo scappò in California cercando di rifarsi una vita e morì di febbre gialla a Sacramento. Ma quando Thomas bussò a quella stessa porta, nell’autunno del 1882, pallido come un cadavere, dicendomi che degli uomini di Virginia City lo avrebbero ammazzato se non avesse pagato i suoi debiti di gioco entro tre giorni, e che aveva tre bambine piccole a casa… io avevo un debito di sangue con lui. Mi disse che i soldi gli servivano per salvare una concessione di legname e rimettersi in piedi, ma io sapevo la verità. Avevo visto quello stesso sguardo negli occhi di mio fratello.»
Gideon si voltò lentamente verso di me. La luce arancione della stufa illuminava metà del suo viso, lasciando l’altra metà nell’ombra.
«Gli diedi i duemila dollari in oro», disse. «Ma sapevo che se glieli avessi regalati, sarebbe tornato al tavolo da gioco la sera stessa, convinto che la fortuna fosse girata. Così gli feci firmare quel documento. L’unica cosa di valore che gli era rimasta, e che teneva nascosta persino alla banca, era il titolo di proprietà sulla sorgente di Mercy Creek, una striscia di terra rocciosa al confine nord del mio ranch che suo padre gli aveva lasciato in eredità. Senza quell’acqua, durante le estati secche, metà del mio bestiame rischia di morire. Gli dissi che se avesse toccato ancora una sola carta da gioco, mi sarei preso quella terra e avrei mandato lo sceriffo a pignorare tutto il resto. Speravo che la paura di rovinare la sua famiglia lo tenesse lontano dai saloon.»






